“後来仍有朱三辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後来仍有朱三辈”出自哪首诗?
答案: “後来仍有朱三辈”出自: 宋代 刘克庄的 《曹孟德》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu lái réng yǒu zhū sān bèi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“後来仍有朱三辈”的上一句是什么?
答案:
“後来仍有朱三辈”的上一句是: 当时汉禅只心传 , 诗句拼音为: dāng shí hàn chán zhī xīn chuán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“後来仍有朱三辈”的下一句是什么?
答案: “後来仍有朱三辈”的下一句是: 欲比英雄恐未然 , 诗句拼音为: yù bǐ yīng xióng kǒng wèi rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“後来仍有朱三辈”全诗
曹孟德 (cáo mèng dé)
精舍观书二十年,偶窥沸鼎出馋涎。
小豪已草黄巾檄,老大遭烧赤壁船。
半夜宫嫔和泪诀,当时汉禅只心传。
後来仍有朱三辈,欲比英雄恐未然。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“後来仍有朱三辈”繁体原文
曹孟德
精舍觀書二十年,偶窺沸鼎出饞涎。
小豪已草黄巾檄,老大遭燒赤壁船。
半夜宮嬪和淚訣,當時漢禪只心傳。
後來仍有朱三輩,欲比英雄恐未然。
“後来仍有朱三辈”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
精舍观书二十年,偶窥沸鼎出馋涎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小豪已草黄巾檄,老大遭烧赤壁船。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
半夜宫嫔和泪诀,当时汉禅只心传。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後来仍有朱三辈,欲比英雄恐未然。
“後来仍有朱三辈”全诗注音
精舍观书二十年,偶窥沸鼎出馋涎。
小豪已草黄巾檄,老大遭烧赤壁船。
半夜宫嫔和泪诀,当时汉禅只心传。
後来仍有朱三辈,欲比英雄恐未然。
“後来仍有朱三辈”全诗翻译
译文:
二十年来我在精舍专心观读书籍,偶然瞥见沸腾的鼎里飘出馋涎。
小豪已经草拟了黄巾起义的檄文,而老大却遭遇了赤壁之战中的船只失火。
半夜里宫嫔们相互道别,满心都是对当年汉武帝禅让之事的传承。
后来仍有朱三辈,想要比拟英雄豪杰,只是恐怕难以实现。
总结:
诗人以古意今,以史为鉴,通过古文描写了历史人物的命运和情感,并表达了对英雄气概的向往,以及对后人传承历史文化的期许。
“後来仍有朱三辈”相关诗句:
- 後来仍有朱三辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《曹孟德 》
- 望按:徐铉有《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和》及「和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作」 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 後来凿空辈 出自 [宋] 释宝昙 ·《送松上人西归兼呈去佞隠君子及其家贤子侄致驰仰之意去佞方舟之子松其侄 》
- 後来好事辈 出自 [宋] 锺兴嗣 ·《浯溪 》
- 却视後来辈 出自 [宋] 强至 ·《依韵答贯中见贻 》
- 辈行有後先 出自 [宋] 方蒙仲 ·《此君室 其五 》
- 後辈亦有作 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》
- 後来爲政应千辈 出自 [宋] 刘焘 ·《题朱邑墓 》
- 行辈参差落後来 出自 [宋] 方岳 ·《次韵辟雍同舍用予魁字韵 》
- 来书碑後几前辈 出自 [宋] 曾丰 ·《题浯溪 》
- 後来一辈学修真 出自 [宋] 张伯端 ·《石桥歌 》
- 後来几辈杂愚贤 出自 [宋] 沈遘 ·《七言何公南秘阁公会 》
- 後来我辈犹情锺 出自 [宋] 范成大 ·《次韵唐子光席上赏梅 》
- 後来更出顔元辈 出自 [宋] 陈长方 ·《读张文潜黄鲁直中兴颂有作 》
- 年来後学轻前辈 出自 [宋] 乐雷发 ·《与复古叔读横渠正蒙书 其二 》
- 未有片言惊後辈 出自 [唐] 章孝标 ·《初及第归酬孟元翊见赠 》
- 後来得仍孙 出自 [宋] 李彭 ·《徐叔明校书篆笔奇古复善丹青爲予作汉江暮霭扇材极妙力求鄙句作此以赠 》
- 仍令後来箭 出自 [唐] 元稹 ·《箭镞 》
- 独怜後辈欺前辈 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其二 》
- 长安後辈轻前辈 出自 [宋] 范成大 ·《白髭行 》