“占得中吴第一清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“占得中吴第一清”出自哪首诗?
答案: “占得中吴第一清”出自: 宋代 叶茵的 《松江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn dé zhōng wú dì yī qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“占得中吴第一清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“占得中吴第一清”已经是第一句了。
问题3:“占得中吴第一清”的下一句是什么?
答案: “占得中吴第一清”的下一句是: 蓴鲈里社可鸥盟 , 诗句拼音为: chún lú lǐ shè kě ōu méng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“占得中吴第一清”全诗
松江 (sōng jiāng)
占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“占得中吴第一清”繁体原文
松江
占得中吳第一清,蓴鱸里社可鷗盟。
七層燈火重湖影,千尺闌干兩市聲。
欵乃歌分長短律,往來帆带古今情。
三高豈是無名利,祗與時人有重輕。
“占得中吴第一清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。
“占得中吴第一清”全诗注音
占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。
“占得中吴第一清”全诗翻译
译文:
占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。
这首诗以清幽的中吴景色为背景,描绘了蓴鲈里社的宁静景致,与盟鸥欢聚的画面。接着以“七层灯火”和“千尺阑干”形容湖光山色之美,以及市井喧嚣之声。通过“欵乃歌分长短律,往来帆带古今情”,表达了欣赏音乐之间不拘一格的情感。最后提到“三高”(地位、声誉、利益)并非无足轻重,却取决于时人对其的评价。
总之,这首诗以婉约的笔法描绘了自然景色和人情世故,抒发了作者对现实境遇的感慨和思考。
“占得中吴第一清”相关诗句:
- 占得中吴第一清 出自 [宋] 叶茵 ·《松江 》
- 占得春风第一枝 出自 [宋] 孔平仲 ·《接通判於邸氏园园人献牡丹太守不收余私取其绝好者以归 》
- 占得珍丛第一芳 出自 [宋] 陈襄 ·《中和堂木芙蓉盛开戏呈子瞻 》
- 占得南楼第一凉 出自 [宋] 李自中 ·《南昌楼赠符子威 》
- 占得人间第一春 出自 [宋] 王同祖 ·《元日 其二 》
- 占得双泉第一寮 出自 [宋] 裘万顷 ·《兀坐有感 》
- 家占中条第一峰 出自 [唐] 王建 ·《上张弘靖相公 》
- 独占场中第一豪 出自 [宋] 贾似道 ·《真紫 》
- 亦应占得第二第三人 出自 [唐] 白居易 ·《和裴令公一日日一年年杂言见赠 》
- 分得东吴第一州 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢王侍郎寄东仓祖送图二首 其二 》
- 龚子吴中第一流 出自 [宋] 陆游 ·《寄龚立道 》
- 歌舞吴中第一人 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 吴郎人中第一流 出自 [宋] 孙觌 ·《吴益先携文见过以诗爲谢 》
- 占得清风一榻眠 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其一 》
- 赢得清闲第一筹 出自 [宋] 邵雍 ·《谢宁寺丞惠希夷罇 》
- 个是花中第一清 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 清 》
- 占断清溪第几湾 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题建阳马氏晚香堂 》
- 占得伦魁到名第 出自 [宋] 韩淲 ·《王教授 》
- 独占花王品第中 出自 [宋] 朱淑真 ·《芍药 》
- 吴中第几山 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽李楼山观文 其二 》