“尽推愁入酒杯中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽推愁入酒杯中”出自哪首诗?
答案: “尽推愁入酒杯中”出自: 宋代 孙觌的 《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn tuī chóu rù jiǔ bēi zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“尽推愁入酒杯中”的上一句是什么?
答案:
“尽推愁入酒杯中”的上一句是: 便有麴生来过我 , 诗句拼音为: biàn yǒu qū shēng lái guò wǒ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“尽推愁入酒杯中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽推愁入酒杯中”已经是最后一句了。
“尽推愁入酒杯中”全诗
邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 (zōu zhì xīn zhì shū jiǔ lì zhī shān lì hǎi cuò zhī kuì sì jué qí èr)
窥檐双鹊语匆匆,一夜灯花缀玉虫。
便有麴生来过我,尽推愁入酒杯中。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尽推愁入酒杯中”繁体原文
鄒志新致書酒荔枝山栗海錯之餽四絕 其二
窺簷雙鵲語匆匆,一夜燈花綴玉蟲。
便有麴生來過我,盡推愁入酒杯中。
“尽推愁入酒杯中”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
窥檐双鹊语匆匆,一夜灯花缀玉虫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便有麴生来过我,尽推愁入酒杯中。
“尽推愁入酒杯中”全诗注音
窥檐双鹊语匆匆,一夜灯花缀玉虫。
便有麴生来过我,尽推愁入酒杯中。
“尽推愁入酒杯中”全诗翻译
译文:
窥看屋檐上两只鹊鸟匆匆交流着,整夜里灯花点缀着宝玉虫。
不久前,麴生曾来过我,我将所有的忧愁都倒入酒杯中。
总结:这篇古文描写了一夜间的景象,主人公在屋檐下观察着两只鹊鸟的对话,房间里的灯火点缀着像玉虫一样的光芒。文章最后提到一个名为“麴生”的人物曾来过作者,作者将所有忧愁倾泻入酒杯中。整篇古文以简洁的语言揭示了作者对生活中瞬息即逝的美好瞬间和内心情感的感悟。
“尽推愁入酒杯中”总结赏析
赏析:这首诗《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二》是唐代诗人孙觌的作品。诗人以深情的笔调表达了对友人送来的美酒的欣喜之情,同时也借酒来排遣内心的愁绪。
首两句"窥檐双鹊语匆匆,一夜灯花缀玉虫"描写了一个夜晚的场景,屋檐上的两只鹊鸟在低语,而室内的灯花点缀如同玉虫一般。这些细节增添了诗意的氛围,让人感受到了宁静和美好。
接下来的两句"便有麴生来过我,尽推愁入酒杯中"表现了诗人对友人的感激之情,友人送来的美酒如同麴生,将诗人的忧虑和烦恼都推入了酒杯之中。这里用酒来排遣愁绪,显示出诗人对酒的向往和依赖。
整首诗写景清新,抒发了诗人对友情和美酒的赞美之情。
标签: 抒情,友情,美酒
“尽推愁入酒杯中”相关诗句:
- 尽推愁入酒杯中 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其二 》
- 尽逐羁愁入酒杯 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和陈子东 其二 》
- 别愁驱入酒杯中 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠友人罢举赴辟命 》
- 推愁不去酒杯空 出自 [宋] 沈与求 ·《夜坐 其一 》
- 万愁愁付酒杯中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水退小园散步时垂替感赋 》
- 酒杯未满愁先入 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李从道太博 》
- 欲遣新愁入酒杯 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬陈彦育用庭藻韵示三诗 其一 》
- 尽作杯中酒 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山 》
- 酒入杯中影 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《新栽竹 》
- 解入酒杯中 出自 [唐] 杨巨源 ·《与李文仲秀才同赋泛酒花诗 》
- 酒杯强遣愁中趣 出自 [宋] 冯时行 ·《寄越州张子文待制二首 其一 》
- 愁从把酒杯中少 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其四 》
- 闲愁俱付酒杯中 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同韵二首 其二 》
- 且须一尽杯中酒 出自 [唐] 李白 ·《悲歌行 》
- 更尽筵中酒满杯 出自 [宋] 曾巩 ·《和孙少述侯职方同燕席 》
- 且须一尽杯中酒 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 悲歌 》
- 杯中旨酒衰难尽 出自 [宋] 王洋 ·《赵筠州惠书贺冬道予得宫观讶久无书且劝满泛寿杯及问老妻安否 》
- 杯中渌酒一时尽 出自 [宋] 苏辙 ·《中秋见月寄子瞻 》
- 花香尽泛酒杯中 出自 [宋] 李处权 ·《简王夏卿侍郎 》
- 不如吹入酒杯中 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅花五首 其五 》