“腊前梅蕊未斜横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腊前梅蕊未斜横”出自哪首诗?
答案: “腊前梅蕊未斜横”出自: 宋代 朱翌的 《冬至後雪夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là qián méi ruǐ wèi xié héng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“腊前梅蕊未斜横”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“腊前梅蕊未斜横”已经是第一句了。
问题3:“腊前梅蕊未斜横”的下一句是什么?
答案: “腊前梅蕊未斜横”的下一句是: 至後醅香试满觥 , 诗句拼音为: zhì hòu pēi xiāng shì mǎn gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“腊前梅蕊未斜横”全诗
冬至後雪夜 (dōng zhì hòu xuě yè)
腊前梅蕊未斜横,至後醅香试满觥。
过眼文书开数叶,打窗风雨又三更。
闭门高卧直差易,拥鼻微吟何似生。
稍取湿薪供热弄,住山如此不多争。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“腊前梅蕊未斜横”繁体原文
冬至後雪夜
臘前梅蕊未斜橫,至後醅香試滿觥。
過眼文書開數葉,打窗風雨又三更。
閉門高卧直差易,擁鼻微吟何似生。
稍取濕薪供熱弄,住山如此不多爭。
“腊前梅蕊未斜横”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
腊前梅蕊未斜横,至後醅香试满觥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
过眼文书开数叶,打窗风雨又三更。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
闭门高卧直差易,拥鼻微吟何似生。
仄仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
稍取湿薪供热弄,住山如此不多争。
“腊前梅蕊未斜横”全诗注音
腊前梅蕊未斜横,至後醅香试满觥。
过眼文书开数叶,打窗风雨又三更。
闭门高卧直差易,拥鼻微吟何似生。
稍取湿薪供热弄,住山如此不多争。
“腊前梅蕊未斜横”全诗翻译
译文:
腊月初,梅花未斜蒙着花蕊,直到腊月末,醅酒香气才试满酒杯。
过去眼前的文书翻阅了几页,敲击窗户的风雨又是深夜时分。
闭门高卧,直接改变了原有的习惯,捧着鼻息轻声吟咏,何曾有过如此生动的感觉。
稍稍取些湿薪来取暖玩耍,居住在山间如此,没有太多争执和争吵。
全诗写景描写了腊月间的一些日常情景:一开始是梅花未开,到了月底则酒香浓郁;在这段时间里,人们度过了风雨交加的夜晚,翻阅着过去的文书;有人改变了作息习惯,静静地吟咏着诗篇,感受着生活的美好;还有人在山间取些湿薪,享受着宁静与安逸。
全诗虽然简短,却表达了诗人对自然、文学和生活的深情厚意,呈现出岁月流转中的平凡与美好。
“腊前梅蕊未斜横”相关诗句:
- 腊前梅蕊未斜横 出自 [宋] 朱翌 ·《冬至後雪夜 》
- 腊前到处见梅蕊 出自 [宋] 韩淲 ·《杨补之梅花小轴 》
- 早梅先点腊前蕊 出自 [宋] 陈宗远 ·《出村有题 》
- 春信腊前梅蕊早 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 江南梅蕊腊前破 出自 [宋] 赵蕃 ·《忆山中梅送大声瞻军赴调 》
- 未腊梅蕊辉晴岚 出自 [宋] 韩维 ·《孔先生以仙长老山水略录见约同游作诗答之 》
- 梅花未放腊前蘂 出自 [宋] 赵蕃 ·《客中遇雪不胜家山之思催晦庵写诗及书 》
- 腊前未见梅如雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《春雪得小诗五首且约客登赏心亭 其三 》
- 腊催梅蕊迸 出自 [宋] 张耒 ·《冬日杂兴六首 其三 》
- 江梅迟腊蕊 出自 [宋] 戴复古 ·《冬暖 》
- 江梅呈腊蕊 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其二 》
- 已怜残腊催梅蕊 出自 [宋] 欧阳修 ·《东斋对雪有怀 》
- 座对腊梅花着蕊 出自 [宋] 韩淲 ·《胡教授留饮 》
- 腊後寒梅蕊弄黄 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八九 》
- 腊深梅蕊争先出 出自 [宋] 彭汝砺 ·《熙宁丁巳蜡祭致斋玉津东园雪中与监礼莘老学士同游西园 其一 》
- 地僻腊残梅蕊春 出自 [宋] 许月卿 ·《迎谒刘朔斋□提举行部 》
- 梅蕊犹含腊後寒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《滩上 》
- 腊前恰见无多蕊 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其四 》
- 疎枝冷蕊自横斜 出自 [宋] 释普度 ·《墨梅 》
- 休倚横斜嚼冰蕊 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》