“放身全入隐沦中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“放身全入隐沦中”出自哪首诗？
答案： “放身全入隐沦中”出自： 宋代 王令的 《甫里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàng shēn quán rù yǐn lún zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“放身全入隐沦中”的上一句是什么？
答案：
“放身全入隐沦中”的上一句是： 甫里先生得古风 , 诗句拼音为：fǔ lǐ xiān shēng dé gǔ fēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“放身全入隐沦中”的下一句是什么？
答案： “放身全入隐沦中”的下一句是： 足磨汉榻星辰动 , 诗句拼音为： zú mó hàn tà xīng chén dòng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“放身全入隐沦中”全诗
甫里 (fǔ lǐ)
甫里先生得古风，放身全入隐沦中。
足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空。
往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙。
当时引重髙才者，谁是曾来一亩宫。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“放身全入隐沦中”繁体原文
甫里
甫里先生得古風，放身全入隐淪中。
足磨漢榻星辰動，筆挫吳天物象空。
往事欲尋人寂寂，舊田安在雨濛濛。
當時引重髙才者，誰是曾來一畝宫。
“放身全入隐沦中”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
甫里先生得古风，放身全入隐沦中。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当时引重髙才者，谁是曾来一亩宫。
“放身全入隐沦中”全诗注音
甫里先生得古风，放身全入隐沦中。
足磨汉榻星辰动，笔挫吴天物象空。
往事欲寻人寂寂，旧田安在雨蒙蒙。
当时引重髙才者，谁是曾来一亩宫。
“放身全入隐沦中”全诗翻译
译文：
甫里先生具备古风气质，完全融入隐逸的境界中。脚磨于汉榻之上，星辰动荡，笔力抑扬吴天之物象却是虚空无物。回想往事，想要寻找的人已是寂寞无踪，昔日的田地如今安在只有被雨笼罩迷蒙。当年引领重才子前来的人，究竟是谁？竟然来到这一亩宫殿中。
总结：
这段文字描绘了甫里先生沉醉于古风之中，隐居于世，却无法找到过去重要的人和事物。曾引领才子前来的人也成谜。整体氛围幽寂忧伤，充满了对往事和过去生活的思念和追忆。
“放身全入隐沦中”相关诗句：
- 放身全入隐沦中 出自 [宋] 王令 ·《甫里 》
- 等闲却放全身入 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五八 》
- 等闲放却全身入 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四三 》
- 失身沦入横生中 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 全身放下火中莲 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆元钧颂四首 其三 》
- 有勅放君却归隐沦处 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 隐隐也放身未稳 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○三 》
- 终身愧隐沦 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其七 》
- 全身放下是全身 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 身在南山非隐沦 出自 [宋] 刘摰 ·《赠南岳董少卿二首 其一 》
- 相陪来现隐沦身 出自 [宋] 周邦 ·《次陈彦育游锺山韵 》
- 久欲抛身狎隐沦 出自 [唐] 李羣玉 ·《送人隐居 》
- 丘中谁隐沦 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 三 》
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》
- 隐隐身藏蓬荻中 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 全身放下 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○八 》
- 身从乱後全家隐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《王先辈草堂 》
- 全身放倒恣憨痴 出自 [宋] 释可湘 ·《枕肱轩 》
- 全身放下劫壶空 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六○ 》
- 全身放下休回互 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六二 》