“入我香奁境界中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入我香奁境界中”出自哪首诗？
答案： “入我香奁境界中”出自： 宋代 陈克的 《返魂梅次苏藉韵 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù wǒ xiāng lián jìng jiè zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“入我香奁境界中”的上一句是什么？
答案：
“入我香奁境界中”的上一句是： 诗情似被花相恼 , 诗句拼音为： shī qíng sì bèi huā xiāng nǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“入我香奁境界中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“入我香奁境界中”已经是最后一句了。
“入我香奁境界中”全诗
返魂梅次苏藉韵 其五 (fǎn hún méi cì sū jiè yùn qí wǔ)
漫道君家四壁空，衣篝沈水晚朦胧。
诗情似被花相恼，入我香奁境界中。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“入我香奁境界中”繁体原文
返魂梅次蘇藉韻 其五
漫道君家四壁空，衣篝沈水晚朦朧。
詩情似被花相惱，入我香奩境界中。
“入我香奁境界中”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
漫道君家四壁空，衣篝沈水晚朦胧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗情似被花相恼，入我香奁境界中。
“入我香奁境界中”全诗注音
漫道君家四壁空，衣篝沈水晚朦胧。
诗情似被花相恼，入我香奁境界中。
“入我香奁境界中”全诗翻译
译文：
漫道君的家四壁空荡，衣篝沉在水面上，晚霞朦胧。诗情似乎被花儿们所困扰，进入了我的香奁之境。
总结：这古文描写了漫道君家中的景象，四壁空旷，衣篝浸没在水中，晚霞迷蒙。诗人把自己的诗情比作被花儿纷扰，进入了一种美丽的境界。
“入我香奁境界中”总结赏析
赏析：这首诗《返魂梅次苏藉韵 其五》由陈克创作，描绘了一幅宁静而神秘的画面。诗人以“漫道君家四壁空”开篇，勾勒出了一个清幽的景象，仿佛是进入了一个空寂的仙境。诗中的“衣篝沈水晚朦胧”表现了夜晚的水面，如梦似幻，笼罩在轻纱之下，给人一种梦幻般的感觉。
诗情中透露着对花的喜爱，但又似乎受到花的干扰，因为“诗情似被花相恼”，这句话意味着诗人在创作时被花的美丽所动容，但也受到了一些阻碍。最后一句“入我香奁境界中”则表达了诗人愿意将这种美丽纳入自己的内心世界，将之珍藏。
“入我香奁境界中”相关诗句：
- 入我香奁境界中 出自 [宋] 释绍嵩 ·《散策 其一 》
- 入我香奁境界中 出自 [宋] 陈克 ·《返魂梅次苏藉韵 其五 》
- 报我奁中越焙香 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵孔毅父种花因送海棠厅三大字求茶 》
- 迎入香奁里 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 涧芹山蕨入奁香 出自 [宋] 周密 ·《山行即事 》
- 香境超三界 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 喜入林亭境界宽 出自 [宋] 李吕 ·《次黄象之韵 》
- 一超直入佛境界 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 推身飞入粉奁中 出自 [宋] 孔平仲 ·《蝴蝶行 》
- 化入宝奁脂泽中 出自 [宋] 周紫芝 ·《曹度坚待制罢帅成都归江南以川中唐人六十家诗见遗作长句爲谢 》
- 壶中境界宽 出自 [宋] 邹极 ·《题招福寺檀栾轩 其一 》
- 境界非凡我熟知 出自 [宋] 张鎡 ·《春分後一日山堂述事 其二 》
- 分我清凉诗境界 出自 [宋] 黄敏求 ·《凉棚 》
- 个是我心真境界 出自 [宋] 包恢 ·《寄题武夷橘林小隠 》
- 饮中境界妙四海 出自 [宋] 吴可 ·《醉乡诗 》
- 一瓢境界静中收 出自 [宋] 邹浩 ·《寄阳行先 》
- 此中境界真堪乐 出自 [宋] 王柏 ·《题秋台诗卷 》
- 是中境界浑清凉 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 个中境界有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长惠黄芥 其二 》
- 复於难思境界中 出自 [宋] 释宗杲 ·《向侍郎无热轩 》