“僻巷谁相访”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“僻巷谁相访”出自哪首诗？
答案： “僻巷谁相访”出自： 唐代 齐己的 《酬元员外见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pì xiàng shuí xiāng fǎng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“僻巷谁相访”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“僻巷谁相访”已经是第一句了。
问题3：“僻巷谁相访”的下一句是什么？
答案： “僻巷谁相访”的下一句是： 风篱翠蔓牵 , 诗句拼音为： fēng lí cuì màn qiān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“僻巷谁相访”全诗
酬元员外见寄 (chóu yuán yuán wài jiàn jì)
僻巷谁相访，风篱翠蔓牵。
易中通性命，贫里过流年。
且有吟情挠，都无俗事煎。
时闻得新意，多是此忘缘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
“僻巷谁相访”繁体原文
酬元員外見寄
僻巷誰相訪，風籬翠蔓牽。
易中通性命，貧裏過流年。
且有吟情撓，都無俗事煎。
時聞得新意，多是此忘緣。
“僻巷谁相访”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
僻巷谁相访，风篱翠蔓牵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
易中通性命，贫里过流年。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
且有吟情挠，都无俗事煎。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
时闻得新意，多是此忘缘。
“僻巷谁相访”全诗注音
僻巷谁相访，风篱翠蔓牵。
易中通性命，贫里过流年。
且有吟情挠，都无俗事煎。
时闻得新意，多是此忘缘。
“僻巷谁相访”全诗翻译
译文：
僻巷里，谁来相访？风吹篱笆上的翠绿蔓延开。
在易经中领悟生命的奥义，我在贫困的环境中度过流逝的岁月。
有时候我陶醉于吟咏的情感，摆脱了世俗的烦恼。
时常听到新奇的意念，多是因为这些想法使我忘却了尘世的羁绊。
全诗主题为追求超脱尘世的意境。诗人身处僻巷，隐居深谷，远离纷扰。风吹动篱笆上的翠蔓，生动地描绘了清幽的环境。通过研读易经，他悟得生命的真谛，对贫困生活也无怨无悔。他沉浸在吟咏诗情之中，抛却尘世的琐事烦忧。时常听到新奇的意念，让他忘却了尘世的牵绊，展现了追求超越世俗的追求。整首诗表达了诗人追求心灵自由与超脱的情感。
“僻巷谁相访”相关诗句：
- 僻巷谁相访 出自 [唐] 齐己 ·《酬元员外见寄 》
- 长安僻巷得相随 出自 [唐] 张籍 ·《弟萧远雪夜同宿 》
- 长安僻巷得相随 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其四 》
- 好僻谁相似 出自 [唐] 皎然 ·《独游二首 一 》
- 巷僻过从少 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一 》
- 腥传僻巷淤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《梅雨 》
- 巷僻喧都骑 出自 [宋] 张纲 ·《秋夜小酌 》
- 僻巷地无喧 出自 [宋] 陆游 ·《东轩 》
- 僻居正穷巷 出自 [宋] 刘攽 ·《寻王深甫值其不在归寄此诗 》
- 委巷何深僻 出自 [宋] 王炎 ·《清化寓居 》
- 巷僻苔痕滑 出自 [宋] 孙锐 ·《雨阻秦溪宿马养拙林下 》
- 巷僻鸟巢低 出自 [唐] 喻坦之 ·《留别友人书斋 》
- 僻巷新苔徧 出自 [唐] 张祜 ·《闲居 》
- 地僻怜同巷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美新秋言怀三十韵次韵 》
- 僻居门巷静 出自 [唐] 裴说 ·《夏日即事 》
- 地僻门巷阔 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵集津兄会羣从王敦素宿王立之园明日西征马上寄示诸人 》
- 巷僻远市语 出自 [宋] 韩淲 ·《秋兴家山之咏 》
- 巷僻客来迟 出自 [宋] 赵汝回 ·《春山堂 》
- 巷僻客仍少 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》
- 巷僻过从少 出自 [宋] 康与之 ·《僻居 》