“青山佛阁重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青山佛阁重”出自哪首诗？
答案： “青山佛阁重”出自： 宋代 李兼的 《锺山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng shān fó gé chóng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“青山佛阁重”的上一句是什么？
答案：
“青山佛阁重”的上一句是： 白鸟江天阔 , 诗句拼音为：bái niǎo jiāng tiān kuò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“青山佛阁重”的下一句是什么？
答案： “青山佛阁重”的下一句是： 影孤寒日塔 , 诗句拼音为： yǐng gū hán rì tǎ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“青山佛阁重”全诗
锺山 (zhōng shān)
白鸟江天阔，青山佛阁重。
影孤寒日塔，声殷暮烟钟。
异世文中选，当时镜里容。
犹传遗蜕骨，只在此高峰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“青山佛阁重”繁体原文
鍾山
白鳥江天闊，青山佛閣重。
影孤寒日塔，聲殷暮煙鐘。
異世文中選，當時鏡裏容。
猶傳遺蛻骨，只在此高峰。
“青山佛阁重”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
白鸟江天阔，青山佛阁重。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
影孤寒日塔，声殷暮烟钟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
异世文中选，当时镜里容。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
犹传遗蜕骨，只在此高峰。
“青山佛阁重”全诗注音
白鸟江天阔，青山佛阁重。
影孤寒日塔，声殷暮烟钟。
异世文中选，当时镜里容。
犹传遗蜕骨，只在此高峰。
“青山佛阁重”全诗翻译
译文：
白鸟飞翔于广阔的江天上，青山环绕着重重佛阁。
太阳的影子孤单地映照在寒冷的塔上，黄昏的烟雾中钟声悠扬。
异世界的故事在文中被选取，当时的景象仿佛镜子里的容颜。
传说依然流传着残存的蜕变之骨，唯有存在于这高峰之上。总结：诗人描绘了江天辽阔、山峦青翠的景象，以及孤寂的塔影和夕阳下钟声的景象，表达了时光变迁中的故事和传承之美。
“青山佛阁重”相关诗句：
- 青山佛阁重 出自 [宋] 李兼 ·《锺山 》
- 青山当佛阁 出自 [唐] 朱庆余 ·《题青龙寺 》
- 回看佛阁青山半 出自 [唐] 王建 ·《望定州寺 》
- 杰阁山爲佛 出自 [宋] 何耕 ·《题龙华山寺 》
- 楼阁重重俯见山 出自 [宋] 陈宓 ·《谢雨清水岩 其一 》
- 寺阁重重出山崦 出自 [宋] 陆游 ·《书村店壁 》
- 山腰佛寺楼阁明 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 重来麟阁画丹青 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 青莲忽生楼阁重 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 重重天际万山青 出自 [宋] 陈朝老 ·《题大风山 》
- 踏破青山重复重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《路咏 》
- 寒山晴望青重重 出自 [宋] 韦骧 ·《怀永康顔明府 》
- 青山到海重重小 出自 [宋] 董荆楚 ·《瀛岩 》
- 面山高阁重 出自 [宋] 李复 ·《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其一 》
- 青山照水重重 出自 [宋] 孙觌 ·《东塔六言二首 其一 》
- 山青古佛顶 出自 [宋] 戴表元 ·《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师 》
- 山作佛头青 出自 [宋] 释德惠 ·《普通禅寺 其一 》
- 山色佛头青 出自 [宋] 白玉蟾 ·《景泰晚眺 》
- 重唱龙山诸佛机 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归云岩 》
- 楼阁青山里 出自 [宋] 顾逢 ·《湖舟即事 》