“远见西岭头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远见西岭头”出自哪首诗？
答案： “远见西岭头”出自： 宋代 梅尧臣的 《拟水西寺东峯亭九咏 岭上云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuǎn jiàn xī lǐng tóu ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“远见西岭头”的上一句是什么？
答案：
“远见西岭头”的上一句是： 我来东峯下 , 诗句拼音为：wǒ lái dōng fēng xià
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“远见西岭头”的下一句是什么？
答案： “远见西岭头”的下一句是： 白云忽已合 , 诗句拼音为： bái yún hū yǐ hé ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“远见西岭头”全诗
拟水西寺东峯亭九咏 岭上云 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng lǐng shàng yún)
我来东峯下，远见西岭头。
白云忽已合，向此偶迟留。
人谁问何有，自可忘殷忧。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄○○。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
“远见西岭头”繁体原文
擬水西寺東峯亭九詠 嶺上雲
我來東峯下，遠見西嶺頭。
白雲忽已合，向此偶遲留。
人誰問何有，自可忘殷憂。
“远见西岭头”韵律对照
仄平平平仄，仄仄平仄平。
我来东峯下，远见西岭头。
仄平仄仄仄，仄仄仄○○。
白云忽已合，向此偶迟留。
平平仄平仄，仄仄仄○平。
人谁问何有，自可忘殷忧。
“远见西岭头”全诗注音
我来东峯下，远见西岭头。
白云忽已合，向此偶迟留。
人谁问何有，自可忘殷忧。
“远见西岭头”全诗翻译
译文：
我来到东峰下，遥望西岭的顶峰。
白云突然遮掩，于是我偶然停留在这里。
人们问我有何所求，我自能忘却忧愁。
这首诗描绘了诗人登上东峰，俯瞰西岭的景象。白云忽然飘来，使得诗人不由自主地驻足留连。当有人问他追求何事时，他却能够自然地忘却内心的烦恼。整首诗表达了一种超脱尘世的心境，以及对自然景色的赞美与沉思。
“远见西岭头”总结赏析
这首诗《拟水西寺东峯亭九咏 岭上云》由梅尧臣创作，表现了作者游览东峯下，遥望西岭头的景象。以下是赏析：
这首诗以清新的意象描绘了大自然的壮丽景色。诗人站在东峯，遥望远处的西岭。起初，白云漫布在天空，但它们迅速汇聚，将远处的景色遮掩。诗人感叹自然景色的瞬息万变，仿佛在告诉我们要珍惜眼前的美景，因为它们随时可能消失。
诗人还表达了一种豁达和忘却尘世烦恼的情感。他在这个美丽的瞬间，回答了那位询问的人，告诉他们这里的美景足以让他们忘记生活中的烦恼和忧虑。
整首诗意境清新，语言简练，以自然景色为背景，反映了诗人的豁达心态和对大自然的热爱。
“远见西岭头”相关诗句：
- 远见西岭头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟水西寺东峯亭九咏 岭上云 》
- 秀岭西头凤岭东 出自 [宋] 杨万里 ·《题朱伯勤千峰紫翠楼二首 其一 》
- 岭头都见岭南春 出自 [宋] 郑刚中 ·《傅推官劝农七绝句拟和其五 登岭 》
- 岭头寒涧远无声 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 嘶水涧 》
- 远岭外头江尽处 出自 [宋] 杨万里 ·《题邓国材水墨寒林 》
- 西东分流岭头泷 出自 [宋] 胡寅 ·《过方广不遇主僧留示 》
- 西风吹落岭头莲 出自 [唐] 陈抟 ·《题华山 》
- 西风吹落岭头莲 出自 [宋] 陈抟 ·《华山 》
- 游鹿台居西岭头 出自 [宋] 许申 ·《如归亭 其三 》
- 关头落月横西岭 出自 [唐] 崔融 ·《从军行 》
- 但见西岭青 出自 [宋] 文天祥 ·《吉州第八十二 》
- 但见西岭青 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 更见岭头春 出自 [唐] 张籍 ·《江头 》
- 不见岭头云 出自 [宋] 陈师道 ·《平翠阁 》
- 乌石岭头相见 出自 [宋] 释正觉 ·《与嵩禅人 》
- 尽见西山遮岱岭 出自 [宋] 苏轼 ·《和人登海表亭 》
- 剩见西山数岭云 出自 [宋] 富弼 ·《嵩巫亭 》
- 剩见西山数岭云 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题嵩巫亭 》
- 又见梅花寄岭头 出自 [宋] 王周 ·《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 其二 》
- 岭头相见又东风 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘惠直梅花二绝句 其一 》