首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 曾公岩和曾子宣安抚 > 目击烟霞昼卷舒

“目击烟霞昼卷舒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“目击烟霞昼卷舒”出自哪首诗？

答案： “目击烟霞昼卷舒”出自： 宋代 彭次云的 《曾公岩和曾子宣安抚》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mù jī yān xiá zhòu juàn shū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“目击烟霞昼卷舒”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“目击烟霞昼卷舒”已经是第一句了。

问题3：“目击烟霞昼卷舒”的下一句是什么？

答案： “目击烟霞昼卷舒”的下一句是： 披榛敲石得蓬壶 , 诗句拼音为： pī zhēn qiāo shí dé péng hú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“目击烟霞昼卷舒”全诗

曾公岩和曾子宣安抚 (céng gōng yán hé céng zǐ xuān ān fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 彭次云。

目击烟霞昼卷舒，披榛敲石得蓬壶。
洞天日月千年久，人世尘埃一点无。
灵药难寻云缥缈，落花不见水萦纡。
使君凤阁翱翔近，谩与东山作画图。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mù jī yān xiá zhòu juàn shū ， pī zhēn qiāo shí dé péng hú 。
dòng tiān rì yuè qiān nián jiǔ ， rén shì chén āi yī diǎn wú 。
líng yào nán xún yún piāo miǎo ， luò huā bù jiàn shuǐ yíng yū 。
shǐ jūn fèng gé áo xiáng jìn ， màn yǔ dōng shān zuò huà tú 。

“目击烟霞昼卷舒”繁体原文

曾公巖和曾子宣安撫

目擊煙霞晝卷舒，披榛敲石得蓬壺。
洞天日月千年久，人世塵埃一點無。
靈藥難尋雲縹緲，落花不見水縈紆。
使君鳳閣翱翔近，謾與東山作畫圖。

“目击烟霞昼卷舒”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
目击烟霞昼卷舒，披榛敲石得蓬壶。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
洞天日月千年久，人世尘埃一点无。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
灵药难寻云缥缈，落花不见水萦纡。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
使君凤阁翱翔近，谩与东山作画图。

“目击烟霞昼卷舒”全诗注音

mù jī yān xiá zhòu juàn shū ， pī zhēn qiāo shí dé péng hú 。

目击烟霞昼卷舒，披榛敲石得蓬壶。

dòng tiān rì yuè qiān nián jiǔ ， rén shì chén āi yī diǎn wú 。

洞天日月千年久，人世尘埃一点无。

líng yào nán xún yún piāo miǎo ， luò huā bù jiàn shuǐ yíng yū 。

灵药难寻云缥缈，落花不见水萦纡。

shǐ jūn fèng gé áo xiáng jìn ， màn yǔ dōng shān zuò huà tú 。

使君凤阁翱翔近，谩与东山作画图。

“目击烟霞昼卷舒”全诗翻译

译文：
目睹着烟霞在白天时卷曲，晴朗时舒展，拨开丛林，敲击石头，得到了仙家的蓬壶。洞天仙境的日月光辉已经存在了千年之久，而尘世的烦恼只是微不足道。寻找灵药困难重重，宛如云雾缥缈不可捉摸，落下的花瓣也无法停留水面，轻盈地飘荡。使君高居凤阁，展翅翱翔，近距离欣赏着洞天之美，却自负能与东山仙境相比美，不免有些自欺欺人之嫌。

“目击烟霞昼卷舒”总结赏析

赏析：
这首古诗以壮丽的自然景观为背景，描述了曾公岩和曾子宣安抚的场景。首句描绘了烟霞在白昼间翻滚扩展，意象如画卷展开，透露出大自然的壮丽和辽阔。接着，诗人描绘了在榛树间寻找蓬壶的情景，生动展现了曾公岩探索的勇气和决心。
其次，诗人描述了曾公岩所在的洞天古迹，以及其存在的久远历史。洞天象征了神秘和永恒，与人世间尘埃的短暂相对比，突显了人生短暂，洞天却历久弥新的主题。
随后，诗歌呈现了灵药难觅、落花难觅的意象，抒发了对于仙境般灵药和美好景物的渴望与失望，凸显了人世间幻化和梦幻的现实感受。
最后两句表现了曾子宣飞鸟在近处翱翔，与洞天的神秘形成对比，也传达了曾子宣的豁达与志向。谩与东山作画图，抒发了诗人对志士的赞美和敬仰。

“目击烟霞昼卷舒”诗句作者彭次云介绍：

彭次云，名构（《宋诗纪事小传补正》卷二），以字行，瓯宁（今福建建瓯）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（清乾隆《福建通志》卷三三）。神宗元丰四年（一○八一），以秘书丞爲广南西路提点刑狱（《续资治通鉴长编》卷三二○、《金石补正》卷八六）。哲宗元佑三年（一○八八），爲成都路转运使，旋改淮南路转运使（同上书卷四一○、四一二）。四年，徙京西路转运副使（同上书卷四三五）。七年，权发遣江淮荆浙诸路发运使（同上书卷四七五）。今录诗四首。更多...

“目击烟霞昼卷舒”相关诗句：

“目击烟霞昼卷舒”每个字的意思：

包含“目击烟霞昼卷舒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂