“搅动沧溟浪拍天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搅动沧溟浪拍天”出自哪首诗?
答案: “搅动沧溟浪拍天”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十八首 其一七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo dòng cāng míng làng pāi tiān ,诗句平仄: 仄仄平○○仄平 。
问题2:“搅动沧溟浪拍天”的上一句是什么?
答案:
“搅动沧溟浪拍天”的上一句是: 忽然飞过鄞江去 , 诗句拼音为: hū rán fēi guò yín jiāng qù
,诗句平仄: 仄仄平○○仄平 。
问题3:“搅动沧溟浪拍天”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“搅动沧溟浪拍天”已经是最后一句了。
“搅动沧溟浪拍天”全诗
偈颂十八首 其一七 (jì sòng shí bā shǒu qí yī qī)
衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。
西湖九个月,可恶亦堪怜。
忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平平○平平仄,仄仄平○○仄平。
“搅动沧溟浪拍天”繁体原文
偈頌十八首 其一七
衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。
西湖九箇月,可惡亦堪憐。
忽然飛過鄞江去,攪動滄溟浪拍天。
“搅动沧溟浪拍天”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
西湖九个月,可恶亦堪怜。
仄平平○平平仄,仄仄平○○仄平。
忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天。
“搅动沧溟浪拍天”全诗注音
衲僧拄杖子,漫漫黑似烟。
西湖九个月,可恶亦堪怜。
忽然飞过鄞江去,搅动沧溟浪拍天。
“搅动沧溟浪拍天”全诗翻译
译文:
衣衫褴褛的僧人拄着一根杖子,漫长的黑夜仿佛是一团烟雾。
在西湖度过了九个月,可憎的事情也值得同情。
突然间,飞过鄞江去,掀起了滔滔沧海的波涛,拍打着天空。
总结:
诗人描绘了一位衣衫褴褛的僧人拄杖漫步在黑夜中的景象,然后回忆起在西湖度过的九个月,不论是令人讨厌的事情也值得同情。最后,诗人描述了一幅僧人飞越鄞江、掀起浩瀚沧海波澜的场景。整首诗表现出诗人对自然景物和生活琐事的感慨与思索。
“搅动沧溟浪拍天”相关诗句:
- 搅动沧溟浪拍天 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其一七 》
- 拍天烟浪接沧溟 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 搅动沧溟 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一○ 》
- 鲸浪拍天沧海阔 出自 [宋] 何文季 ·《寄石溪 其一 》
- 拄杖搅沧溟 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七七 》
- 更将折筯搅沧溟 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六二 》
- 聊将柱杖搅沧溟 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六二 》
- 倒拈折筯搅沧溟 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一四 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 溟溟沧海浪涛深 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 水天拍拍团沧州 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公采赠太希先密云团韵 》
- 拍手唱沧浪 出自 [宋] 童潮 ·《劳渡 》
- 沧溟波浪险 出自 [宋] 杨杰 ·《赠冯扬州 》
- 鲸浪忽沧溟 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 云搅遥山水拍天 出自 [宋] 王岩叟 ·《和公齐临替有感见寄 》
- 叱咤沧溟雪浪空 出自 [宋] 舒亶 ·《归郡书金峨二首 其一 》
- 云涛雪浪沧溟喧 出自 [宋] 黄裳 ·《和张仲时次欧阳文公览李白集之韵 》
- 平地丈浪腾沧溟 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 浪传魁梧越沧溟 出自 [宋] 周必大 ·《题耸寒图二绝 其一 》
- 此身流浪随沧溟 出自 [宋] 苏轼 ·《芙蓉城 》