“小雨才收日渐斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小雨才收日渐斜”出自哪首诗？
答案： “小雨才收日渐斜”出自： 宋代 俞桂的 《江上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yǔ cái shōu rì jiàn xié ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“小雨才收日渐斜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小雨才收日渐斜”已经是第一句了。
问题3：“小雨才收日渐斜”的下一句是什么？
答案： “小雨才收日渐斜”的下一句是： 酒旗插处两三家 , 诗句拼音为： jiǔ qí chā chù liǎng sān jiā ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“小雨才收日渐斜”全诗
江上 (jiāng shàng)
小雨才收日渐斜，酒旗插处两三家。
江头粧点秋来景，半是芦花半蓼花。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“小雨才收日渐斜”繁体原文
江上
小雨纔收日漸斜，酒旗插處兩三家。
江頭粧點秋來景，半是蘆花半蓼花。
“小雨才收日渐斜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
小雨才收日渐斜，酒旗插处两三家。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江头粧点秋来景，半是芦花半蓼花。
“小雨才收日渐斜”全诗注音
小雨才收日渐斜，酒旗插处两三家。
江头粧点秋来景，半是芦花半蓼花。
“小雨才收日渐斜”全诗翻译
译文：
微雨刚刚停歇，太阳逐渐偏西。酒馆的旗帜在几家店铺前飘扬。江边点缀着秋天的景色，有些地方是芦花，有些地方是蓼花。
总结：
诗人描绘了一个秋日傍晚的景象，微雨过后，夕阳斜照，江边的景色愈发美丽。酒馆的旗帜在几家店铺前迎风飘扬，江头的景色则是由芦花和蓼花交织而成。整首诗以简洁的语言表现了秋日的宁静和美好。
“小雨才收日渐斜”相关诗句：
- 小雨才收日渐斜 出自 [宋] 俞桂 ·《江上 》
- 小暑才交雨渐晴 出自 [宋] 方回 ·《夜望 》
- 才出郭收连日雨 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其二 》
- 开日仍逢小雨斜 出自 [宋] 丁宝臣 ·《次韵十五日菊 其二 》
- 尽日丝空小雨斜 出自 [宋] 方回 ·《倚楼二首 其二 》
- 开日仍逢小雨斜 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 云疎雨渐收 出自 [宋] 张侃 ·《发奔牛 》
- 酒戒渐坚才小哜 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜遣怀 》
- 寒雨霶沱已渐收 出自 [宋] 释惟晤 ·《出山至中涂寄永安禅师 》
- 斜晖雨脚收 出自 [宋] 汪梦斗 ·《景州道中 》
- 斜雨急收风 出自 [宋] 项安世 ·《石塘 》
- 斜日渐移影 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公亲仁郭家花下即事见寄 》
- 白日斜渐长 出自 [唐] 白居易 ·《立春後五日 》
- 雨才收 出自 [唐] 冯延巳 ·《芳草渡 》
- 梅雨暂收斜照明 出自 [宋] 范成大 ·《梅雨五绝 其一 》
- 断云收雨下斜阳 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题佛光寺 》
- 日转秋千影渐斜 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其二 》
- 遍绕篱边日渐斜 出自 [宋] 释绍嵩 ·《贻康兼善 》
- 仙掌阴斜日渐高 出自 [宋] 杨亿 ·《中伏日省中当直 》
- 白日渐斜亭庑静 出自 [宋] 孔武仲 ·《宝丰仓秋纳三首 其二 》