“病思昏昏略未醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病思昏昏略未醒”出自哪首诗?
答案: “病思昏昏略未醒”出自: 宋代 赵蕃的 《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng sī hūn hūn lüè wèi xǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“病思昏昏略未醒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病思昏昏略未醒”已经是第一句了。
问题3:“病思昏昏略未醒”的下一句是什么?
答案: “病思昏昏略未醒”的下一句是: 木犀谁遣浸饶瓶 , 诗句拼音为: mù xī shuí qiǎn jìn ráo píng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“病思昏昏略未醒”全诗
八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí èr jiǔ)
病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“病思昏昏略未醒”繁体原文
八月八日發潭州後得絕句四十首 其二九
病思昏昏略未醒,木犀誰遣浸饒瓶。
兀然隨我故山夢,竹故青青雨自零。
“病思昏昏略未醒”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。
“病思昏昏略未醒”全诗注音
病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。
兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。
“病思昏昏略未醒”全诗翻译
译文:
病思昏昏,迷迷糊糊,还未完全醒来,木犀花是谁送来泡在满满的瓶子里。兀然跟随我的故山梦境,竹林依旧青葱,雨水自由地落下。
总结:
诗人病中思念迷茫,尚未完全清醒,不知是谁将木犀花泡在瓶子里。他在梦中漫游故山,竹林依旧绿葱,雨水自由地洒落。诗意深沉,带有一丝忧伤之情。
“病思昏昏略未醒”相关诗句:
- 病思昏昏略未醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九 》
- 午思昏昏不肯醒 出自 [宋] 杨万里 ·《三衢登舟午睡 》
- 举世昏昏醉未醒 出自 [宋] 叶茵 ·《读骚 》
- 尘榻昏昏睡未醒 出自 [宋] 李光 ·《元发惠鸣鷄 其一 》
- 黄昏约略酒醒时 出自 [宋] 宋伯仁 ·《和浙东童仓使建昌家圃梅花玉雪亭诗三首 其三 》
- 一枕昏昏醉鼾醒 出自 [宋] 孙觌 ·《题因闍黎静节轩二首 其一 》
- 唤醒昏昏嗜睡翁 出自 [宋] 苏轼 ·《舶趠风 》
- 唤醒昏昏尘世梦 出自 [宋] 王同祖 ·《题郑云谷梅窗 其二 》
- 昏昏醉梦须君醒 出自 [宋] 吕本中 ·《寄李怤去言 》
- 一见梅花醒病昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别叔骥和叔 》
- 久病昏昏闲始便 出自 [宋] 吕本中 ·《病中曾端伯见访 》
- 昏昏老与病相和 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆微之 》
- 老病昏昏漫岁华 出自 [宋] 吕本中 ·《次曾宏甫九日韵 》
- 病眼昏昏泪渺花 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其五 》
- 几日云昏病亦昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《严从礼折送牡丹且副以诗次韵 》
- 老病昏昏君不怪 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁侍郎知抚州 》
- 我病昏昏困衾枕 出自 [宋] 吕本中 ·《病中闻诸范日赴饮会 》
- 客尘昏昏能病人 出自 [宋] 赵蕃 ·《题沈临江邀赐亭 》
- 老病昏昏闲不出 出自 [宋] 吕本中 ·《元日雪中作 》
- 病眼昏昏怯夜灯 出自 [宋] 张耒 ·《悼亡九首 其四 》