“次第挂冠老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“次第挂冠老”出自哪首诗?
答案: “次第挂冠老”出自: 宋代 许及之的 《次韵常之秋日郊居十首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cì dì guà guān lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“次第挂冠老”的上一句是什么?
答案:
“次第挂冠老”的上一句是: 一醆爱秋灯 , 诗句拼音为: yī zhǎn ài qiū dēng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“次第挂冠老”的下一句是什么?
答案: “次第挂冠老”的下一句是: 晨昏有发僧 , 诗句拼音为: chén hūn yǒu fā sēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“次第挂冠老”全诗
次韵常之秋日郊居十首 其七 (cì yùn cháng zhī qiū rì jiāo jū shí shǒu qí qī)
学阃难优入,诗堂仅许升。
百年从皓首,一醆爱秋灯。
次第挂冠老,晨昏有发僧。
未能逃兀兀,只欲任腾腾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“次第挂冠老”繁体原文
次韻常之秋日郊居十首 其七
學閫難優入,詩堂僅許升。
百年從皓首,一醆愛秋燈。
次第掛冠老,晨昏有髮僧。
未能逃兀兀,祇欲任騰騰。
“次第挂冠老”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
学阃难优入,诗堂仅许升。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年从皓首,一醆爱秋灯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
次第挂冠老,晨昏有发僧。
仄平平仄仄,平仄平平平。
未能逃兀兀,只欲任腾腾。
“次第挂冠老”全诗注音
学阃难优入,诗堂仅许升。
百年从皓首,一醆爱秋灯。
次第挂冠老,晨昏有发僧。
未能逃兀兀,只欲任腾腾。
“次第挂冠老”全诗翻译
译文:
学习阅读经典之道困难重重,但我依然努力进取,只愿进入诗堂。
经历百年,我已白发苍苍,但我依然钟爱秋灯的温暖。
按部就班地挂上文人冠冕,渐渐变老,日复一日地发现修行之人的存在。
虽未能完全逃脱尘世之扰,但我只愿意随心所欲地挥洒自如。
“次第挂冠老”相关诗句:
- 次第挂冠老 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之秋日郊居十首 其七 》
- 衆芳次第挂清寒 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》
- 老愧弹冠亟挂冠 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 尤喜挂冠归第後 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政刘大夫 》
- 次第花开次第飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其二 》
- 老桂传香次第秋 出自 [宋] 吕祖谦 ·《鲁少卿挽章 》
- 挂冠老湖上 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 挂冠推二老 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄呈寿冈先生二首 其二 》
- 挂冠老山林 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 老子挂冠从早岁 出自 [宋] 张侃 ·《观芗林堂帖 》
- 不须垂老挂衣冠 出自 [宋] 郑刚中 ·《早过乌龙岭 》
- 告老吾君得挂冠 出自 [宋] 曹勋 ·《山中 》
- 贺老挂冠方赐剡 出自 [宋] 祖惟和 ·《题汪水云诗卷 》
- 老我挂冠慙复弹 出自 [宋] 楼钥 ·《赠蜀二史 》
- 老子挂冠还笏了 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬至四绝 其三 》
- 挂冠知有老萧郎 出自 [宋] 苏轼 ·《泗州南山监仓萧渊东轩二首 其一 》
- 挂冠归去何曾老 出自 [宋] 刘一止 ·《吴彦和朝散挽诗二首 其一 》
- 他年挂冠不待老 出自 [宋] 喻良能 ·《仆坐钓矶季野弟寄诗来因次韵 》
- 老挂朝冠息故园 出自 [宋] 刘敞 ·《赠致政叶郎中 》
- 老从神武挂尘冠 出自 [宋] 陈经邦 ·《南雁山 》