“慎勿私鬭伤爪距”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慎勿私鬭伤爪距”出自哪首诗?
答案: “慎勿私鬭伤爪距”出自: 宋代 黄庭坚的 《胡逸老吴生画屏赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèn wù sī dòu shāng zhuǎ jù ,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题2:“慎勿私鬭伤爪距”的上一句是什么?
答案:
“慎勿私鬭伤爪距”的上一句是: 千林号风雷欲雨 , 诗句拼音为: qiān lín hào fēng léi yù yǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄平仄仄 。
问题3:“慎勿私鬭伤爪距”的下一句是什么?
答案: “慎勿私鬭伤爪距”的下一句是: 豺狼野子即当路 , 诗句拼音为: chái láng yě zǐ jí dāng lù ,诗句平仄:平平仄仄仄○仄。
“慎勿私鬭伤爪距”全诗
胡逸老吴生画屏赞 (hú yì lǎo wú shēng huà píng zàn)
两虎戏搏文章露,千林号风雷欲雨。
慎勿私鬭伤爪距,豺狼野子即当路。
仄仄仄仄平平仄,平平○平平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄○仄。
“慎勿私鬭伤爪距”繁体原文
胡逸老吳生畫屏贊
兩虎戲搏文章露,千林號風雷欲雨。
慎勿私鬭傷爪距,豺狼野子即當路。
“慎勿私鬭伤爪距”韵律对照
仄仄仄仄平平仄,平平○平平仄仄。
两虎戏搏文章露,千林号风雷欲雨。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄○仄。
慎勿私鬭伤爪距,豺狼野子即当路。
“慎勿私鬭伤爪距”全诗注音
两虎戏搏文章露,千林号风雷欲雨。
慎勿私鬭伤爪距,豺狼野子即当路。
“慎勿私鬭伤爪距”全诗翻译
译文:
两只虎在文章中展现它们搏斗的场景,仿佛在千林中呼啸着风雷,预示着即将有大雨倾盆而下。
但我们要谨慎,不可私自相斗而伤害彼此的爪距,因为在这广袤的荒野中,可能随时会遇到凶猛的豺狼和野狼。
“慎勿私鬭伤爪距”总结赏析
赏析:这首《胡逸老吴生画屏赞》以生动的笔触描绘了画中虎的搏斗场面,表现了作者对胡逸和吴道子出色技艺的赞叹。诗中通过“两虎戏搏文章露,千林号风雷欲雨”的形象描写,展现了画中虎的生气勃勃和震撼力。作者以警示的语气告诫观者“慎勿私鬭伤爪距,豺狼野子即当路”,引发读者对生存和竞争的深思。
“慎勿私鬭伤爪距”相关诗句:
- 慎勿私鬭伤爪距 出自 [宋] 黄庭坚 ·《胡逸老吴生画屏赞 》
- 慎勿狥私意 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 慎勿启其私 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送杨明叔 》
- 慎勿干以私 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿理伯雍同知 》
- 慎勿窥红堕私欲 出自 [宋] 黄裳 ·《道伦竹阁 》
- 慎勿轻摧伤 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其七 》
- 慎勿伤兰芷 出自 [唐] 沈佺期 ·《别侍御严凝 》
- 慎勿伤汝志 出自 [宋] 吕本中 ·《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 》
- 平居慎勿恃无伤 出自 [宋] 邵雍 ·《仁者吟 》
- 慎勿悲伤念少游 出自 [宋] 释善珍 ·《寄赵西岩 》
- 虎有爪距 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 爪距漫槎牙 出自 [宋] 苏轼 ·《食雉 》
- 亦足爲爪距 出自 [宋] 郑獬 ·《戍邕州 》
- 特地生爪距 出自 [宋] 石介 ·《过魏东郊 》
- 岂无爪距才 出自 [宋] 方一夔 ·《续咏史二首 韩伯休 》
- 两阜爪距地 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山五首 》
- 岂无爪距力 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二五 》
- 爪距猛拏攫 出自 [宋] 方一夔 ·《远游四十韵 》
- 骄虎缩爪距 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上高李令怀道 》
- 奋迅西河爪距 出自 [宋] 释昙华 ·《表微首座请赞 》