“慎勿伤汝志”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“慎勿伤汝志”出自哪首诗?

答案:慎勿伤汝志”出自: 宋代 吕本中 《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèn wù shāng rǔ zhì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“慎勿伤汝志”的上一句是什么?

答案:慎勿伤汝志”的上一句是: 世或未尽知 , 诗句拼音为: shì huò wèi jìn zhī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“慎勿伤汝志”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“慎勿伤汝志”已经是最后一句了。

“慎勿伤汝志”全诗

浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 (fú liáng dào zhōng jiàn xiǎo sōng shù cùn zhě jí duō rán jiē yǔ péng hāo zá chū bù néng jí cháng yě yú shāng zhī zuò shī jì fàn sì dì)

朝代:宋    作者: 吕本中

青松数寸根,意出千丈外。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
朝为牛羊践,莫受尘土翳。
虽云岁寒姿,当此亦憔悴。
今年虽小出,尚与凡草类。
会须扶其根,与作栋梁计。
大厦千万间,匠石所睥眤。
世或未尽知,慎勿伤汝志

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
○平平平仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,○仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。

qīng sōng shù cùn gēn , yì chū qiān zhàng wài 。
rú hé péng hāo dǐ , cǐ zhì jiǔ wèi suì 。
cháo wèi niú yáng jiàn , mò shòu chén tǔ yì 。
suī yún suì hán zī , dāng cǐ yì qiáo cuì 。
jīn nián suī xiǎo chū , shàng yǔ fán cǎo lèi 。
huì xū fú qí gēn , yǔ zuò dòng liáng jì 。
dà shà qiān wàn jiān , jiàng shí suǒ pì nì 。
shì huò wèi jìn zhī , shèn wù shāng rǔ zhì 。

“慎勿伤汝志”繁体原文

浮梁道中見小松數寸者極多然皆與蓬蒿雜出不能即長也余傷之作詩寄范四弟

青松數寸根,意出千丈外。
如何蓬蒿底,此志久未遂。
朝爲牛羊踐,莫受塵土翳。
雖云歲寒姿,當此亦憔悴。
今年雖小出,尚與凡草類。
會須扶其根,與作棟梁計。
大厦千萬間,匠石所睥眤。
世或未盡知,慎勿傷汝志。

“慎勿伤汝志”韵律对照

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
青松数寸根,意出千丈外。

○平平平仄,仄仄仄仄仄。
如何蓬蒿底,此志久未遂。

平平平平仄,仄仄平仄仄。
朝为牛羊践,莫受尘土翳。

平平仄平平,○仄仄平仄。
虽云岁寒姿,当此亦憔悴。

平平平仄仄,仄仄平仄仄。
今年虽小出,尚与凡草类。

仄平平○平,仄仄仄平仄。
会须扶其根,与作栋梁计。

仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
大厦千万间,匠石所睥眤。

仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
世或未尽知,慎勿伤汝志。

“慎勿伤汝志”全诗注音

qīng sōng shù cùn gēn , yì chū qiān zhàng wài 。

青松数寸根,意出千丈外。

rú hé péng hāo dǐ , cǐ zhì jiǔ wèi suì 。

如何蓬蒿底,此志久未遂。

cháo wèi niú yáng jiàn , mò shòu chén tǔ yì 。

朝为牛羊践,莫受尘土翳。

suī yún suì hán zī , dāng cǐ yì qiáo cuì 。

虽云岁寒姿,当此亦憔悴。

jīn nián suī xiǎo chū , shàng yǔ fán cǎo lèi 。

今年虽小出,尚与凡草类。

huì xū fú qí gēn , yǔ zuò dòng liáng jì 。

会须扶其根,与作栋梁计。

dà shà qiān wàn jiān , jiàng shí suǒ pì nì 。

大厦千万间,匠石所睥眤。

shì huò wèi jìn zhī , shèn wù shāng rǔ zhì 。

世或未尽知,慎勿伤汝志。

“慎勿伤汝志”全诗翻译

译文:
青松的根虽然只有数寸长,但其意志却超越千丈。就像生长在蓬蒿底下,这样的志向久久未能实现。虽然白天为牛羊所践踏,但要避免受到尘土的遮掩。尽管说它虽然是寒冬时节,但它的姿态依然憔悴。今年虽然稍有收获,但仍属于普通的草类。未来需要扶持其根,培养成为大厦的栋梁之材。大厦有许多间,它也是匠人所关注的对象。世人可能并不完全了解它,所以要谨慎,不要伤害了它的志向。
全文总结:这篇古文描述了一棵青松,虽然它的根只有寸许长,但内心的意志却异常坚定。它渴望成为大厦的栋梁,但现实却让它一直未能如愿。尽管遭受了岁寒的考验,也变得瘦弱憔悴,但它仍然不甘平庸,希望得到重视和扶持。作者以此寓意,勉励人们不要轻视他人的愿望和志向,要慎重对待每一个渴望进步的心灵。

“慎勿伤汝志”总结赏析

赏析::
这首诗《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟》以咏古松为题材,抒发了作者吕本中不甘平庸、追求卓越的心志。诗人以青松数寸根为比喻,表现了自己的志向高远,追求不凡。松树象征坚定不移的品质,与蓬蒿相对,彰显了对平庸生活的拒绝,以及对追求卓越的决心。
诗中的牛羊践、岁寒姿、憔悴等描写,凸显了岁月沉淀和努力奋斗的艰辛。通过对松树的赞颂,展现了不怕困难、勇往直前的品质。最后两句呼唤扶持松树的根,以做大厦的栋梁,喻示要扎根于坚定的信仰,成就卓越的事业。
标签: 咏物, 抒志

“慎勿伤汝志”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“慎勿伤汝志”相关诗句: