“慎勿伤汝志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿伤汝志”出自哪首诗?
答案: “慎勿伤汝志”出自: 宋代 吕本中的 《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù shāng rǔ zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“慎勿伤汝志”的上一句是什么?
答案:
“慎勿伤汝志”的上一句是: 世或未尽知 , 诗句拼音为: shì huò wèi jìn zhī
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“慎勿伤汝志”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慎勿伤汝志”已经是最后一句了。
“慎勿伤汝志”全诗
浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 (fú liáng dào zhōng jiàn xiǎo sōng shù cùn zhě jí duō rán jiē yǔ péng hāo zá chū bù néng jí cháng yě yú shāng zhī zuò shī jì fàn sì dì)
青松数寸根,意出千丈外。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
朝为牛羊践,莫受尘土翳。
虽云岁寒姿,当此亦憔悴。
今年虽小出,尚与凡草类。
会须扶其根,与作栋梁计。
大厦千万间,匠石所睥眤。
世或未尽知,慎勿伤汝志。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
“慎勿伤汝志”繁体原文
浮梁道中見小松數寸者極多然皆與蓬蒿雜出不能即長也余傷之作詩寄范四弟
青松數寸根,意出千丈外。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
朝爲牛羊踐,莫受塵土翳。
雖云歲寒姿,當此亦憔悴。
今年雖小出,尚與凡草類。
會須扶其根,與作棟梁計。
大厦千萬間,匠石所睥眤。
世或未盡知,慎勿傷汝志。
“慎勿伤汝志”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
青松数寸根,意出千丈外。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
朝为牛羊践,莫受尘土翳。
平平仄平平,○仄仄平仄。
虽云岁寒姿,当此亦憔悴。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
今年虽小出,尚与凡草类。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
会须扶其根,与作栋梁计。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
大厦千万间,匠石所睥眤。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
世或未尽知,慎勿伤汝志。
“慎勿伤汝志”全诗注音
青松数寸根,意出千丈外。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
朝为牛羊践,莫受尘土翳。
虽云岁寒姿,当此亦憔悴。
今年虽小出,尚与凡草类。
会须扶其根,与作栋梁计。
大厦千万间,匠石所睥眤。
世或未尽知,慎勿伤汝志。
“慎勿伤汝志”全诗翻译
译文:
青松的根虽然只有数寸长,但其意志却超越千丈。就像生长在蓬蒿底下,这样的志向久久未能实现。虽然白天为牛羊所践踏,但要避免受到尘土的遮掩。尽管说它虽然是寒冬时节,但它的姿态依然憔悴。今年虽然稍有收获,但仍属于普通的草类。未来需要扶持其根,培养成为大厦的栋梁之材。大厦有许多间,它也是匠人所关注的对象。世人可能并不完全了解它,所以要谨慎,不要伤害了它的志向。
全文总结:这篇古文描述了一棵青松,虽然它的根只有寸许长,但内心的意志却异常坚定。它渴望成为大厦的栋梁,但现实却让它一直未能如愿。尽管遭受了岁寒的考验,也变得瘦弱憔悴,但它仍然不甘平庸,希望得到重视和扶持。作者以此寓意,勉励人们不要轻视他人的愿望和志向,要慎重对待每一个渴望进步的心灵。
“慎勿伤汝志”总结赏析
赏析::
这首诗《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟》以咏古松为题材,抒发了作者吕本中不甘平庸、追求卓越的心志。诗人以青松数寸根为比喻,表现了自己的志向高远,追求不凡。松树象征坚定不移的品质,与蓬蒿相对,彰显了对平庸生活的拒绝,以及对追求卓越的决心。
诗中的牛羊践、岁寒姿、憔悴等描写,凸显了岁月沉淀和努力奋斗的艰辛。通过对松树的赞颂,展现了不怕困难、勇往直前的品质。最后两句呼唤扶持松树的根,以做大厦的栋梁,喻示要扎根于坚定的信仰,成就卓越的事业。
标签: 咏物, 抒志
“慎勿伤汝志”相关诗句:
- 慎勿伤汝志 出自 [宋] 吕本中 ·《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 》
- 报汝慎勿语 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其二 》
- 汝啼慎勿虚 出自 [唐] 张籍 ·《琴曲歌辞 乌夜啼引 》
- 汝啼慎勿虚 出自 [唐] 张籍 ·《乌夜啼引 》
- 慎勿伤兰芷 出自 [唐] 沈佺期 ·《别侍御严凝 》
- 慎勿轻摧伤 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其七 》
- 此志慎勿违 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四 》
- 戒汝慎勿贪芳腥 出自 [宋] 李纲 ·《蚊 》
- 慎勿顽愚似汝爷 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 二 》
- 慎勿於中论尔汝 出自 [宋] 释清远 ·《题灵光台壁 其二 》
- 慎勿悲伤念少游 出自 [宋] 释善珍 ·《寄赵西岩 》
- 慎勿私鬭伤爪距 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胡逸老吴生画屏赞 》
- 平居慎勿恃无伤 出自 [宋] 邵雍 ·《仁者吟 》
- 老乌柳好汝勿伤 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其一 》
- 今公去汝汝勿虑 出自 [宋] 曾丰 ·《送刘尚书再守赣之一年移帅豫章 》
- 慎勿追寻 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九三 》
- 慎勿安坐 出自 [宋] 徐积 ·《送裴守 》
- 慎勿事岖崎 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 慎勿厌长途 出自 [宋] 吕本中 ·《行至醴陵寄故人 》
- 禅榻慎勿下 出自 [宋] 朱松 ·《求道人示诗粲然有江湖间道人风味盖尝得句法於东溪可今以其韵作诗送之时将如瑞峰期朝夕还吉祥云 》