“宣室君王欲受厘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宣室君王欲受厘”出自哪首诗?
答案: “宣室君王欲受厘”出自: 宋代 李正民的 《次韵叶舍人 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān shì jūn wáng yù shòu lí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“宣室君王欲受厘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宣室君王欲受厘”已经是第一句了。
问题3:“宣室君王欲受厘”的下一句是什么?
答案: “宣室君王欲受厘”的下一句是: 斯民将见少休期 , 诗句拼音为: sī mín jiāng jiàn shǎo xiū qī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“宣室君王欲受厘”全诗
次韵叶舍人 其一 (cì yùn yè shè rén qí yī)
宣室君王欲受厘,斯民将见少休期。
闲中把卷空遮眼,乱後操心甚累棋。
邮置未传殷浩信,筠筒先寄乐天诗。
壶中日月公应惜,拚醉樽前十様眉。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宣室君王欲受厘”繁体原文
次韻葉舍人 其一
宣室君王欲受釐,斯民將見少休期。
閒中把卷空遮眼,亂後操心甚累棋。
郵置未傳殷浩信,筠筒先寄樂天詩。
壺中日月公應惜,拚醉樽前十様眉。
“宣室君王欲受厘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
宣室君王欲受厘,斯民将见少休期。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲中把卷空遮眼,乱後操心甚累棋。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
邮置未传殷浩信,筠筒先寄乐天诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
壶中日月公应惜,拚醉樽前十様眉。
“宣室君王欲受厘”全诗注音
宣室君王欲受厘,斯民将见少休期。
闲中把卷空遮眼,乱後操心甚累棋。
邮置未传殷浩信,筠筒先寄乐天诗。
壶中日月公应惜,拚醉樽前十様眉。
“宣室君王欲受厘”全诗翻译
译文:
宣室君王欲受厘,斯民将见少休期。
闲中把卷空遮眼,乱后操心甚累棋。
邮置未传殷浩信,筠筒先寄乐天诗。
壶中日月公应惜,拚醉樽前十樣眉。
全文总结:在宣室之中,君王想要进行审视,但人民们可能得不到太多休息的机会。在闲暇之时,他们只能拿起书卷来掩盖内心的烦忧,而在动乱之后,他们则为政务而烦恼。有些重要的书信仍未传达给殷浩,而先寄去的是乐天的诗篇。壶中的日月公(指酒)应该珍惜,准备醉倒前,十种表情都展现出来了。
“宣室君王欲受厘”总结赏析
《次韵叶舍人 其一》是李正民创作的一首诗歌。这首诗可以分为以下几个方面来赏析:
首先,诗中表现了宣室君王欲接受考核(欲受厘)的情景。宣室君王的责任是重大的,因此民众都期待着他的表现。这一情节揭示了权力和责任的沉重负担。
其次,诗人通过描述“闲中把卷空遮眼,乱後操心甚累棋”的画面,展现了宣室君王面对政务繁忙时的无奈和焦虑。他在政务缠身之际,却无法集中精力,这种心境引发了读者对他的同情。
第三,诗中提到了邮件尚未传达殷浩的消息,却已经寄去了乐天的诗。这一情节可能反映了宫廷中消息传递的不畅和政治上的纷争。
最后,诗末提到了“壶中日月公应惜,拚醉樽前十様眉”,这句话可能指的是宴会场景,表现了宴会中的欢乐氛围和人们的开怀畅饮。
“宣室君王欲受厘”相关诗句:
- 宣室君王欲受厘 出自 [宋] 李正民 ·《次韵叶舍人 其一 》
- 宣室繁厘受 出自 [宋] 宋无 ·《閲张上卿仙游录 》
- 受厘宣室对 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 宣室行受厘 出自 [宋] 史浩 ·《送王嘉叟编修倅洪州 》
- 宣室思贤正受厘 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二 》
- 受厘宣室行膺召 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其二 》
- 宣室受厘谁入对 出自 [宋] 郑刚中 ·《九月二十二日侍祠明堂口占 》
- 回日受厘宣室对 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦使颍州 》
- 宣室受厘均大赉 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制朝元殿朝谢玉皇大帝 》
- 北还宣室受厘余 出自 [宋] 刘敞 ·《和章伯镇 》
- 汉皇方受宣室厘 出自 [宋] 陈棣 ·《古游侠行 》
- 受厘未肯专宣室 出自 [宋] 杨万里 ·《代贺郊祀庆成二首 》
- 宣室受厘知已久 出自 [宋] 周孚 ·《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二 》
- 奉厘宣室 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 彻豆用《成安》。 》
- 君王宣室正兴思 出自 [宋] 潜放 ·《庆江检详太夫人 其八 》
- 正恐受厘室 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其三 》
- 受厘延汉室 出自 [宋] 梅尧臣 ·《端明李侍郎挽歌三首 其一 》
- 宠均宣室对神厘 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其九 》
- 宣室无由问厘事 出自 [唐] 柳宗元 ·《闻籍田有感 》
- 更能宣室对神厘 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢李寅之鄂渚见寄 其一 》