“乐天闲适文章累”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐天闲适文章累”出自哪首诗?
答案: “乐天闲适文章累”出自: 宋代 张鎡的 《漫兴 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè tiān xián shì wén zhāng lèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“乐天闲适文章累”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐天闲适文章累”已经是第一句了。
问题3:“乐天闲适文章累”的下一句是什么?
答案: “乐天闲适文章累”的下一句是: 陶令归来儿子忧 , 诗句拼音为: táo lìng guī lái ér zǐ yōu ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“乐天闲适文章累”全诗
漫兴 其一 (màn xīng qí yī)
乐天闲适文章累,陶令归来儿子忧。
两事吾今浑放下,看山临水更何愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“乐天闲适文章累”繁体原文
漫興 其一
樂天閒適文章累,陶令歸來兒子憂。
兩事吾今渾放下,看山臨水更何愁。
“乐天闲适文章累”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
乐天闲适文章累,陶令归来儿子忧。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
两事吾今浑放下,看山临水更何愁。
“乐天闲适文章累”全诗注音
乐天闲适文章累,陶令归来儿子忧。
两事吾今浑放下,看山临水更何愁。
“乐天闲适文章累”全诗翻译
译文:
乐天闲适的生活让文章的辛劳感变得微不足道,而陶渊明式的隐士生活方式却引起了儿子的忧虑。
我已经抛开了两桩事情的牵挂,此刻站在山前,俯瞰着流水,还有什么可以令我担忧的呢?
总结:
诗人表示自己过着无忧无虑的生活,不再被琐事所累,仿佛回归到了陶渊明般的隐士境界,而此时的他却面临着儿子的担忧,然而诗人仍然坚定乐观,认为站在高山之上,俯瞰江水,已经没有什么可以让他感到忧愁了。
“乐天闲适文章累”相关诗句:
- 乐天闲适文章累 出自 [宋] 张鎡 ·《漫兴 其一 》
- 满屋文章天下乐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵孙抚干二首 其一 》
- 却爲文章累 出自 [唐] 岑参 ·《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 》
- 岂知文章累 出自 [宋] 欧阳修 ·《金鸡五言十四韵 》
- 信坐文章累 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 文章传累世 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵杨立之见别 》
- 早知文章累 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 文章适典彝 出自 [宋] 刘一止 ·《葛鲁卿待制挽诗二首 其二 》
- 但是文章尽累身 出自 [宋] 胡仲弓 ·《翡翠 》
- 孔翠文章岂其累 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵都尉王晋卿天驷监邂逅作兼呈坐客 》
- 早岁文章真自累 出自 [宋] 苏辙 ·《读传灯录示诸子 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 韩偓 ·《重和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《重和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 纵有文章适见疎 出自 [宋] 陈藻 ·《别蔡伯畛 》
- 野性乐闲适 出自 [宋] 宋京 ·《句 其二 》
- 犹能乐闲适 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 渐有闲适乐 出自 [宋] 吕本中 ·《辛酉之冬周提宫埅惠行隔 》
- 只园闲适乐箪瓢 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三 》
- 只图闲适乐箪瓢 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 三 》
- 身闲自适琴书乐 出自 [宋] 李正民 ·《次元叔韵 》