首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 衆鸟 > 不舍稗粒顾

“不舍稗粒顾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不舍稗粒顾”出自哪首诗?

答案:不舍稗粒顾”出自: 宋代 王令 《衆鸟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù shè bài lì gù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题2:“不舍稗粒顾”的上一句是什么?

答案:不舍稗粒顾”的上一句是: 跳梁暮堂下 , 诗句拼音为: tiào liáng mù táng xià ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄

问题3:“不舍稗粒顾”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不舍稗粒顾”已经是最后一句了。

“不舍稗粒顾”全诗

衆鸟 (zhòng niǎo)

朝代:宋    作者: 王令

鸦鸦枝上鸣,欲下飞复屡。
忽投羣辈先,以我弃肉去。
羣鸟起争攫,既失反亲慕。
饿鸱盘且下,欲夺进复惧。
羣鹊何轩轩,聚噪如骂怒。
鸠鸽恨不逮,回旋自号呼。
庭雀审细微,知非已能预。
跳梁暮堂下,不舍稗粒顾

平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄,○平仄○平。
○仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

yā yā zhī shàng míng , yù xià fēi fù lǚ 。
hū tóu qún bèi xiān , yǐ wǒ qì ròu qù 。
qún niǎo qǐ zhēng jué , jì shī fǎn qīn mù 。
è chī pán qiě xià , yù duó jìn fù jù 。
qún què hé xuān xuān , jù zào rú mà nù 。
jiū gē hèn bù dǎi , huí xuán zì hào hū 。
tíng què shěn xì wēi , zhī fēi yǐ néng yù 。
tiào liáng mù táng xià , bù shè bài lì gù 。

“不舍稗粒顾”繁体原文

衆鳥

鴉鴉枝上鳴,欲下飛復屢。
忽投羣輩先,以我棄肉去。
羣鳥起爭攫,既失反親慕。
餓鴟盤且下,欲奪進復懼。
羣鵲何軒軒,聚噪如罵怒。
鳩鴿恨不逮,回旋自號呼。
庭雀審細微,知非已能預。
跳梁暮堂下,不舍稗粒顧。

“不舍稗粒顾”韵律对照

平平平仄平,仄仄平仄仄。
鸦鸦枝上鸣,欲下飞复屡。

仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
忽投羣辈先,以我弃肉去。

平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
羣鸟起争攫,既失反亲慕。

仄平平○仄,仄仄仄仄仄。
饿鸱盘且下,欲夺进复惧。

平仄平平平,仄仄○仄仄。
羣鹊何轩轩,聚噪如骂怒。

平仄仄仄仄,○平仄○平。
鸠鸽恨不逮,回旋自号呼。

○仄仄仄平,平平仄平仄。
庭雀审细微,知非已能预。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
跳梁暮堂下,不舍稗粒顾。

“不舍稗粒顾”全诗注音

yā yā zhī shàng míng , yù xià fēi fù lǚ 。

鸦鸦枝上鸣,欲下飞复屡。

hū tóu qún bèi xiān , yǐ wǒ qì ròu qù 。

忽投羣辈先,以我弃肉去。

qún niǎo qǐ zhēng jué , jì shī fǎn qīn mù 。

羣鸟起争攫,既失反亲慕。

è chī pán qiě xià , yù duó jìn fù jù 。

饿鸱盘且下,欲夺进复惧。

qún què hé xuān xuān , jù zào rú mà nù 。

羣鹊何轩轩,聚噪如骂怒。

jiū gē hèn bù dǎi , huí xuán zì hào hū 。

鸠鸽恨不逮,回旋自号呼。

tíng què shěn xì wēi , zhī fēi yǐ néng yù 。

庭雀审细微,知非已能预。

tiào liáng mù táng xià , bù shè bài lì gù 。

跳梁暮堂下,不舍稗粒顾。

“不舍稗粒顾”全诗翻译

译文:
鸦鸦在树枝上鸣叫,欲飞下来却又多次徘徊。
突然决定投靠同伴,抛弃了自己的肉身。
群鸟一拥而上争夺食物,失去了便反而被亲近。
饿鸦盘旋着想要夺取食物,却又害怕前进。
群鹊们争吵不休,聚集在一起喧哗得像在互相咒骂。
鸠鸽们为不能达到高处而懊恼,回旋飞舞自怨自叹。
庭院的小雀鸟审时度势,知道不能预测未来。
它们在暮色下跳跃于堂屋底下,不舍得放下地上的稗子去寻找其他食物。

全文

总结:

诗中描绘了一幅鸟类之间的生态景象。鸦鸦欲下枝飞多次犹豫,最终选择加入同伴,舍弃个体利益。然而,群鸟一争食物竟失去了亲情的感召。饿鸦虽想夺取食物却又忧虑不前。群鹊嘈杂争斗,鸠鸽自叹无法与之相比。而庭院小雀鸟明智地选择了放弃舍得顾,生存于暮色之中。全文通过描绘鸟类的行为,折射出人生百态,深意悠远。

“不舍稗粒顾”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“不舍稗粒顾”相关诗句: