“优游无事只耕田”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“优游无事只耕田”出自哪首诗?

答案:优游无事只耕田”出自: 宋代 袁甫 《耕乐诗四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yóu wú shì zhī gēng tián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“优游无事只耕田”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“优游无事只耕田”已经是第一句了。

问题3:“优游无事只耕田”的下一句是什么?

答案:优游无事只耕田”的下一句是: 顾我归耕子已先 , 诗句拼音为: gù wǒ guī gēng zǐ yǐ xiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“优游无事只耕田”全诗

耕乐诗四首 其一 (gēng lè shī sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

优游无事只耕田,顾我归耕子已先。
可但千仓良足乐,不收一粒亦欣然。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yōu yóu wú shì zhī gēng tián , gù wǒ guī gēng zǐ yǐ xiān 。
kě dàn qiān cāng liáng zú lè , bù shōu yī lì yì xīn rán 。

“优游无事只耕田”繁体原文

耕樂詩四首 其一

優游無事只耕田,顧我歸耕子已先。
可但千倉良足樂,不收一粒亦欣然。

“优游无事只耕田”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
优游无事只耕田,顾我归耕子已先。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
可但千仓良足乐,不收一粒亦欣然。

“优游无事只耕田”全诗注音

yōu yóu wú shì zhī gēng tián , gù wǒ guī gēng zǐ yǐ xiān 。

优游无事只耕田,顾我归耕子已先。

kě dàn qiān cāng liáng zú lè , bù shōu yī lì yì xīn rán 。

可但千仓良足乐,不收一粒亦欣然。

“优游无事只耕田”全诗翻译

译文:

悠然自得地只有耕田为事,回头发现归耕的孩子先我一步。
虽然仓库里有千斤的粮食足够快乐,但就算不收获一粒,也会欣然满足。

总结:

诗人以耕田为喻,表现出无拘无束的自由心态。他观察到孩子早已先他归耕,而不因此而忧虑,反而感受到丰足带来的喜悦。这些表达彰显了一种豁达乐观的心境,悠然自得,洒脱无羁。

“优游无事只耕田”诗句作者袁甫介绍:

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“优游无事只耕田”相关诗句: