“剑气未闲频犯斗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剑气未闲频犯斗”出自哪首诗?
答案: “剑气未闲频犯斗”出自: 宋代 强至的 《依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn qì wèi xián pín fàn dòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“剑气未闲频犯斗”的上一句是什么?
答案:
“剑气未闲频犯斗”的上一句是: 近喜刘郎信息通 , 诗句拼音为: jìn xǐ liú láng xìn xī tōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“剑气未闲频犯斗”的下一句是什么?
答案: “剑气未闲频犯斗”的下一句是: 赋声无用尚摩空 , 诗句拼音为: fù shēng wú yòng shàng mó kōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“剑气未闲频犯斗”全诗
依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄 (yī yùn hé chóu láng zhōu liú shì jìn jì sūn jiàn jì)
别来双鬓一衰翁,近喜刘郎信息通。
剑气未闲频犯斗,赋声无用尚摩空。
传闻蜀道逾天上,见说城南冠阆中。
山水纵游那觉久,清霜两度变丹枫。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“剑气未闲频犯斗”繁体原文
依韵和酬閬州劉侍禁季孫見寄
別來雙鬢一衰翁,近喜劉郎信息通。
劍氣未閑頻犯斗,賦聲無用尚摩空。
傳聞蜀道逾天上,見說城南冠閬中。
山水縱游那覺久,清霜兩度變丹楓。
“剑气未闲频犯斗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
别来双鬓一衰翁,近喜刘郎信息通。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
剑气未闲频犯斗,赋声无用尚摩空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
传闻蜀道逾天上,见说城南冠阆中。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
山水纵游那觉久,清霜两度变丹枫。
“剑气未闲频犯斗”全诗注音
别来双鬓一衰翁,近喜刘郎信息通。
剑气未闲频犯斗,赋声无用尚摩空。
传闻蜀道逾天上,见说城南冠阆中。
山水纵游那觉久,清霜两度变丹枫。
“剑气未闲频犯斗”全诗翻译
译文:
别来双鬓已经衰老,近来刘郎消息通达。
剑气未得闲暇,经常与人斗争;赋诗声音虽悠远,却无用处,如同摩空一样。
传闻蜀道高过天上,有人称颂城南的冠阆中。
山水自由游览也觉得时间漫长,清晨的霜两次使红枫变色。
全诗概括:诗人描绘了一个衰老的人,双鬓已斑白。同时提及刘郎,表达了对刘郎消息畅达的喜悦。接着,诗人以剑气和赋诗声音比喻人生中的争斗和努力,暗示这些努力可能徒劳无功。随后,诗人听闻蜀道有超越天际的美景,称颂冠阆中的景色。最后,诗人感慨时光的流逝,山水游览虽然久长,但清晨的霜依旧使红枫变色,暗示岁月的无情。整首诗通过写景抒发了对光阴易逝和人生虚无的感慨。
“剑气未闲频犯斗”总结赏析
赏析:: 这首诗是强至赋诗回应刘侍禁和季孙的来信。诗人自述岁月已衰老,但刘郎来信使他欣喜不已。他借喻剑气未消,赋声虽无用,但仍志在高远。传闻刘侍禁行走蜀道,赞叹其高洁品德,称其为冠绝阆中。诗人抒发自然山水之间的清幽情怀,感慨时光流转,秋霜两度染红枫叶。
标签: 抒情、咏人、山水
“剑气未闲频犯斗”相关诗句:
- 剑气未闲频犯斗 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄 》
- 剑气频冲斗 出自 [宋] 耿南仲 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 沧海频乘犯斗槎 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 未必无人犯斗牛 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 剑横斗牛气 出自 [宋] 孔平仲 ·《和刘江宁韵送张天觉同年三首 其二 》
- 剑气在牛斗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其一 》
- 剑鬰气冲斗 出自 [宋] 孙应时 ·《答王甫抚干和荆江亭韵 其一 》
- 剑气夜干斗 出自 [宋] 苏辙 ·《赋丰城剑 》
- 气冲星斗有孤剑 出自 [宋] 陆游 ·《初寒在告有感三首 其三 》
- 剑气上射牛斗光 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡爲青溪赋 》
- 剑气衔冤射斗牛 出自 [宋] 华岳 ·《呈鄱阳赵及甫 》
- 我生剑气斗牛边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其三 》
- 气横阿剑疑干斗 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗赠行和酬二篇一以留别一以谢诗 其二 》
- 剑气腾掷牛斗出 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 气凌星斗剑光寒 出自 [宋] 苏颂 ·《和安抚王临骐骥见寄 》
- 北斗星低剑气寒 出自 [宋] 连文凤 ·《送王道士入燕 》
- 君家剑气干牛斗 出自 [宋] 谢逸 ·《次张邦式韵 》
- 斗间有气射古剑 出自 [宋] 方回 ·《送丘子正以能书入都并呈徐容斋阎靖轩卢处道集贤翰林三学士 》
- 匣中剑气徒干斗 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归自淮右读楚辞有感 》
- 斗牛剑气秋空高 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》