首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 游仙二十四首 八 > 留我宴玉堂

“留我宴玉堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“留我宴玉堂”出自哪首诗？

答案： “留我宴玉堂”出自： 唐代 吴筠的 《游仙二十四首 八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú wǒ yàn yù táng ，诗句平仄： ○仄仄仄平 。

问题2：“留我宴玉堂”的上一句是什么？

答案： “留我宴玉堂”的上一句是： 丹椹时一遇 , 诗句拼音为： dān shèn shí yī yù ，诗句平仄： ○仄仄仄平 。

问题3：“留我宴玉堂”的下一句是什么？

答案： “留我宴玉堂”的下一句是： 归轩不令遽 , 诗句拼音为： guī xuān bù lìng jù ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“留我宴玉堂”全诗

游仙二十四首 八 (yóu xiān èr shí sì shǒu bā)

。 朝代：唐 。    作者： 吴筠。

将过太帝宫，蹔诣扶桑处。
真童已相迓，为我清宿雾。
海若宁洪涛，羲和止奔驭。
五云结层阁，八景动飞舆。
青霞正可挹，丹椹时一遇。
留我宴玉堂，归轩不令遽。

○○仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平○仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
平平○仄仄，平平平仄仄。
○仄仄仄平，平平仄仄仄。

jiāng guò tài dì gōng ， zàn yì fú sāng chù 。
zhēn tóng yǐ xiāng yà ， wèi wǒ qīng sù wù 。
hǎi ruò níng hóng tāo ， xī hé zhǐ bēn yù 。
wǔ yún jié céng gé ， bā jǐng dòng fēi yú 。
qīng xiá zhèng kě yì ， dān shèn shí yī yù 。
liú wǒ yàn yù táng ， guī xuān bù lìng jù 。

“留我宴玉堂”繁体原文

遊仙二十四首 八

將過太帝宮，蹔詣扶桑處。
真童已相迓，爲我清宿霧。
海若寧洪濤，羲和止奔馭。
五雲結層閣，八景動飛輿。
青霞正可挹，丹椹時一遇。
留我宴玉堂，歸軒不令遽。

“留我宴玉堂”韵律对照

○○仄仄平，仄仄平平仄。
将过太帝宫，蹔诣扶桑处。

平平仄○仄，平仄平仄仄。
真童已相迓，为我清宿雾。

仄仄平平平，平○仄平仄。
海若宁洪涛，羲和止奔驭。

仄平仄平仄，仄仄仄平平。
五云结层阁，八景动飞舆。

平平○仄仄，平平平仄仄。
青霞正可挹，丹椹时一遇。

○仄仄仄平，平平仄仄仄。
留我宴玉堂，归轩不令遽。

“留我宴玉堂”全诗注音

jiāng guò tài dì gōng ， zàn yì fú sāng chù 。

将过太帝宫，蹔诣扶桑处。

zhēn tóng yǐ xiāng yà ， wèi wǒ qīng sù wù 。

真童已相迓，为我清宿雾。

hǎi ruò níng hóng tāo ， xī hé zhǐ bēn yù 。

海若宁洪涛，羲和止奔驭。

wǔ yún jié céng gé ， bā jǐng dòng fēi yú 。

五云结层阁，八景动飞舆。

qīng xiá zhèng kě yì ， dān shèn shí yī yù 。

青霞正可挹，丹椹时一遇。

liú wǒ yàn yù táng ， guī xuān bù lìng jù 。

留我宴玉堂，归轩不令遽。

“留我宴玉堂”全诗翻译

译文：
过了太帝宫，暂时到达扶桑之地。
真童仙已相迎，为我驱散清晨的雾气。
海洋平静似不起波涛，太阳车上的羲和驾驭停止奔驰。
五彩云彩缭绕层楼阁，八方美景使仙乘动荡。
青霞酿造的美酒真可品尝，丹椹果品只有特定时刻才能遇到。
留我在玉堂宴饮，不急着回归凡间的宫轩。

全诗表达了作者过太帝宫前往扶桑之地的行程和所见所闻。诗中描绘了神仙相迎、天象变化、仙境美景以及仙人的款待，展现了神奇与幻境。通过这些描写，诗人仿佛置身于神仙的世界，传达了对仙境的向往和神仙生活的憧憬。

“留我宴玉堂”总结赏析

赏析：
这首古诗描述了作者吴筠游仙至太帝宫，感受到仙境的美好与神奇。诗人在仙境中受到真童的迎接，清澈的宿雾笼罩周围，宛如置身仙境。整首诗以描绘仙境的景象为主线，将诗人游仙的心境、所见所感交织其中。
诗的前两句描述诗人将要过太帝宫，一时间来到了扶桑处，表现了诗人游仙的决心和期待。接着描述真童相迎，清宿雾笼罩，如置身仙境般的感受，展现了仙境的神秘和美丽。诗中海波宁静，太阳羲和停止奔驭，天空中五云交织，八景动人飞舆，形象生动地描绘了仙境的景象。
接着诗人用“青霞”、“丹椹”等描绘了景物的美丽，抒发了对仙境的赞美之情。最后诗人留恋仙境之美，愿意在玉堂留宴，不愿匆匆归去，表达了对这份美好的向往和珍惜。

“留我宴玉堂”诗句作者吴筠介绍：

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。更多...

“留我宴玉堂”相关诗句：

“留我宴玉堂”每个字的意思：

包含“留我宴玉堂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂