“数尽行人尚倚扉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数尽行人尚倚扉”出自哪首诗?
答案: “数尽行人尚倚扉”出自: 宋代 陆游的 《门外独立》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù jìn xíng rén shàng yǐ fēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数尽行人尚倚扉”的上一句是什么?
答案:
“数尽行人尚倚扉”的上一句是: 朝看出市暮看归 , 诗句拼音为:cháo kàn chū shì mù kàn guī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“数尽行人尚倚扉”的下一句是什么?
答案: “数尽行人尚倚扉”的下一句是: 要见先生无尽兴 , 诗句拼音为: yào jiàn xiān shēng wú jìn xìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“数尽行人尚倚扉”全诗
门外独立 (mén wài dú lì)
朝看出市暮看归,数尽行人尚倚扉。
要见先生无尽兴,少须高树挂残晖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数尽行人尚倚扉”繁体原文
門外獨立
朝看出市暮看歸,數盡行人尚倚扉。
要見先生無盡興,少須高樹挂殘暉。
“数尽行人尚倚扉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝看出市暮看归,数尽行人尚倚扉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
要见先生无尽兴,少须高树挂残晖。
“数尽行人尚倚扉”全诗注音
朝看出市暮看归,数尽行人尚倚扉。
要见先生无尽兴,少须高树挂残晖。
“数尽行人尚倚扉”全诗翻译
译文:
朝天上看着行人进入市区,傍晚又望着他们离去,不知多少行人在门前驻足。
如果要拜访贵人先生,可不能错过他无尽的欢乐;即便时间有限,也要像晚霞挂在高大的树上那样,留下美好的印记。
全诗表达了观察行人来来往往,心中对待拜访贵人的喜悦之情,同时暗示着时间的匆忙,不可轻忽人生的美好时光。要珍惜每一次的相聚与离别,体验生活中无尽的欢乐和情感。
“数尽行人尚倚扉”相关诗句:
- 数尽行人尚倚扉 出自 [宋] 陆游 ·《门外独立 》
- 又倚柴扉数暮鸦 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其四 》
- 尚有燕人数行泪 出自 [宋] 王安石 ·《入塞 》
- 验尽寻行数墨人 出自 [宋] 释普度 ·《碑匠 》
- 高低行树倚岩扉 出自 [唐] 元稹 ·《八月六日与僧如展前松滋主簿韦戴同游碧涧寺赋得扉字韵寺临蜀江内有碧涧穿注两廊又有龙女洞能兴云雨诗中喷字以平声韵 》
- 幽人独倚扉 出自 [宋] 陆游 ·《明日复欲出游而雨再用前韵 》
- 溪路人家尚阖扉 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 犹倚营门数鴈行 出自 [唐] 令狐楚 ·《杂曲歌辞 少年行四首 一 》
- 数行绿竹倚门斜 出自 [宋] 林亦之 ·《秋试罢重九过沧峡 》
- 犹倚营门数鴈行 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 一 》
- 小桥斜倚数鱼行 出自 [宋] 释道潜 ·《维杨秋日西郊 其三 》
- 数行徙倚迎风柳 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其八 》
- 倚门尚尔嗟行役 出自 [宋] 方回 ·《次韵俞如问旅思送之游松江 》
- 後数行尚可辨 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 数程行处尚相望 出自 [宋] 苏颂 ·《发牛山 》
- 泪尽数行书 出自 [宋] 陈师道 ·《寄外舅郭大夫二首 其一 》
- 数行衰泪尽 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其四 》
- 数尽吾则行 出自 [宋] 苏辙 ·《风痹三作 》
- 不尽数行泪 出自 [唐] 苏拯 ·《长城 》
- 人尚倚层楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《倚栏即景 》