“他年城郭人非旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“他年城郭人非旧”出自哪首诗？
答案： “他年城郭人非旧”出自： 宋代 张嵲的 《种松二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā nián chéng guō rén fēi jiù ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“他年城郭人非旧”的上一句是什么？
答案：
“他年城郭人非旧”的上一句是： 独喜新松五鬛音 , 诗句拼音为： dú xǐ xīn sōng wǔ liè yīn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“他年城郭人非旧”的下一句是什么？
答案： “他年城郭人非旧”的下一句是： 我始携锄斸茯苓 , 诗句拼音为： wǒ shǐ xié chú zhú fú líng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“他年城郭人非旧”全诗
种松二首 其二 (zhòng sōng èr shǒu qí èr)
纷纷群木望秋零，独喜新松五鬛音。
他年城郭人非旧，我始携锄斸茯苓。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“他年城郭人非旧”繁体原文
種松二首 其二
紛紛群木望秋零，獨喜新松五鬛音。
他年城郭人非舊，我始攜鋤斸茯苓。
“他年城郭人非旧”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
纷纷群木望秋零，独喜新松五鬛音。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年城郭人非旧，我始携锄斸茯苓。
“他年城郭人非旧”全诗注音
纷纷群木望秋零，独喜新松五鬛音。
他年城郭人非旧，我始携锄斸茯苓。
“他年城郭人非旧”全诗翻译
译文：
众多树木纷纷凋零迎接秋季的到来，只有一棵新生的松树发出五鬛清脆的声音。
将来城郭的人们将不再是过去的那些人，而我初次带着工具，准备采挖茯苓。
总结：
这句诗描写了秋季万物凋零的景象，唯有一棵新生的松树发出清脆声音，显得格外欣喜。诗人暗示了时光变迁，未来的人事物将与过去不同。而诗末，则表现了诗人的决心与豪情，他带着锄头和斧头，准备去采挖茯苓，意味着要开创一番新事业。整首诗通过对自然景物的描绘，反映了人生百态与对未来的期许。
“他年城郭人非旧”总结赏析
赏析：这首诗《种松二首 其二》是张嵲的作品，以描写种植松树为主题。诗人通过描绘群木在秋天凋零的景象，以及对新松发出的特殊音响表达了自己的情感。
诗人首先描述了秋天群木凋零的景象，使用了“纷纷群木望秋零”这一形象生动的描写，展现出大自然在季节更替中的变化。接着，诗人表现出对新松树的喜爱，用“独喜新松五鬛音”来形容，似乎新松发出了一种独特的声音，这种声音让诗人感到愉悦和亲近。
最后两句表达了时光的流逝和人事的更迭。诗人提到“他年城郭人非旧”，暗示着时光的变迁，城市和人们都会改变，不再是过去的样子。而他自己开始了新的生活，用锄头来种植茯苓，表现出对未来的希望和努力。
“他年城郭人非旧”相关诗句：
- 他年城郭人非旧 出自 [宋] 张嵲 ·《种松二首 其二 》
- 报非旧城郭 出自 [唐] 窦羣 ·《时兴 》
- 千年城郭非 出自 [宋] 曾子良 ·《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四 》
- 城郭主人非 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 雁南归 》
- 此身城郭旧人民 出自 [宋] 钱选 ·《题友人判太平归来诗卷 》
- 城郭人民半已非 出自 [宋] 林景熙 ·《答柴主簿二首 其二 》
- 城郭依然人已非 出自 [宋] 李新 ·《鹤雏引 》
- 城郭人民今是非 出自 [宋] 贺铸 ·《丛台歌 》
- 城郭虽非人物是 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵贾仲远还浮溪猥藁之什 》
- 城郭人民有是非 出自 [宋] 曾几 ·《出岭 》
- 人民城郭总成非 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其四 》
- 重来城郭叹人非 出自 [宋] 欧阳修 ·《昼锦堂 》
- 城郭人民半已非 出自 [宋] 文天祥 ·《金陵驿 其一 》
- 城郭如故人民非 出自 [宋] 阳枋 ·《送谢方伯赴试 》
- 人民城郭俱已非 出自 [宋] 陆游 ·《登鹅鼻山至绝顶访秦刻石且北望大海山路危甚人迹所罕至也 》
- 城郭虽故人民非 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳徐祥英还家 》
- 城郭人民未尽非 出自 [宋] 陆佃 ·《送致政邢定国通判 》
- 人事都非城郭是 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生除夜三绝 其二 》
- 城郭已非人事改 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 披仙亭 》
- 人民城郭骇俱非 出自 [宋] 李士会 ·《银城旧县 》