“秋到石床枫叶落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋到石床枫叶落”出自哪首诗?
答案: “秋到石床枫叶落”出自: 宋代 释如珙的 《偈颂二十首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū dào shí chuáng fēng yè luò ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“秋到石床枫叶落”的上一句是什么?
答案:
“秋到石床枫叶落”的上一句是: 鸟入林中机路密 , 诗句拼音为: niǎo rù lín zhōng jī lù mì
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“秋到石床枫叶落”的下一句是什么?
答案: “秋到石床枫叶落”的下一句是: 梦幻伴子六十七 , 诗句拼音为: mèng huàn bàn zǐ liù shí qī ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄仄。
“秋到石床枫叶落”全诗
偈颂二十首 其一二 (jì sòng èr shí shǒu qí yī èr)
鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。
秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。
平平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
“秋到石床枫叶落”繁体原文
偈頌二十首 其一二
魚浮水面性地平,鳥入林中機路密。
秋到石床楓葉落,夢幻伴子六十七。
“秋到石床枫叶落”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。
“秋到石床枫叶落”全诗注音
鱼浮水面性地平,鸟入林中机路密。
秋到石床枫叶落,梦幻伴子六十七。
“秋到石床枫叶落”全诗翻译
译文:
鱼儿在水面上自由地游动,鸟儿进入树林中隐密的小道。
秋天来到,石床上的枫叶纷纷落下,我陶醉在梦幻之中,伴随着六十七个岁月。
总结:
诗人通过描绘自然景物和季节变迁,表达了鱼儿游动、鸟儿飞翔、秋叶飘落等景象,以此映射出人生的变幻无常。在秋季的石床上,枫叶红落,诗人抒发了对时光流逝的感慨。最后,诗人以“梦幻伴子六十七”来暗示岁月的流转,透露出对六十七个岁月的思索与感慨。
“秋到石床枫叶落”相关诗句:
- 秋到石床枫叶落 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一二 》
- 银床落叶秋风里 出自 [宋] 吴龙翰 ·《座中咏蝉分韵得饥字 》
- 秋到任他林落叶 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一九七 》
- 枫叶落 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 四 》
- 枫叶落 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 四 》
- 枫叶落 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 四 》
- 木叶落青枫 出自 [唐] 贾岛 ·《送董正字常州觐省 》
- 长桥枫叶落 出自 [宋] 郑刚中 ·《山斋霜寒 》
- 红翻落叶枫 出自 [宋] 朱淑真 ·《小阁秋日咏雨 》
- 淮南枫叶落 出自 [唐] 卢象 ·《送綦毋潜 》
- 落枫丹叶舞 出自 [唐] 黄滔 ·《壶公山 》
- 枫叶落红雨 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 霜枫翻落叶 出自 [唐] 齐己 ·《话道 》
- 石出倒听枫叶下 出自 [唐] 杜甫 ·《送李八秘书赴杜相公幕 》
- 石塔钟残枫叶暝 出自 [宋] 陈一斋 ·《维扬怀项朴庵 》
- 枫叶下秋渚 出自 [唐] 邹绍先 ·《琴曲歌辞 湘夫人 》
- 枫叶满山秋 出自 [唐] 吕温 ·《道州秋夜南楼即事 》
- 枫叶荻花秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 枫叶早惊秋 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王昌龄之岭南 》
- 枫叶江上秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》