“无因领略黄昏月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无因领略黄昏月”出自哪首诗?
答案: “无因领略黄昏月”出自: 宋代 释居简的 《甘园寻梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yīn lǐng lüè huáng hūn yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无因领略黄昏月”的上一句是什么?
答案:
“无因领略黄昏月”的上一句是: 不知冰结夜来霜 , 诗句拼音为: bù zhī bīng jié yè lái shuāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无因领略黄昏月”的下一句是什么?
答案: “无因领略黄昏月”的下一句是: 只遣疎钟管暗香 , 诗句拼音为: zhī qiǎn shū zhōng guǎn àn xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无因领略黄昏月”全诗
甘园寻梅 其二 (gān yuán xún méi qí èr)
楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。
无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无因领略黄昏月”繁体原文
甘園尋梅 其二
楮幌春生斗底房,不知冰結夜來霜。
無因領略黄昏月,只遣疎鐘管暗香。
“无因领略黄昏月”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。
“无因领略黄昏月”全诗注音
楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。
无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。
“无因领略黄昏月”全诗翻译
译文:
楮叶拂动,春天生长在斗底的房屋,不知道冰在夜晚结成霜。
没有机会欣赏黄昏时的明月,只能听闻疎钟悠扬传来淡淡香气。
总结:
这首古诗描绘了春季的景象,楮叶在春风中轻轻摇曳生长在斗底的房屋,然而夜晚却不知不觉地结成了霜。诗人感叹自己错过了黄昏时的明月,只能借疎钟声来暗自领略淡淡的香气,营造出一种清新的意境。
“无因领略黄昏月”相关诗句:
- 无因领略黄昏月 出自 [宋] 释居简 ·《甘园寻梅 其二 》
- 领略黄山酬玉杯 出自 [宋] 杨公远 ·《借张山长韵呈方虚谷 其一 》
- 无情几恨黄昏月 出自 [唐] 徐夤 ·《咏帘 》
- 黄昏约略酒醒时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三 》
- 领略无一欠 出自 [宋] 洪朋 ·《赋双剑峰 》
- 爲甚无人领略 出自 [宋] 杨简 ·《金明池 》
- 一笑无人领略 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏日六首 其六 》
- 恰又无言领略人 出自 [宋] 杨公远 ·《观梅 》
- 无个闲人领略伊 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其三 》
- 无个闲人领略伊 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一四 》
- 毫端领略无遗种 出自 [宋] 释道潜 ·《题宗室公震防御画後 》
- 领略物华无好句 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿柳池松风亭 》
- 不应领略无妙语 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其一 》
- 领略秋光无限意 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋日 》
- 因烦而领无 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 无因再商略 出自 [宋] 叶适 ·《戴肖望挽词 其二 》
- 对案昏昏迷簿领 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题安福李令朝华亭 》
- 病思昏昏略未醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九 》
- 略无身後好因缘 出自 [宋] 王洋 ·《哭孀嫂 其二 》
- 别无名品略因依 出自 [宋] 释居简 ·《西庵惠海棠 》