“淄渑虽异涂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淄渑虽异涂”出自哪首诗？
答案： “淄渑虽异涂”出自： 宋代 韩淲的 《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī miǎn suī yì tú ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“淄渑虽异涂”的上一句是什么？
答案：
“淄渑虽异涂”的上一句是： 往往皆强营 , 诗句拼音为： wǎng wǎng jiē qiáng yíng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“淄渑虽异涂”的下一句是什么？
答案： “淄渑虽异涂”的下一句是： 匪利即徇名 , 诗句拼音为： fěi lì jí xùn míng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“淄渑虽异涂”全诗
斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 (sī yuǎn yún xián shuì zuì tiān xià zhī zhì lè yě yuē gè fù yī shǒu jì chāng fǔ qí yī)
卧听青松吟，起看白云生。
身心两无累，所至辄畅情。
岂特夸毗子，往往皆强营。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
仄○平平○，仄○仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
“淄渑虽异涂”繁体原文
斯遠云閒睡醉天下之至樂也約各賦一首寄昌甫 其一
卧聽青松吟，起看白雲生。
身心兩無累，所至輒暢情。
豈特夸毗子，往往皆强營。
淄澠雖異塗，匪利即徇名。
誰云衡茅下，可以知枯榮。
縱復逼饑寒，兒僕自春耕。
“淄渑虽异涂”韵律对照
仄○平平○，仄○仄平平。
卧听青松吟，起看白云生。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
身心两无累，所至辄畅情。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
岂特夸毗子，往往皆强营。
平平平仄平，仄仄仄仄平。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
平平平平仄，仄仄平平平。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
仄仄仄平平，平仄仄平平。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
“淄渑虽异涂”全诗注音
卧听青松吟，起看白云生。
身心两无累，所至辄畅情。
岂特夸毗子，往往皆强营。
淄渑虽异涂，匪利即徇名。
谁云衡茅下，可以知枯荣。
纵复逼饥寒，儿仆自春耕。
“淄渑虽异涂”全诗翻译
译文：
卧在那里倾听着青松的吟唱，站起来看见白云自然生成。
身体和心灵都没有负担，到达的地方都能畅快地表达情感。
并不仅仅是夸赞毗子，经常也有人强调自己的努力。
纵然淄渑不同于涂泥，但不利于追求虚名的行为就要避免。
有谁说在衡茅下，就能够了解事物的荣枯兴衰。
即便面对饥寒困苦，家中的儿仆也会从春天开始耕作。
总结：
诗人通过描绘自然景物和人物努力的生活态度，表达了对于名利和荣辱的独特见解，强调了实际努力与追求虚名之间的区别。同时，诗人也让人们明白，了解事物的真正荣枯兴衰需要更多的思考和体验，而不是简单地依赖表面的经历。
“淄渑虽异涂”相关诗句：
- 淄渑虽异涂 出自 [宋] 韩淲 ·《斯远云闲睡醉天下之至乐也约各赋一首寄昌甫 其一 》
- 于焉识淄渑 出自 [宋] 李之仪 ·《题杨子仪虎图 》
- 昔人品淄渑 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 通惠亭 》
- 独觉辨渑淄 出自 [宋] 孙觌 ·《愚溪 》
- 君其别淄渑 出自 [宋] 曾几 ·《友直轩 》
- 淄渑谁与别 出自 [宋] 刘达 ·《惠山泉 》
- 内有淄渑别 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿三哀诗 》
- 古人辨淄渑 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 爱玉女洞中水既致两瓶恐後复取而爲使者见绐因破竹爲契使寺僧藏其一以爲往来之信戏谓之调水符 》
- 稍欲辨淄渑 出自 [宋] 郭印 ·《再和 其三 》
- 淄渑工滥载 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 同流有淄渑 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其二 》
- 酒饮竭淄渑 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》
- 淄渑尝同味 出自 [宋] 汪藻 ·《题通惠亭 》
- 渑淄忘分辨 出自 [宋] 李光 ·《九月二日自公馆迁居双泉风物幽胜作双泉诗二十韵 》
- 何尝问淄渑 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵示元老 》
- 宁复分淄渑 出自 [宋] 张方平 ·《吴中暑雨 》
- 眼中有淄渑 出自 [宋] 范成大 ·《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠 》
- 耻更辨淄渑 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 淄渑欲谁辨 出自 [宋] 钱勰 ·《玉泉庵 》
- 不复知淄渑 出自 [宋] 陈师道 ·《登冥山 》