首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 松江 > 占得中吴第一清

“占得中吴第一清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“占得中吴第一清”出自哪首诗?

答案:占得中吴第一清”出自: 宋代 叶茵 《松江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn dé zhōng wú dì yī qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“占得中吴第一清”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“占得中吴第一清”已经是第一句了。

问题3:“占得中吴第一清”的下一句是什么?

答案:占得中吴第一清”的下一句是: 蓴鲈里社可鸥盟 , 诗句拼音为: chún lú lǐ shè kě ōu méng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“占得中吴第一清”全诗

松江 (sōng jiāng)

朝代:宋    作者: 叶茵

占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhàn dé zhōng wú dì yī qīng , chún lú lǐ shè kě ōu méng 。
qī céng dēng huǒ chóng hú yǐng , qiān chǐ lán gān liǎng shì shēng 。
kuǎn nǎi gē fēn cháng duǎn lǜ , wǎng lái fān dài gǔ jīn qíng 。
sān gāo qǐ shì wú míng lì , zhī yǔ shí rén yǒu chóng qīng 。

“占得中吴第一清”繁体原文

松江

占得中吳第一清,蓴鱸里社可鷗盟。
七層燈火重湖影,千尺闌干兩市聲。
欵乃歌分長短律,往來帆带古今情。
三高豈是無名利,祗與時人有重輕。

“占得中吴第一清”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。

“占得中吴第一清”全诗注音

zhàn dé zhōng wú dì yī qīng , chún lú lǐ shè kě ōu méng 。

占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。

qī céng dēng huǒ chóng hú yǐng , qiān chǐ lán gān liǎng shì shēng 。

七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。

kuǎn nǎi gē fēn cháng duǎn lǜ , wǎng lái fān dài gǔ jīn qíng 。

欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。

sān gāo qǐ shì wú míng lì , zhī yǔ shí rén yǒu chóng qīng 。

三高岂是无名利,祗与时人有重轻。

“占得中吴第一清”全诗翻译

译文:

占得中吴第一清,蓴鲈里社可鸥盟。
七层灯火重湖影,千尺阑干两市声。
欵乃歌分长短律,往来帆带古今情。
三高岂是无名利,祗与时人有重轻。
这首诗以清幽的中吴景色为背景,描绘了蓴鲈里社的宁静景致,与盟鸥欢聚的画面。接着以“七层灯火”和“千尺阑干”形容湖光山色之美,以及市井喧嚣之声。通过“欵乃歌分长短律,往来帆带古今情”,表达了欣赏音乐之间不拘一格的情感。最后提到“三高”(地位、声誉、利益)并非无足轻重,却取决于时人对其的评价。
总之,这首诗以婉约的笔法描绘了自然景色和人情世故,抒发了作者对现实境遇的感慨和思考。

“占得中吴第一清”诗句作者叶茵介绍:

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“占得中吴第一清”相关诗句: