“山形云染翠屏曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山形云染翠屏曲”出自哪首诗？
答案： “山形云染翠屏曲”出自： 宋代 黄庶的 《次韵元伯晓出白门》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān xíng yún rǎn cuì píng qū ，诗句平仄： 平平平仄仄○仄 。
问题2：“山形云染翠屏曲”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“山形云染翠屏曲”已经是第一句了。
问题3：“山形云染翠屏曲”的下一句是什么？
答案： “山形云染翠屏曲”的下一句是： 溪色练铺银汉东 , 诗句拼音为： xī sè liàn pù yín hàn dōng ，诗句平仄：平仄仄○平仄平。
“山形云染翠屏曲”全诗
次韵元伯晓出白门 (cì yùn yuán bǎi xiǎo chū bái mén)
山形云染翠屏曲，溪色练铺银汉东。
楼台一轴古今本，行者往来图画中。
平平平仄仄○仄，平仄仄○平仄平。
平平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄○。
“山形云染翠屏曲”繁体原文
次韵元伯曉出白門
山形雲染翠屏曲，溪色練鋪銀漢東。
樓臺一軸古今本，行者往來圖畫中。
“山形云染翠屏曲”韵律对照
平平平仄仄○仄，平仄仄○平仄平。
山形云染翠屏曲，溪色练铺银汉东。
平平仄仄仄平仄，○仄仄平平仄○。
楼台一轴古今本，行者往来图画中。
“山形云染翠屏曲”全诗注音
山形云染翠屏曲，溪色练铺银汉东。
楼台一轴古今本，行者往来图画中。
“山形云染翠屏曲”全诗翻译
译文：
山势如云翠色点染着翠绿的屏障曲线，溪水宛如练铺在东方如银的汉河之畔。
楼台如同一幅古今图画，行人往来于画卷之中。
总结：
这首诗描绘了美丽壮阔的自然景色和历久弥新的古代建筑，构成了一幅生动的图画。山势和云色将翠绿的屏障勾勒出如云般飘逸的曲线，溪水宛如白银般铺展在东方天空。古老的楼台仿佛是一幅跨越古今的绘画，画中的行人往来穿梭，使整个景象更加生动。这幅画面让人沉醉其中，领略到大自然的壮美和历史的厚重。
“山形云染翠屏曲”总结赏析
赏析：这首诗《次韵元伯晓出白门》表现了作者对大自然景色的深刻观察和感悟，同时也融入了文人对艺术和历史的思考。
诗中以山、云、溪为背景，勾勒出一幅宛如山水画般的景象。山峦云雾，被形容为“山形云染翠屏曲”，这一描写生动地展现了大自然的壮丽和变幻。而诗中的“溪色练铺银汉东”则将溪水与银河相类比，给人以清澈明亮的感觉，将大自然的美妙表现得淋漓尽致。
诗人还提到了“楼台一轴古今本”，这句话意味着山水之间的景色如同画卷，古今历史在这个画卷中留下了痕迹。这里既有艺术的意味，也有历史的沉淀，使诗篇更富有内涵。
最后两句“行者往来图画中”，表达了行者在这幅山水画中往来穿行，仿佛是走进了一幅美丽的山水画中。这种融合了艺术、自然和历史的意境，使整首诗充满了诗意和哲理。
“山形云染翠屏曲”相关诗句：
- 山形云染翠屏曲 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵元伯晓出白门 》
- 翠鸾屏曲染红霏 出自 [宋] 王予可 ·《宫体 其二 》
- 倚空山翠罗曲屏 出自 [宋] 张纲 ·《探梅 》
- 环以翠屏屏六曲 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 云山翠屏合 出自 [宋] 陆游 ·《晚步至湖上 》
- 缬云山色屏千曲 出自 [宋] 李新 ·《书梁山杨氏亭壁 》
- 山叟和云斸翠屏 出自 [唐] 杨巨源 ·《石水词二首 二 》
- 山高傍涌翠云屏 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其一 》
- 云映连山罗翠屏 出自 [宋] 洪朋 ·《写韵亭 》
- 照眼云山锦翠屏 出自 [宋] 程俱 ·《寄彦文 》
- 山前人望翠云屏 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其二 》
- 万叠云山拥翠屏 出自 [宋] 张榘 ·《闻春禽 》
- 云母屏山翡翠帘 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三二 》
- 翠屏曲 出自 [唐] 顾敻 ·《渔歌子 》
- 翠屏金屈曲 出自 [唐] 韦庄 ·《菩萨蛮 三 》
- 翠展曲屏宽 出自 [宋] 游九功 ·《浯亭望横山 》
- 曲槛危檐揖翠屏 出自 [宋] 司马汲 ·《点易亭 》
- 五曲峰峦列翠屏 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其五 》
- 山色挨檐曲曲屏 出自 [宋] 孔平仲 ·《和介之 》
- 曲曲屏山忆梦中 出自 [宋] 施枢 ·《晓寒 》