“叠嶂千峰秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叠嶂千峰秀”出自哪首诗？
答案： “叠嶂千峰秀”出自： 宋代 郭印的 《杨村道中偶晴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dié zhàng qiān fēng xiù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“叠嶂千峰秀”的上一句是什么？
答案：
“叠嶂千峰秀”的上一句是： 溪涨石滩平 , 诗句拼音为： xī zhǎng shí tān píng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“叠嶂千峰秀”的下一句是什么？
答案： “叠嶂千峰秀”的下一句是： 残霞数道明 , 诗句拼音为： cán xiá shǔ dào míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“叠嶂千峰秀”全诗
杨村道中偶晴 (yáng cūn dào zhōng ǒu qíng)
童仆喧喧语，篮舆十里轻。
雨收沙路净，溪涨石滩平。
叠嶂千峰秀，残霞数道明。
秋容谁可状，一洗客心清。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“叠嶂千峰秀”繁体原文
楊村道中偶晴
童僕喧喧語，籃輿十里輕。
雨收沙路净，溪漲石灘平。
疊嶂千峰秀，殘霞數道明。
秋容誰可狀，一洗客心清。
“叠嶂千峰秀”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
童仆喧喧语，篮舆十里轻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雨收沙路净，溪涨石滩平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
叠嶂千峰秀，残霞数道明。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
秋容谁可状，一洗客心清。
“叠嶂千峰秀”全诗注音
童仆喧喧语，篮舆十里轻。
雨收沙路净，溪涨石滩平。
叠嶂千峰秀，残霞数道明。
秋容谁可状，一洗客心清。
“叠嶂千峰秀”全诗翻译
译文：
童仆们喧闹地交谈着，蓝色轿车轻快地前行着十里路程。雨水停歇后，沙路变得干净，溪水涨起，石滩变得平坦。重叠的群山峰峦秀丽，残留的晚霞在苍穹中映照出几道明亮的颜色。秋天的美景谁能形容得出，这样的景色让旅人的心灵清澈如水。
全文总结：在这古文中，描绘了一幅秋天的美景图，蓝色的轿车载着童仆驶过十里的路程，雨后的大地洗涤得干净明亮，秋山秀丽，晚霞美不胜收。这景色使旅人的心境清澈。
“叠嶂千峰秀”相关诗句：
- 叠嶂千峰秀 出自 [宋] 郭印 ·《杨村道中偶晴 》
- 叠嶂千重秀 出自 [宋] 喻良能 ·《叠嶂寒溪砚屏 》
- 雨余叠嶂添新秀 出自 [宋] 张嵲 ·《游道林寺诗三首 其三 》
- 乱峰连叠嶂 出自 [唐] 于邺 ·《斜谷道 》
- 乱峰连叠嶂 出自 [唐] 于武陵 ·《斜谷道 》
- 攅峰叠嶂来无尽 出自 [宋] 吕本中 ·《涂中久雨乍晴 》
- 叠嶂排峰北固山 出自 [宋] 朱斗文 ·《句 其二 》
- 危峰叠嶂鬭峥嵘 出自 [宋] 刘鳌 ·《赠李营丘 》
- 低迷叠嶂回峰抱 出自 [宋] 乔孝本 ·《题三山郡圃会稽亭 》
- 连峰叠嶂拥峥嵘 出自 [宋] 李壁 ·《留题东屯诗四首 其二 》
- 叠嶂层峰立翠屏 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七 》
- 稠[峰]（峯）叠玉嶂 出自 [唐] 李谅 ·《湘中纪行 》
- 层峰叠嶂巉绝露天巧 出自 [宋] 陈起 ·《同友人泛舟过断桥登寿星江湖伟观归舟听客讴清真词意甚适分得江字奉寄季大着乡执兼呈真静先生 》
- 浓绿叠千嶂 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 千山叠成嶂 出自 [唐] 孟浩然 ·《游江西留别富阳裴刘二少府 》
- 万重千叠嶂 出自 [唐] 齐己 ·《怀终南僧 》
- 耸起昌文叠秀峰 出自 [宋] 李渤 ·《昌山 》
- 西看叠嶂几千重 出自 [唐] 戴叔伦 ·《游清溪兰若 》
- 千里重爲叠嶂游 出自 [宋] 王之道 ·《和州得旨移粟宣城舟中和何希渊韵 》
- 岩嶂远供千叠翠 出自 [宋] 史安之 ·《高山堂和节度使梁公韵 》