“车尘马迹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“车尘马迹”出自哪首诗?
答案: “车尘马迹”出自: 宋代 杨杰的 《圆寂庵铭》, 诗句拼音为: chē zhén mǎ jì 。
问题2:“车尘马迹”的上一句是什么?
答案:
“车尘马迹”的上一句是: 强名而名 , 诗句拼音为: qiáng míng ér míng
。
问题3:“车尘马迹”的下一句是什么?
答案: “车尘马迹”的下一句是: 是庵何如 , 诗句拼音为: shì ān hé rú ,诗句平仄:仄平平○。
“车尘马迹”全诗
圆寂庵铭 (yuán jì ān míng)
万法一源,万念一息。
法无不圆,念无不寂。
强名而名,车尘马迹。
是庵何如,风清月白。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
仄平仄平,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
仄平平○,平平仄仄。
“车尘马迹”繁体原文
圓寂庵銘
萬法一源,萬念一息。
法無不圓,念無不寂。
強名而名,車塵馬跡。
是庵何如,風清月白。
“车尘马迹”全诗注音
万法一源,万念一息。
法无不圆,念无不寂。
强名而名,车尘马迹。
是庵何如,风清月白。
“车尘马迹”全诗翻译
译文:
万法皆源于同一,万念皆存在于同一呼吸之中。法无不具备圆满的特质,念头无不追求寂静。执着于名誉的追求只是过眼烟云,犹如车辙马迹。如此修行之庵,应当如何呢?宛如清风明月,清新无尘。
“车尘马迹”相关诗句:
- 车尘马迹 出自 [宋] 杨杰 ·《圆寂庵铭 》
- 马迹车尘不到门 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 马迹车尘何仆仆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其二 》
- 尘车绝迹 出自 [宋] 释文珦 ·《闲中吟 》
- 遂有车马迹 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 无复车马迹 出自 [宋] 洪炎 ·《越王山二首 其二 》
- 车马虽扫迹 出自 [宋] 陆游 ·《感怀四首 其二 》
- 间蹑车马迹 出自 [宋] 刘弇 ·《叙旧赠董承君 》
- 不见车马迹 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中喜李仲霍王子载见过 》
- 车马古今迹 出自 [宋] 司马光 ·《和之美舟行杂诗八首 都门路 》
- 车轮与马迹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道 》
- 屏迹谢车马 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其一 》
- 断除车马迹 出自 [宋] 释文珦 ·《泽国幽居夏日杂题 其一 》
- 车马行迹在 出自 [唐] 韦应物 ·《开元观怀旧寄李二韩二裴四兼呈崔郎中严家令 》
- 巷无车马迹 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其五 》
- 车马通辙迹 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 了无车马迹 出自 [宋] 释文珦 ·《过野人居 》
- 履杂车马迹 出自 [宋] 黄庶 ·《送黄景微西游 》
- 不劳车马迹 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二四 》
- 天衢车马迹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张著作孟侯宰上元 》