“题诗花叶上”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“题诗花叶上”出自哪首诗?

答案:题诗花叶上”出自: 唐代 德宗宫人 《题花叶诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tí shī huā yè shàng ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“题诗花叶上”的上一句是什么?

答案:题诗花叶上”的上一句是: 无由得见春 , 诗句拼音为: wú yóu dé jiàn chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“题诗花叶上”的下一句是什么?

答案:题诗花叶上”的下一句是: 寄与接流人 , 诗句拼音为: jì yǔ jiē liú rén ,诗句平仄:仄仄仄平平

“题诗花叶上”全诗

题花叶诗 (tí huā yè shī)

朝代:唐    作者: 德宗宫人

一入深宫里,无由得见春。
题诗花叶上,寄与接流人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yī rù shēn gōng lǐ , wú yóu dé jiàn chūn 。
tí shī huā yè shàng , jì yǔ jiē liú rén 。

“题诗花叶上”繁体原文

題花葉詩

一入深宮裏,無由得見春。
題詩花葉上,寄與接流人。

“题诗花叶上”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
一入深宫里,无由得见春。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
题诗花叶上,寄与接流人。

“题诗花叶上”全诗注音

yī rù shēn gōng lǐ , wú yóu dé jiàn chūn 。

一入深宫里,无由得见春。

tí shī huā yè shàng , jì yǔ jiē liú rén 。

题诗花叶上,寄与接流人。

“题诗花叶上”全诗翻译

译文:
一进入深宫内,难以见到春天的迹象。
写下这首诗,把花朵和叶子上的春意,寄托给那些来往于宫中的人们。



总结:

这首诗表达了作者在深宫中无法感受到春天的遗憾之情。作者在深宫中感到孤独,无法亲眼见到春天的美景。于是,作者将自己内心对春天的渴望和思念寄托在花朵和叶子上,并希望那些进出深宫的人们能够代替自己触摸到春天的气息。整首诗透露出一种对春天的渴望和无奈,以及对外界的期盼和寄托。

“题诗花叶上”诗句作者德宗宫人介绍:

德宗宫人,奉恩院王才人养女凤儿也。诗一首。更多...

“题诗花叶上”相关诗句: