“信矣四海游观奇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“信矣四海游观奇”出自哪首诗?

答案:信矣四海游观奇”出自: 宋代 张演 《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn yǐ sì hǎi yóu guān qí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题2:“信矣四海游观奇”的上一句是什么?

答案:信矣四海游观奇”的上一句是: 隠然万里形胜重 , 诗句拼音为: yǐn rán wàn lǐ xíng shèng chóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平○平

问题3:“信矣四海游观奇”的下一句是什么?

答案:信矣四海游观奇”的下一句是: 天开匹练势巀嶪 , 诗句拼音为: tiān kāi pǐ liàn shì jié yè ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄

“信矣四海游观奇”全诗

次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 (cì yuán shuō yǒu wū shān shí èr fēng gǔ fēng èr shí wǔ yùn)

朝代:宋    作者: 张演

化工神伟开物姿,劖石万仞不作痴。
巍峰耸立威凤举,急挟怒流奔马迟。
隠然万里形胜重,信矣四海游观奇
天开匹练势巀嶪,云拥列嶂青参差。
舆图悚视天设险,舟檝竞与江东之。
何年宇宙此盘据,远揽泰华宜肩随。
胸吞云梦荡物表,眦决飞鸟忘神疲。
元戎授任盛节制,列舰径度罗旌旗。
天香来时满衣袖,讲殿几日辞书帷。
词源浩荡春峡水,句律飘扬秋桂枝。
天门有路穿水去,笔力到古羣峰低。
远参退之赋山囿,下陋樊川娱水嬉。
有神相宅理应尔,梦赋靡曼奚其为。
流转不根怜已久,高咏取正今逢时。
昔年飞挽忝将指,异境名言犹念兹。
大篇巨轴窥胜赏,赤甲白盐神坐驰。
有从绝唱发奇伟,衆作绚采同彰施。
德风草偃阃以外,观颂下转江之湄。
甯须三年奏汉计,行复八彩瞻尧眉。
慈恩论契肯隔面,草堂枉驾欣解颐。
我方卧云书自伴,公咏入相衣宜缁。
少须凋瘵尽抚摩,大赈廪粟歌噫嘻。
会看丹诏来北阙,更上岷岭登峨嵋。
江山得助协嘉会,赓载归写明良诗。

仄平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄平○○,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
平仄仄平平仄仄,平仄仄○平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平○平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,平仄仄○○平平。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
仄○平仄平仄仄,○仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。

huà gōng shén wěi kāi wù zī , chán shí wàn rèn bù zuò chī 。
wēi fēng sǒng lì wēi fèng jǔ , jí xié nù liú bēn mǎ chí 。
yǐn rán wàn lǐ xíng shèng chóng , xìn yǐ sì hǎi yóu guān qí 。
tiān kāi pǐ liàn shì jié yè , yún yōng liè zhàng qīng cēn cī 。
yú tú sǒng shì tiān shè xiǎn , zhōu jí jìng yǔ jiāng dōng zhī 。
hé nián yǔ zhòu cǐ pán jù , yuǎn lǎn tài huá yí jiān suí 。
xiōng tūn yún mèng dàng wù biǎo , zì jué fēi niǎo wàng shén pí 。
yuán róng shòu rèn shèng jié zhì , liè jiàn jìng dù luó jīng qí 。
tiān xiāng lái shí mǎn yī xiù , jiǎng diàn jǐ rì cí shū wéi 。
cí yuán hào dàng chūn xiá shuǐ , jù lǜ piāo yáng qiū guì zhī 。
tiān mén yǒu lù chuān shuǐ qù , bǐ lì dào gǔ qún fēng dī 。
yuǎn cān tuì zhī fù shān yòu , xià lòu fán chuān yú shuǐ xī 。
yǒu shén xiāng zhái lǐ yìng ěr , mèng fù mí màn xī qí wèi 。
liú zhuǎn bù gēn lián yǐ jiǔ , gāo yǒng qǔ zhèng jīn féng shí 。
xī nián fēi wǎn tiǎn jiāng zhǐ , yì jìng míng yán yóu niàn zī 。
dà piān jù zhóu kuī shèng shǎng , chì jiǎ bái yán shén zuò chí 。
yǒu cóng jué chàng fā qí wěi , chóng zuò xuàn cǎi tóng zhāng shī 。
dé fēng cǎo yǎn kǔn yǐ wài , guān sòng xià zhuǎn jiāng zhī méi 。
níng xū sān nián zòu hàn jì , xíng fù bā cǎi zhān yáo méi 。
cí ēn lùn qì kěn gé miàn , cǎo táng wǎng jià xīn jiě yí 。
wǒ fāng wò yún shū zì bàn , gōng yǒng rù xiāng yī yí zī 。
shǎo xū diāo zhài jìn fǔ mó , dà zhèn lǐn sù gē yī xī 。
huì kàn dān zhào lái běi quē , gèng shàng mín lǐng dēng é méi 。
jiāng shān dé zhù xié jiā huì , gēng zǎi guī xiě míng liáng shī 。

“信矣四海游观奇”繁体原文

次袁說友巫山十二峰古風二十五韻

化工神偉開物姿,劖石萬仞不作癡。
巍峰聳立威鳳舉,急挾怒流奔馬遲。
隠然萬里形勝重,信矣四海遊觀奇。
天開匹練勢巀嶪,雲擁列嶂青參差。
輿圖悚視天設險,舟檝競與江東之。
何年宇宙此盤據,遠攬泰華宜肩隨。
胸吞雲夢盪物表,眥决飛鳥忘神疲。
元戎授任盛節制,列艦徑度羅旌旗。
天香來時滿衣袖,講殿幾日辭書帷。
詞源浩蕩春峽水,句律飄揚秋桂枝。
天門有路穿水去,筆力到古羣峰低。
遠參退之賦山囿,下陋樊川娛水嬉。
有神相宅理應爾,夢賦靡曼奚其爲。
流轉不根憐已久,高詠取正今逢時。
昔年飛輓忝將指,異境名言猶念茲。
大篇巨軸窺勝賞,赤甲白鹽神坐馳。
有從絕唱發奇偉,衆作絢采同彰施。
德風草偃閫以外,觀頌下轉江之湄。
甯須三年奏漢計,行復八彩瞻堯眉。
慈恩論契肯隔面,草堂枉駕欣解頤。
我方卧雲書自伴,公詠入相衣宜緇。
少須凋瘵盡撫摩,大賑廩粟歌噫嘻。
會看丹詔來北闕,更上岷嶺登峨嵋。
江山得助協嘉會,賡載歸寫明良詩。

“信矣四海游观奇”韵律对照

仄平平仄平仄平,平仄仄仄仄仄平。
化工神伟开物姿,劖石万仞不作痴。

平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄○。
巍峰耸立威凤举,急挟怒流奔马迟。

仄平仄仄平○○,仄仄仄仄平○平。
隠然万里形胜重,信矣四海游观奇。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
天开匹练势巀嶪,云拥列嶂青参差。

平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
舆图悚视天设险,舟檝竞与江东之。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平平平。
何年宇宙此盘据,远揽泰华宜肩随。

平平平仄仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
胸吞云梦荡物表,眦决飞鸟忘神疲。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
元戎授任盛节制,列舰径度罗旌旗。

平平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
天香来时满衣袖,讲殿几日辞书帷。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
词源浩荡春峡水,句律飘扬秋桂枝。

平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
天门有路穿水去,笔力到古羣峰低。

仄○仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
远参退之赋山囿,下陋樊川娱水嬉。

仄平○仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
有神相宅理应尔,梦赋靡曼奚其为。

平仄仄平平仄仄,平仄仄○平平平。
流转不根怜已久,高咏取正今逢时。

仄平平仄仄○仄,仄仄平平○仄平。
昔年飞挽忝将指,异境名言犹念兹。

仄平仄仄平○仄,仄仄仄仄平仄平。
大篇巨轴窥胜赏,赤甲白盐神坐驰。

仄○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平仄。
有从绝唱发奇伟,衆作绚采同彰施。

仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄平平平。
德风草偃阃以外,观颂下转江之湄。

平平○平仄仄仄,○仄仄仄平平平。
甯须三年奏汉计,行复八彩瞻尧眉。

平平○仄仄仄仄,仄平仄仄平仄平。
慈恩论契肯隔面,草堂枉驾欣解颐。

仄平仄平平仄仄,平仄仄○○平平。
我方卧云书自伴,公咏入相衣宜缁。

仄平平仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
少须凋瘵尽抚摩,大赈廪粟歌噫嘻。

仄○平仄平仄仄,○仄平仄平平平。
会看丹诏来北阙,更上岷岭登峨嵋。

平平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
江山得助协嘉会,赓载归写明良诗。

“信矣四海游观奇”全诗注音

huà gōng shén wěi kāi wù zī , chán shí wàn rèn bù zuò chī 。

化工神伟开物姿,劖石万仞不作痴。

wēi fēng sǒng lì wēi fèng jǔ , jí xié nù liú bēn mǎ chí 。

巍峰耸立威凤举,急挟怒流奔马迟。

yǐn rán wàn lǐ xíng shèng chóng , xìn yǐ sì hǎi yóu guān qí 。

隠然万里形胜重,信矣四海游观奇。

tiān kāi pǐ liàn shì jié yè , yún yōng liè zhàng qīng cēn cī 。

天开匹练势巀嶪,云拥列嶂青参差。

yú tú sǒng shì tiān shè xiǎn , zhōu jí jìng yǔ jiāng dōng zhī 。

舆图悚视天设险,舟檝竞与江东之。

hé nián yǔ zhòu cǐ pán jù , yuǎn lǎn tài huá yí jiān suí 。

何年宇宙此盘据,远揽泰华宜肩随。

xiōng tūn yún mèng dàng wù biǎo , zì jué fēi niǎo wàng shén pí 。

胸吞云梦荡物表,眦决飞鸟忘神疲。

yuán róng shòu rèn shèng jié zhì , liè jiàn jìng dù luó jīng qí 。

元戎授任盛节制,列舰径度罗旌旗。

tiān xiāng lái shí mǎn yī xiù , jiǎng diàn jǐ rì cí shū wéi 。

天香来时满衣袖,讲殿几日辞书帷。

cí yuán hào dàng chūn xiá shuǐ , jù lǜ piāo yáng qiū guì zhī 。

词源浩荡春峡水,句律飘扬秋桂枝。

tiān mén yǒu lù chuān shuǐ qù , bǐ lì dào gǔ qún fēng dī 。

天门有路穿水去,笔力到古羣峰低。

yuǎn cān tuì zhī fù shān yòu , xià lòu fán chuān yú shuǐ xī 。

远参退之赋山囿,下陋樊川娱水嬉。

yǒu shén xiāng zhái lǐ yìng ěr , mèng fù mí màn xī qí wèi 。

有神相宅理应尔,梦赋靡曼奚其为。

liú zhuǎn bù gēn lián yǐ jiǔ , gāo yǒng qǔ zhèng jīn féng shí 。

流转不根怜已久,高咏取正今逢时。

xī nián fēi wǎn tiǎn jiāng zhǐ , yì jìng míng yán yóu niàn zī 。

昔年飞挽忝将指,异境名言犹念兹。

dà piān jù zhóu kuī shèng shǎng , chì jiǎ bái yán shén zuò chí 。

大篇巨轴窥胜赏,赤甲白盐神坐驰。

yǒu cóng jué chàng fā qí wěi , chóng zuò xuàn cǎi tóng zhāng shī 。

有从绝唱发奇伟,衆作绚采同彰施。

dé fēng cǎo yǎn kǔn yǐ wài , guān sòng xià zhuǎn jiāng zhī méi 。

德风草偃阃以外,观颂下转江之湄。

níng xū sān nián zòu hàn jì , xíng fù bā cǎi zhān yáo méi 。

甯须三年奏汉计,行复八彩瞻尧眉。

cí ēn lùn qì kěn gé miàn , cǎo táng wǎng jià xīn jiě yí 。

慈恩论契肯隔面,草堂枉驾欣解颐。

wǒ fāng wò yún shū zì bàn , gōng yǒng rù xiāng yī yí zī 。

我方卧云书自伴,公咏入相衣宜缁。

shǎo xū diāo zhài jìn fǔ mó , dà zhèn lǐn sù gē yī xī 。

少须凋瘵尽抚摩,大赈廪粟歌噫嘻。

huì kàn dān zhào lái běi quē , gèng shàng mín lǐng dēng é méi 。

会看丹诏来北阙,更上岷岭登峨嵋。

jiāng shān dé zhù xié jiā huì , gēng zǎi guī xiě míng liáng shī 。

江山得助协嘉会,赓载归写明良诗。

“信矣四海游观奇”全诗翻译

译文:

化工神威显开创之姿,登临高峰万仞不显痴态。
高耸巍峰如威凤展翅,急流奔马如怒龙疾驰。
隐约可见千里胜景重叠,确信四方游人观赏奇景。
苍天开辟如匹练之势巍峪,云气环绕列嶂青葱交错。
地图令人惊诧,好像上天特意布下险阻,船只竞相穿行在江东之水。
何时才能宇宙彼处占据,远眺泰华山宜肩负而同行。
胸怀蓄云梦,才情展物表,眼神决飞鸟之难,心神不知疲倦。
元戎授职掌管盛世节令,列舰径直穿过千旗万旌。
天香来时弥漫衣袖,宴殿几日告别书帷。
词汇源源不断,如春水激荡,句法飘逸如秋日桂枝。
天门如有隐秘之路穿越水面而去,笔力如达古代群峰之低处。
远参山囿,谦退于赋山园,下陋处樊川,陶醉于水边欢愉。
有神明之助理应尔,如梦般的赋作,妙不可言。
流转时光不曾根深扎,高歌凝聚正值当下。
曾年飞舞挽联袖,异境名言仍记心。
宏篇巨轴窥胜景,红甲白盐神坐策马疾驰。
有一众绝唱闪烁奇光,众人的作品色彩斑斓彰显才华。
德行之风草木倾倒,崇仰之声不绝于耳,展颂赞之情于江水之滨。
安宁三年来奏汉计,再行八彩瞻尧眉。
仁恩之言莫非分隔面庞,清廷草堂虚心接待,欣然开怀。
我正躺云床与书为伴,公公的赞颂融入相衣,宜着深黑色衣袍。
稍待疾疮尽抚平,大量救济粮食,欢声笑语充溢。
将要观看赤诏来到北阙,更要攀登岷山,踏上峨嵋之巅。
国家得到协助,美好的时机已到,携带着丰功伟绩归来,撰写明亮的佳作。

“信矣四海游观奇”诗句作者张演介绍:

张演(?~一二○七),字季长,唐安(今四川崇州东南)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。乾道九年(一一七三)除秘书省正字(《南宋馆阁录》卷八)。淳熙九年(一一八二),爲夔州路转运判官(《宋会要辑稿》职官七二之三七)。十三年,提点利州路刑狱。十五年,知遂宁府(同上书选举二一之四、职官六二之二七)。光宗绍熙二年(一一九一),主管建宁府武夷山冲佑观(同上书职官七三之六)。开禧三年卒(《渭南文集》卷三一《跋刘戒之东归诗》)。今录诗九首。更多...

“信矣四海游观奇”相关诗句: