“愁从把酒杯中少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愁从把酒杯中少”出自哪首诗？
答案： “愁从把酒杯中少”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵次卿林下行，歌十首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu cóng bǎ jiǔ bēi zhōng shǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“愁从把酒杯中少”的上一句是什么？
答案：
“愁从把酒杯中少”的上一句是： 岩花时杂涧花香 , 诗句拼音为： yán huā shí zá jiàn huā xiāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“愁从把酒杯中少”的下一句是什么？
答案： “愁从把酒杯中少”的下一句是： 日向读书窗下长 , 诗句拼音为： rì xiàng dú shū chuāng xià cháng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“愁从把酒杯中少”全诗
次韵次卿林下行，歌十首 其四 (cì yùn cì qīng lín xià xíng ， gē shí shǒu qí sì)
郡郭东边是草堂，岩花时杂涧花香。
愁从把酒杯中少，日向读书窗下长。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“愁从把酒杯中少”繁体原文
次韵次卿林下行，歌十首 其四
郡郭東邊是草堂，巖花時雜澗花香。
愁從把酒杯中少，日向讀書窗下長。
“愁从把酒杯中少”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
郡郭东边是草堂，岩花时杂涧花香。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
愁从把酒杯中少，日向读书窗下长。
“愁从把酒杯中少”全诗注音
郡郭东边是草堂，岩花时杂涧花香。
愁从把酒杯中少，日向读书窗下长。
“愁从把酒杯中少”全诗翻译
译文：
草堂坐落在郡郭的东边，岩花时开杂着涧中花的香气。愁苦随着少量酒在酒杯中消散，白天里在读书窗下一直持续着。
总结：这段古文描写了草堂的美景，通过岩花的盛开和涧中花香的飘散，展现了宁静与美丽的自然景致。另外，文中提到用少量酒来排解忧愁，并表达了持续学习的恒心和毅力。
“愁从把酒杯中少”总结赏析
赏析：这首古诗《次韵次卿林下行，歌十首 其四》是周紫芝创作的，描述了一个草堂东侧，在山涧花香和书窗下读书的情景。诗中通过描写自然景物和心境来表达诗人的情感。
诗中首句"郡郭东边是草堂"直接描绘了诗人的居所，表现了田园之乐。接着，诗人写到"岩花时杂涧花香"，将自然界的美景和芬芳描绘得非常生动。这里的岩花和涧花之美为诗中增添了一份生动的氛围。
接下来的句子"愁从把酒杯中少，日向读书窗下长"则表现了诗人的内心情感。愁绪被消解，日光透过窗户，让人感到宁静和安宁。这里突出了诗人的读书和思考的心境。
“愁从把酒杯中少”相关诗句：
- 愁从把酒杯中少 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行，歌十首 其四 》
- 把酒从杯溢 出自 [宋] 喻良能 ·《三月六日湖上分韵得山字 》
- 酒杯未把愁作病 出自 [宋] 陆游 ·《念归 》
- 欲把烦愁付杯酒 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其三 》
- 愁里酒杯谁共把 出自 [宋] 周紫芝 ·《春晚偶题 》
- 万愁愁付酒杯中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水退小园散步时垂替感赋 》
- 一从杯酒少 出自 [宋] 周文璞 ·《自笑 》
- 乌桕阴中把酒杯 出自 [宋] 陆游 ·《醉归二首 其二 》
- 愁从竹叶杯中去 出自 [宋] 赵企 ·《句 其一 》
- 酒杯强遣愁中趣 出自 [宋] 冯时行 ·《寄越州张子文待制二首 其一 》
- 尽推愁入酒杯中 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 闲愁俱付酒杯中 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》
- 别愁驱入酒杯中 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠友人罢举赴辟命 》
- 少把闲愁愁所思 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨伟明韵 》
- 停杯愁把袂 出自 [宋] 严羽 ·《送赵立道赴阙仍试春官即事感兴因成五十韵 》
- 把酒驱愁转益愁 出自 [宋] 洪刍 ·《或遗扬州芍药者用元韵二首 其二 》
- 把杯犹忆少年场 出自 [宋] 岳珂 ·《谢赵季茂海错二律 其一 》
- 共把一杯怀少雁 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其一 》
- 似妒愁人把一杯 出自 [宋] 陆游 ·《春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首 其一 》
- 不爲忧愁强把杯 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台 》