“塔边分占宿湖船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“塔边分占宿湖船”出自哪首诗？
答案： “塔边分占宿湖船”出自： 宋代 王洧的 《湖山十景 三潭印月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tǎ biān fēn zhàn sù hú chuán ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“塔边分占宿湖船”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“塔边分占宿湖船”已经是第一句了。
问题3：“塔边分占宿湖船”的下一句是什么？
答案： “塔边分占宿湖船”的下一句是： 宝监开匳水接天 , 诗句拼音为： bǎo jiān kāi lián shuǐ jiē tiān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“塔边分占宿湖船”全诗
湖山十景 三潭印月 (hú shān shí jǐng sān tán yìn yuè)
塔边分占宿湖船，宝监开匳水接天。
横玉叫云何处起，波心惊觉老龙眠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“塔边分占宿湖船”繁体原文
湖山十景 三潭印月
塔邊分占宿湖船，寶鑑開匳水接天。
橫玉叫雲何處起，波心驚覺老龍眠。
“塔边分占宿湖船”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
塔边分占宿湖船，宝监开匳水接天。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
横玉叫云何处起，波心惊觉老龙眠。
“塔边分占宿湖船”全诗注音
塔边分占宿湖船，宝监开匳水接天。
横玉叫云何处起，波心惊觉老龙眠。
“塔边分占宿湖船”全诗翻译
译文：
塔边分占宿湖船，宝监开匳水接天。
在塔边分开占据宿船于湖，宝殿敞开如匣，水面延伸至天际。
横玉叫云何处起，波心惊觉老龙眠。
横置玉石引动云彩何处升起，波纹深处震动觉醒沉睡的古龙。
总结：
诗人描绘了塔边宿船的美景，宝殿开启如匣贮水上连绵的云霞，仿佛水天相接；同时，又借横玉引云、波心觉龙的意象，抒发了大自然之神秘与生命之奥秘的情感。
“塔边分占宿湖船”相关诗句：
- 塔边分占宿湖船 出自 [宋] 王洧 ·《湖山十景 三潭印月 》
- 占断旁边着钓船 出自 [宋] 韩驹 ·《申应时卜居京口名之曰云栖又曰小筑乞诗送行 其二 》
- 分明溪上占渔船 出自 [宋] 刘克庄 ·《问友人病 》
- 华省分曹占列宿 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 寺占湖边数畆山 出自 [宋] 王之道 ·《法云寺和汤立贤留题 》
- 湖州风月占三分 出自 [宋] 汪莘 ·《访杨湖州 其一 》
- 秋草宿湖边 出自 [唐] 储嗣宗 ·《宿范水 》
- 肯到湖边明月船 出自 [宋] 方岳 ·《次韵客饟鲈蟹 》
- 湖边直欲呼船去 出自 [宋] 高鹏飞 ·《湖上 》
- 绿笼船背柳边湖 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵石用之春晴游西湖 》
- 湖边归路约同船 出自 [宋] 邹浩 ·《寄葛长源 》
- 岸边初理下湖船 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 湖边渔客闭船篷 出自 [宋] 张耒 ·《湖上成绝句呈刘伯声四首 其一 》
- 月明小艇湖边宿 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 荻蒲 》
- 分携却上五湖船 出自 [宋] 李洪 ·《和仲信留别韵 》
- 湖色初分宿雾余 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓起趋郡湖上作 》
- 宿鹭分行落照边 出自 [宋] 王鎡 ·《溪村晚望 》
- 湖边春色十分深 出自 [宋] 京镗 ·《句 其二 》
- 分尔湖边一夏凉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居即事 》
- 湖边春色十分深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三二 》