首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甘园寻梅 其二 > 无因领略黄昏月

“无因领略黄昏月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无因领略黄昏月”出自哪首诗?

答案:无因领略黄昏月”出自: 宋代 释居简 《甘园寻梅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yīn lǐng lüè huáng hūn yuè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“无因领略黄昏月”的上一句是什么?

答案:无因领略黄昏月”的上一句是: 不知冰结夜来霜 , 诗句拼音为: bù zhī bīng jié yè lái shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“无因领略黄昏月”的下一句是什么?

答案:无因领略黄昏月”的下一句是: 只遣疎钟管暗香 , 诗句拼音为: zhī qiǎn shū zhōng guǎn àn xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“无因领略黄昏月”全诗

甘园寻梅 其二 (gān yuán xún méi qí èr)

朝代:宋    作者: 释居简

楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。
无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chǔ huǎng chūn shēng dòu dǐ fáng , bù zhī bīng jié yè lái shuāng 。
wú yīn lǐng lüè huáng hūn yuè , zhī qiǎn shū zhōng guǎn àn xiāng 。

“无因领略黄昏月”繁体原文

甘園尋梅 其二

楮幌春生斗底房,不知冰結夜來霜。
無因領略黄昏月,只遣疎鐘管暗香。

“无因领略黄昏月”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。

“无因领略黄昏月”全诗注音

chǔ huǎng chūn shēng dòu dǐ fáng , bù zhī bīng jié yè lái shuāng 。

楮幌春生斗底房,不知冰结夜来霜。

wú yīn lǐng lüè huáng hūn yuè , zhī qiǎn shū zhōng guǎn àn xiāng 。

无因领略黄昏月,只遣疎钟管暗香。

“无因领略黄昏月”全诗翻译

译文:

楮叶拂动,春天生长在斗底的房屋,不知道冰在夜晚结成霜。
没有机会欣赏黄昏时的明月,只能听闻疎钟悠扬传来淡淡香气。

总结:

这首古诗描绘了春季的景象,楮叶在春风中轻轻摇曳生长在斗底的房屋,然而夜晚却不知不觉地结成了霜。诗人感叹自己错过了黄昏时的明月,只能借疎钟声来暗自领略淡淡的香气,营造出一种清新的意境。

“无因领略黄昏月”诗句作者释居简介绍:

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元旧本《外集》、《续集》爲底本(以上均藏日本内阁文库)。另从《大藏经·北磵居简禅师语录》等书中辑得之诗作,编爲第十二卷。更多...

“无因领略黄昏月”相关诗句: