“水阔疑无路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水阔疑无路”出自哪首诗?
答案: “水阔疑无路”出自: 宋代 刘安上的 《万田道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuǐ kuò yí wú lù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“水阔疑无路”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水阔疑无路”已经是第一句了。
问题3:“水阔疑无路”的下一句是什么?
答案: “水阔疑无路”的下一句是: 云深仅有山 , 诗句拼音为: yún shēn jǐn yǒu shān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“水阔疑无路”全诗
万田道中 (wàn tián dào zhōng)
水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“水阔疑无路”繁体原文
萬田道中
水闊疑無路,雲深僅有山。
兒童划小艇,出沒稻塍間。
“水阔疑无路”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水阔疑无路,云深仅有山。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
儿童划小艇,出没稻塍间。
“水阔疑无路”全诗注音
水阔疑无路,云深仅有山。
儿童划小艇,出没稻塍间。
“水阔疑无路”全诗翻译
译文:
水面宽广,仿佛没有通路,天空云雾深沉,只有孤立的山峰。儿童们划着小艇,在稻田的间隙中出现和消失。
全文表现了一幅田园景象,描绘了水面的广阔和天空的深远,与孤立的山峰形成鲜明对比。同时,通过儿童划小艇在稻田间游玩的场景,呈现出一幅宁静而有趣的田园生活。
“水阔疑无路”相关诗句:
- 水阔疑无路 出自 [宋] 刘安上 ·《万田道中 》
- 水阔应无路 出自 [唐] 于武陵 ·《寻山 》
- 水阔应无路 出自 [唐] 于邺 ·《寻山 》
- 定疑云路阔 出自 [宋] 赵㠓 ·《云叟道人自夫子林骤款段先我而归口占一诗戏之 》
- 山重水复疑无路 出自 [宋] 陆游 ·《游山西村 》
- 水阔天疑尽 出自 [宋] 李昭玘 ·《南峰闲步 》
- 有水连云疑地阔 出自 [宋] 阳枋 ·《中秋黄池舟中独酌五首 其二 》
- 湖阔疑无地 出自 [宋] 陈师道 ·《山口 》
- 山疑无路亦多路 出自 [宋] 陈着 ·《同范景山到城西墺游鹿苑寺 》
- 水阔山遥道路长 出自 [宋] 胡致隆 ·《玉山道中 》
- 水阔风惊去路危 出自 [唐] 司空图 ·《自河西归山二首 二 》
- 水阔云深古路赊 出自 [宋] 释子淳 ·《因禅人发明以颂示之 》
- 塍路无尺阔 出自 [宋] 刘挚 ·《湖溪道中 》
- 湘水无潮秋水阔 出自 [唐] 张籍 ·《湘江曲 》
- 水路疑霜雪 出自 [唐] 杜甫 ·《八月十五夜月二首 一 》
- 震旦虽阔无别路 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 四 》
- 水路愁疑孤障鴈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《客次狂吟 》
- 璧水阔无穷 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同邻几咏雪 》
- 水阔无还舟 出自 [唐] 李白 ·《禅房怀友人岑伦 》
- 阔水无湍声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子真会灵源庙池亭 》