“满屋文章天下乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满屋文章天下乐”出自哪首诗？
答案： “满屋文章天下乐”出自： 宋代 崔敦礼的 《次韵孙抚干二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn wū wén zhāng tiān xià lè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“满屋文章天下乐”的上一句是什么？
答案：
“满屋文章天下乐”的上一句是： 冷淡无劳沸玉笙 , 诗句拼音为： lěng dàn wú láo fèi yù shēng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“满屋文章天下乐”的下一句是什么？
答案： “满屋文章天下乐”的下一句是： 多情灯火夜深明 , 诗句拼音为： duō qíng dēng huǒ yè shēn míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“满屋文章天下乐”全诗
次韵孙抚干二首 其一 (cì yùn sūn fǔ gān èr shǒu qí yī)
疏狂自许次公醒，冷淡无劳沸玉笙。
满屋文章天下乐，多情灯火夜深明。
交情问我何清苦，世路愁人已饱更。
好趁东风动行色，濑阳烟雨趣春耕。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“满屋文章天下乐”繁体原文
次韻孫撫幹二首 其一
疏狂自許次公醒，冷淡無勞沸玉笙。
滿屋文章天下樂，多情燈火夜深明。
交情問我何清苦，世路愁人已飽更。
好趁東風動行色，瀨陽煙雨趣春耕。
“满屋文章天下乐”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
疏狂自许次公醒，冷淡无劳沸玉笙。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
满屋文章天下乐，多情灯火夜深明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
交情问我何清苦，世路愁人已饱更。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
好趁东风动行色，濑阳烟雨趣春耕。
“满屋文章天下乐”全诗注音
疏狂自许次公醒，冷淡无劳沸玉笙。
满屋文章天下乐，多情灯火夜深明。
交情问我何清苦，世路愁人已饱更。
好趁东风动行色，濑阳烟雨趣春耕。
“满屋文章天下乐”全诗翻译
译文：
疏狂自认为比公鸡早醒，冷漠无需费力吹奏玉笙。
满屋子的文章是天下的乐事，多情的灯火在深夜中照亮。
交情的朋友问我何以清苦，世道令人愁心已饱受折磨。
最好在东风动的时候出行，濑阳的烟雨给春耕增添趣味。
全诗表达了诗人豁达疏放、不拘小节的性格，自嘲称自己醒得比公鸡早，再加上对冷漠淡然生活态度的表达。诗人以满屋的文章和多情的灯火喻示文化之盛、夜晚之美。在世事纷扰中，朋友问起他的清苦处境，诗人却表示世道之愁已令他习以为常。最后，诗人寄情于春耕的美景，期待东风吹动时出行，欣赏濑阳烟雨的趣味。整首诗略带自嘲、豁达，以及对生活中美好事物的向往。
“满屋文章天下乐”相关诗句：
- 满屋文章天下乐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵孙抚干二首 其一 》
- 乐天闲适文章累 出自 [宋] 张鎡 ·《漫兴 其一 》
- 天下文章老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其一 》
- 天下文章家 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其四 》
- 天下无文章 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其七 》
- 文章播天下 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 文章妙天下 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四二 》
- 天下文章从古有 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其一 》
- 天下文章无两人 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳文忠公三首 其三 》
- 傥使文章敌天下 出自 [宋] 李廌 ·《题郭功甫诗卷 》
- 半山天下文章伯 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 天下文章第一家 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 伯氏文章天下望 出自 [宋] 赵拚 ·《送杨监簿南归 》
- 天下文章极萧瑟 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠湖州使君李公择 》
- 唱首天下文章公 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》
- 近来天下文章格 出自 [宋] 张商英 ·《挽老苏先生 》
- 文章天下无双誉 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 义郴文章妙天下 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》
- 黄子文章妙天下 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 落笔文章天下知 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》