“坤成四海观”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坤成四海观”出自哪首诗?
答案: “坤成四海观”出自: 宋代 孔武仲的 《坤成节南宫赐宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kūn chéng sì hǎi guān ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“坤成四海观”的上一句是什么?
答案:
“坤成四海观”的上一句是: 盛德千龄会 , 诗句拼音为:shèng dé qiān líng huì
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“坤成四海观”的下一句是什么?
答案: “坤成四海观”的下一句是: 南琛走交趾 , 诗句拼音为: nán chēn zǒu jiāo zhǐ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“坤成四海观”全诗
坤成节南宫赐宴 (kūn chéng jié nán gōng cì yàn)
盛德千龄会,坤成四海观。
南琛走交趾,北賮引呼韩。
紫极经躔近,文昌步武寛。
横天起嵩华,照地集琅玕。
美酒来天禄,珍殽赐大官。
鑪烟凝栋宇,冰雪袭盃盘。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
风清百尺庑,花压两梁冠。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
乔木秋声远,高城夕照残。
天街淡佳气,振鹭杳归翰。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
平仄○平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“坤成四海观”繁体原文
坤成節南宫賜宴
盛德千齡會,坤成四海觀。
南琛走交趾,北賮引呼韓。
紫極經躔近,文昌步武寛。
横天起嵩華,照地集琅玕。
美酒來天禄,珍殽賜大官。
鑪煙凝棟宇,冰雪襲盃槃。
瞻拜戎心服,山呼士氣歡。
風清百尺廡,花壓兩梁冠。
雷作聞撾鼓,猱升看戲竿。
華裀舒霧靄,妙舞起波瀾。
喬木秋聲遠,高城夕照殘。
天街淡佳氣,振鷺杳歸翰。
“坤成四海观”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
盛德千龄会,坤成四海观。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
南琛走交趾,北賮引呼韩。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
紫极经躔近,文昌步武寛。
○平仄平平,仄仄仄平平。
横天起嵩华,照地集琅玕。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美酒来天禄,珍殽赐大官。
平平○仄仄,平仄仄平平。
鑪烟凝栋宇,冰雪袭盃盘。
平仄平平仄,平平仄仄平。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
风清百尺庑,花压两梁冠。
平仄○平仄,平平○仄平。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
乔木秋声远,高城夕照残。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
天街淡佳气,振鹭杳归翰。
“坤成四海观”全诗注音
盛德千龄会,坤成四海观。
南琛走交趾,北賮引呼韩。
紫极经躔近,文昌步武寛。
横天起嵩华,照地集琅玕。
美酒来天禄,珍殽赐大官。
鑪烟凝栋宇,冰雪袭盃盘。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
风清百尺庑,花压两梁冠。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
乔木秋声远,高城夕照残。
天街淡佳气,振鹭杳归翰。
“坤成四海观”全诗翻译
译文:
盛德千龄会,坤成四海观。
南琛走交趾,北賮引呼韩。
紫极经躔近,文昌步武宽。
横天起嵩华,照地集琅玕。
美酒来天禄,珍馐赐大官。
鑪烟凝栋宇,冰雪袭盘盘。
瞻拜戎心服,山呼士气欢。
风清百尺庑,花压两梁冠。
雷作闻挝鼓,猱升看戏竿。
华裀舒雾霭,妙舞起波澜。
乔木秋声远,高城夕照残。
天街淡佳气,振鹭杳归翰。
全文描绘了盛世的景象,千龄之盛典,四海宾朋齐聚共庆。南方琛琅玡前往交趾,北方贊受招呼韩,各地贤士云集,学识渊博,文武兼备。紫极星辰在天上闪耀,文昌星光照耀着武官宽阔的心胸。横渡苍天,登临嵩华,集结琅玕之玉,为天禄之美酒,赐予众多大官。炉中烟气缭绕,寒冰雪雨似盘盘堆叠。军民们崇拜战争的心,士气高昂,山野都回荡着欢乐之声。宫阙高耸入云,百尺高庑凌空,鲜花压弯两梁冠。雷声作为鼓点,宛如鼓声,猱猱升起看戏之杆。华美的衣裳舒展着雾霭,妙舞掀起波澜。秋日的乔木萧瑟之声遥远,高城夕阳映照下,余辉犹在。天街上清新的气息,翻飞的鹭鸟隐没在晚翰的波光中。
全文旨在表现盛世的繁荣景象,各地人才汇聚,天文地理祥和,文武兴盛,官员得赐美酒佳肴,风雪皆盛宴,民众皆尊崇军心,乐曲舞蹈绚丽多姿,秋景宜人,鹭鸟归巢。整篇古文气氛热烈欢腾,表达了当时盛世的繁荣景象和人民的喜庆之情。
“坤成四海观”总结赏析
赏析:
孔武仲以《坤成节南宫赐宴》描绘了盛世之景,表现了天地和谐,国泰民安的盛世景象。诗中以句句叠起的描述,展示了国家繁荣昌盛,文武兼备的盛况。
首句“盛德千龄会,坤成四海观”,以盛德和坤成之象,预示了天下太平,四海宁安。接着南北东西的风光交相辉映,紫极、文昌等词创造了美好的神秘感,展现了国家安定、人民富足的景象。而美酒赐官、瞻拜戎心服,更突显了皇家的威严和民心向往的景象。诗中通过描写天地、人心的和谐,以及国泰民安的景象,塑造了繁荣盛世的氛围。
“坤成四海观”相关诗句:
- 坤成四海观 出自 [宋] 孔武仲 ·《坤成节南宫赐宴 》
- 乾疮坤痍四海破 出自 [宋] 宋祁 ·《和贾相公览杜工部北征篇 》
- 乾坤四海今会同 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 羽载四海兮芥浮坤 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 四海观听新 出自 [宋] 魏了翁 ·《寿四川制置李侍郎 》
- 四海仰首观 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 四海今还贞观风 出自 [宋] 邵博 ·《寄潼川漕虞齐年 》
- 四海讙然重改观 出自 [宋] 邹浩 ·《闻霍仁仲唱名第一 》
- 信矣四海游观奇 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 四面楼成已壮观 出自 [宋] 吴芾 ·《姑溪楼 》
- 饱观代谢四时成 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其四 》
- 秋成通四海 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 原爲宋大观四年风泾海会寺石刻 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 桃李阴成四海闲 出自 [宋] 元绦 ·《贺王禹玉 》
- 典刑四海老成人 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其四 》
- 真成四海习凿齿 出自 [宋] 谢逸 ·《再用前韵 》
- 数四恩嘉成海渎 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和应诏吟 》
- 坐令四海成丰年 出自 [宋] 郑獬 ·《木渠 》
- 一日堂成四海知 出自 [宋] 陈师道 ·《拱翠亭 》
- 扩之四海中道成 出自 [宋] 强至 ·《通判国博中斋诗 》