“冬至至後日初长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冬至至後日初长”出自哪首诗？
答案： “冬至至後日初长”出自： 唐代 杜甫的 《至後》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng zhì zhì hòu rì chū cháng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄平○ 。
问题2：“冬至至後日初长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“冬至至後日初长”已经是第一句了。
问题3：“冬至至後日初长”的下一句是什么？
答案： “冬至至後日初长”的下一句是： 远在劒南思洛阳 , 诗句拼音为： yuǎn zài jiàn nán sī luò yáng ，诗句平仄：仄仄仄平○仄平。
“冬至至後日初长”全诗
至後 (zhì hòu)
冬至至後日初长，远在劒南思洛阳。
青袍白马有何意，金谷铜驼非故乡。
梅花欲开不自觉，棣蕚一别永相望。
愁极本凭诗遣兴，诗成吟咏转凄凉。
平仄仄仄仄平○，仄仄仄平○仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
平仄仄平平仄○，平平○仄仄平平。
“冬至至後日初长”繁体原文
至後
冬至至後日初長，遠在劒南思洛陽。
青袍白馬有何意，金谷銅駝非故鄉。
梅花欲開不自覺，棣蕚一別永相望。
愁極本憑詩遣興，詩成吟詠轉淒涼。
“冬至至後日初长”韵律对照
平仄仄仄仄平○，仄仄仄平○仄平。
冬至至後日初长，远在劒南思洛阳。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
青袍白马有何意，金谷铜驼非故乡。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄○仄。
梅花欲开不自觉，棣蕚一别永相望。
平仄仄平平仄○，平平○仄仄平平。
愁极本凭诗遣兴，诗成吟咏转凄凉。
“冬至至後日初长”全诗注音
冬至至後日初长，远在劒南思洛阳。
青袍白马有何意，金谷铜驼非故乡。
梅花欲开不自觉，棣蕚一别永相望。
愁极本凭诗遣兴，诗成吟咏转凄凉。
“冬至至後日初长”全诗翻译
译文：
冬至过后，日子逐渐变长，我远离劍南的地方思念洛阳。
穿着青袍的白马有何寓意，金谷铜驼并非我故乡的景象。
梅花即将开放却无法自觉，棣蕚一别永远相望。
愁苦到了极点只能借诗来发泄情绪，诗篇完成后吟唱却转为凄凉。
“冬至至後日初长”相关诗句：
- 冬至至後日初长 出自 [唐] 杜甫 ·《至後 》
- 冬至日舒长 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三四 》
- 去冬长至前一日 出自 [宋] 文天祥 ·《去年十月九日余至燕城今周星不报爲赋长句 》
- 寿日长至初 出自 [宋] 葛绍体 ·《送竹洲叶成之归省後参学 》
- 仲冬冬至後 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 初欣至日乍迎长 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九一 》
- 宫线初长日南至 出自 [宋] 王十朋 ·《西征 》
- 至後年前日渐长 出自 [宋] 韩淲 ·《除夕次韵郑司理 其一 》
- 冬至前後 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一三 》
- 冬至雪初晴 出自 [唐] 杨凝式 ·《雪晴 》
- 别後冬节至 出自 [唐] 贾岛 ·《寄孟协律 》
- 行过冬至後 出自 [唐] 元稹 ·《书异 》
- 冬至後踰月 出自 [宋] 韩淲 ·《寄亨中 》
- 梅意向人冬至後 出自 [宋] 刘挚 ·《送吕户曹仲敏 》
- 才经冬至阳生後 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十三 》
- 冬至长於岁 出自 [唐] 不详 ·《中宗引谚 》
- 至今风色长如冬 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵赵制置制胜轩诗 》
- 一年冬至夜偏长 出自 [唐] 白居易 ·《冬至夜 》
- 冬至日光白 出自 [唐] 孟郊 ·《寒江吟 》
- 冬日凌晨至 出自 [宋] 洪皓 ·《彦清生日 》