首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别子瞻 > 河东鸑鷟今才见

“河东鸑鷟今才见”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“河东鸑鷟今才见”出自哪首诗?

答案:河东鸑鷟今才见”出自: 宋代 秦观 《别子瞻》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé dōng yuè zhuó jīn cái jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“河东鸑鷟今才见”的上一句是什么?

答案:河东鸑鷟今才见”的上一句是: 天上麒麟昔漫闻 , 诗句拼音为: tiān shàng qí lín xī màn wén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“河东鸑鷟今才见”的下一句是什么?

答案:河东鸑鷟今才见”的下一句是: 不将俗物碍天真 , 诗句拼音为: bù jiāng sú wù ài tiān zhēn ,诗句平仄:仄○仄仄仄平平

“河东鸑鷟今才见”全诗

别子瞻 (bié zǐ zhān)

朝代:宋    作者: 秦观

人生异趣各有求,系风捕影只怀忧。
我独不愿万户侯,惟愿一识苏徐州。
徐州英伟非人力,世有高名擅区域。
珠树三株讵可攀,玉海千寻真莫测。
一昨秋风动远情,便忆鲈鱼访洞庭。
芝兰不独庭中秀,松栢仍当雪後青。
故人持节过乡县,教以东来偿所愿。
天上麒麟昔漫闻,河东鸑鷟今才见
不将俗物碍天真,北斗已南能几人。
八砖学士风标远,五马使君恩意新。
黄尘冥冥日月换,中有盈虚亦何算。
据龟食蛤暂相从,请结後期游汗漫。

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄○平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄○○仄,平仄平○仄仄平。
仄平平仄○平○,○仄平平○仄仄。
平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
平平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄仄。

rén shēng yì qù gè yǒu qiú , xì fēng bǔ yǐng zhī huái yōu 。
wǒ dú bù yuàn wàn hù hóu , wéi yuàn yī shí sū xú zhōu 。
xú zhōu yīng wěi fēi rén lì , shì yǒu gāo míng shàn qū yù 。
zhū shù sān zhū jù kě pān , yù hǎi qiān xún zhēn mò cè 。
yī zuó qiū fēng dòng yuǎn qíng , biàn yì lú yú fǎng dòng tíng 。
zhī lán bù dú tíng zhōng xiù , sōng bǎi réng dāng xuě hòu qīng 。
gù rén chí jié guò xiāng xiàn , jiào yǐ dōng lái cháng suǒ yuàn 。
tiān shàng qí lín xī màn wén , hé dōng yuè zhuó jīn cái jiàn 。
bù jiāng sú wù ài tiān zhēn , běi dòu yǐ nán néng jǐ rén 。
bā zhuān xué shì fēng biāo yuǎn , wǔ mǎ shǐ jūn ēn yì xīn 。
huáng chén míng míng rì yuè huàn , zhōng yǒu yíng xū yì hé suàn 。
jù guī shí há zàn xiāng cóng , qǐng jié hòu qī yóu hàn màn 。

“河东鸑鷟今才见”繁体原文

別子瞻

人生異趣各有求,繫風捕影祇懷憂。
我獨不願萬戶侯,惟願一識蘇徐州。
徐州英偉非人力,世有高名擅區域。
珠樹三株詎可攀,玉海千尋真莫測。
一昨秋風動遠情,便憶鱸魚訪洞庭。
芝蘭不獨庭中秀,松栢仍當雪後青。
故人持節過鄉縣,教以東來償所願。
天上麒麟昔漫聞,河東鸑鷟今纔見。
不將俗物礙天真,北斗已南能幾人。
八磚學士風標遠,五馬使君恩意新。
黄塵冥冥日月換,中有盈虛亦何算。
據龜食蛤暫相從,請結後期游汗漫。

“河东鸑鷟今才见”韵律对照

平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
人生异趣各有求,系风捕影只怀忧。

仄仄仄仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
我独不愿万户侯,惟愿一识苏徐州。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
徐州英伟非人力,世有高名擅区域。

平仄○平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
珠树三株讵可攀,玉海千寻真莫测。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄仄○。
一昨秋风动远情,便忆鲈鱼访洞庭。

平平仄仄○○仄,平仄平○仄仄平。
芝兰不独庭中秀,松栢仍当雪後青。

仄平平仄○平○,○仄平平○仄仄。
故人持节过乡县,教以东来偿所愿。

平仄平平仄仄○,平平仄仄平平仄。
天上麒麟昔漫闻,河东鸑鷟今才见。

仄○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
不将俗物碍天真,北斗已南能几人。

仄平仄仄平○仄,仄仄仄平平仄平。
八砖学士风标远,五马使君恩意新。

平平平平仄仄仄,○仄平平仄平仄。
黄尘冥冥日月换,中有盈虚亦何算。

仄平仄仄仄○○,仄仄仄○平仄仄。
据龟食蛤暂相从,请结後期游汗漫。

“河东鸑鷟今才见”全诗注音

rén shēng yì qù gè yǒu qiú , xì fēng bǔ yǐng zhī huái yōu 。

人生异趣各有求,系风捕影只怀忧。

wǒ dú bù yuàn wàn hù hóu , wéi yuàn yī shí sū xú zhōu 。

我独不愿万户侯,惟愿一识苏徐州。

xú zhōu yīng wěi fēi rén lì , shì yǒu gāo míng shàn qū yù 。

徐州英伟非人力,世有高名擅区域。

zhū shù sān zhū jù kě pān , yù hǎi qiān xún zhēn mò cè 。

珠树三株讵可攀,玉海千寻真莫测。

yī zuó qiū fēng dòng yuǎn qíng , biàn yì lú yú fǎng dòng tíng 。

一昨秋风动远情,便忆鲈鱼访洞庭。

zhī lán bù dú tíng zhōng xiù , sōng bǎi réng dāng xuě hòu qīng 。

芝兰不独庭中秀,松栢仍当雪後青。

gù rén chí jié guò xiāng xiàn , jiào yǐ dōng lái cháng suǒ yuàn 。

故人持节过乡县,教以东来偿所愿。

tiān shàng qí lín xī màn wén , hé dōng yuè zhuó jīn cái jiàn 。

天上麒麟昔漫闻,河东鸑鷟今才见。

bù jiāng sú wù ài tiān zhēn , běi dòu yǐ nán néng jǐ rén 。

不将俗物碍天真,北斗已南能几人。

bā zhuān xué shì fēng biāo yuǎn , wǔ mǎ shǐ jūn ēn yì xīn 。

八砖学士风标远,五马使君恩意新。

huáng chén míng míng rì yuè huàn , zhōng yǒu yíng xū yì hé suàn 。

黄尘冥冥日月换,中有盈虚亦何算。

jù guī shí há zàn xiāng cóng , qǐng jié hòu qī yóu hàn màn 。

据龟食蛤暂相从,请结後期游汗漫。

“河东鸑鷟今才见”全诗翻译

译文:
人生的趣味各有所求,我却只系着风捕影,心中只怀着忧愁。我独自不愿成为富贵万户侯,只愿结识一位像苏轼和徐州这样的人。
徐州的英伟非凡,世人都知道他的名声横扫一片地域。就像珍贵的珠树有三颗,也不可能攀折,如同玉海千寻深,谁也不能真正探测它的深度。
不久前的秋风吹动遥远的情思,便让我想起了曾去洞庭湖访鲈鱼的经历。像芝兰那样不仅在庭中生长优美,松树和柏树也在雪后依然青翠。
曾经的故人执掌权柄,来到乡县,教我东行,以实现我心中的愿望。从前天上的麒麟我只是隐约听闻,而如今在河东地区才真正见到了白鹭鸟。
我不愿让俗世的物质束缚住我的真诚,北斗星移南辕才有几人能够知晓。
八砖学士的风范传遍遥远的地方,五马使君的恩情对我来说是全新的。黄尘在变幻,日月交替,其中充满着盈虚的变幻,又有谁能够真正揣摩得透呢?
现在,我想借着龟兹之地的美食蛤蜊,暂时结伴同行,约束好后期的旅游计划,畅游汗漫之地。
总结:这篇古文表达了作者对人生追求和内心情感的抒发,以及对英伟人物和美好自然的向往。通过对故人和新交的描写,展现了时光的流转和世事的变迁。最后,作者表达了与友人共度愉快时光的意愿,并期待未来的旅行。

“河东鸑鷟今才见”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“河东鸑鷟今才见”相关诗句: