首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 重次龚子辉平塘韵三首 其一 > 乍穿绿竹教成径

“乍穿绿竹教成径”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“乍穿绿竹教成径”出自哪首诗？

答案： “乍穿绿竹教成径”出自： 宋代 陶梦桂的 《重次龚子辉平塘韵三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhà chuān lǜ zhú jiào chéng jìng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“乍穿绿竹教成径”的上一句是什么？

答案： “乍穿绿竹教成径”的上一句是： 共寻幽事有梅仙 , 诗句拼音为： gòng xún yōu shì yǒu méi xiān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“乍穿绿竹教成径”的下一句是什么？

答案： “乍穿绿竹教成径”的下一句是： 莫踏苍苔破却钱 , 诗句拼音为： mò tà cāng tái pò què qián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“乍穿绿竹教成径”全诗

重次龚子辉平塘韵三首 其一 (chóng cì gōng zǐ huī píng táng yùn sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陶梦桂。

梦觉归来涉旧园，共寻幽事有梅仙。
乍穿绿竹教成径，莫踏苍苔破却钱。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mèng jué guī lái shè jiù yuán ， gòng xún yōu shì yǒu méi xiān 。
zhà chuān lǜ zhú jiào chéng jìng ， mò tà cāng tái pò què qián 。

“乍穿绿竹教成径”繁体原文

重次龔子輝平塘韻三首 其一

夢覺歸來涉舊園，共尋幽事有梅仙。
乍穿綠竹教成徑，莫踏蒼苔破却錢。

“乍穿绿竹教成径”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
梦觉归来涉旧园，共寻幽事有梅仙。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乍穿绿竹教成径，莫踏苍苔破却钱。

“乍穿绿竹教成径”全诗注音

mèng jué guī lái shè jiù yuán ， gòng xún yōu shì yǒu méi xiān 。

梦觉归来涉旧园，共寻幽事有梅仙。

zhà chuān lǜ zhú jiào chéng jìng ， mò tà cāng tái pò què qián 。

乍穿绿竹教成径，莫踏苍苔破却钱。

“乍穿绿竹教成径”全诗翻译

译文：

梦中醒来回到故园，一同寻找幽幻之事，有仙女赏梅相伴。
初步穿越绿竹成为小径，切勿踏碎青苔以损钱财。

总结：

诗人梦回故园，在一片幽静的景致中，与仙女一同探寻美妙的事物。初步穿越绿竹，形成一条小径，但也提醒不可踏碎青苔，以免损失钱财。

“乍穿绿竹教成径”诗句作者陶梦桂介绍：

陶梦桂（一一八○～一二五三），字德芳，隆兴府（今江西南昌）人。宁宗嘉定十三年（一一二○）进士，调德安府司户参军。辟爲安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县，通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年（一二三九），命知容州，未赴。闲居十五年，宝佑元年卒，年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷（卷三爲附录），今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。　陶梦桂诗，以宜秋馆翻刻本（藏浙江图书馆）爲底本，底本明显错譌酌予订正。更多...

“乍穿绿竹教成径”相关诗句：

“乍穿绿竹教成径”每个字的意思：

包含“乍穿绿竹教成径”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂