“怜我毗卢尘覆藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怜我毗卢尘覆藏”出自哪首诗？
答案： “怜我毗卢尘覆藏”出自： 宋代 饶节的 《谢扶上人装毗卢像》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián wǒ pí lú chén fù cáng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“怜我毗卢尘覆藏”的上一句是什么？
答案：
“怜我毗卢尘覆藏”的上一句是： 道人散步过茅堂 , 诗句拼音为：dào rén sàn bù guò máo táng
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“怜我毗卢尘覆藏”的下一句是什么？
答案： “怜我毗卢尘覆藏”的下一句是： 戏出当年三昧手 , 诗句拼音为： xì chū dāng nián sān mèi shǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“怜我毗卢尘覆藏”全诗
谢扶上人装毗卢像 (xiè fú shàng rén zhuāng pí lú xiàng)
道人散步过茅堂，怜我毗卢尘覆藏。
戏出当年三昧手，一弹指顷放毫光。
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“怜我毗卢尘覆藏”繁体原文
謝扶上人裝毗盧像
道人散步過茅堂，憐我毗盧塵覆藏。
戲出當年三昧手，一彈指頃放毫光。
“怜我毗卢尘覆藏”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
道人散步过茅堂，怜我毗卢尘覆藏。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
戏出当年三昧手，一弹指顷放毫光。
“怜我毗卢尘覆藏”全诗注音
道人散步过茅堂，怜我毗卢尘覆藏。
戏出当年三昧手，一弹指顷放毫光。
“怜我毗卢尘覆藏”全诗翻译
译文：
道人散步经过茅堂，对我感到惋惜，因为我是被尘土覆盖的佛像毗卢。
戏谑地展现了当年他施展神奇法力的手段，只需一弹指的瞬间，放出了细微的毫光。
总结：在这段古文中，描写了一个道人在散步时路过茅堂，发现被尘土覆盖的毗卢佛像，对其感到怜悯。接着，文中以戏谑的语气描述了道人曾经展现过神奇法力，只需一弹指的功夫，便可放出微小的毫光。这段古文短小精悍，既表现了道人对毗卢佛像的怜悯之情，又展示了他神奇法力的超凡能耐。
“怜我毗卢尘覆藏”总结赏析
赏析：这首诗《谢扶上人装毗卢像》是饶节创作的，表达了对一位名叫扶上人的道士所作的佛像的赞美。诗人在茅堂中遇见了这位道士，他深受感动，因为这位道士制作的佛像非常出色。诗中通过描写道士的手法和佛像的奇妙之处，表达了诗人的赞叹之情。
首先，诗人提到道士散步过茅堂，这是一个平和的场景，暗示了道士平和的修行心态。接着，诗人称道士怜惜他所制作的毗卢像，这表现了道士对佛教的虔诚和敬畏之情。
诗中提到了道士的三昧手，三昧是佛教中的一种深入禅定的境界，这里表示道士在制作佛像时心无旁骛，专注致志。而“一弹指顷放毫光”则描述了毗卢像的神奇之处，似乎是佛像在一瞬间闪烁出耀眼的光芒，显示出其非凡的制作技艺。
整首诗流畅而简洁，用词精准，通过对道士和佛像的赞美，传达了诗人对佛教信仰和艺术的尊敬之情。
“怜我毗卢尘覆藏”相关诗句：
- 怜我毗卢尘覆藏 出自 [宋] 饶节 ·《谢扶上人装毗卢像 》
- 华藏毗卢 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 语默 》
- 有时毗卢藏内 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四三 》
- 毗卢无生之藏 出自 [宋] 释德洪 ·《潘延之赞 》
- 即是毗卢无尽藏 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 大毗卢藏遍虚空 出自 [唐] 齐己 ·《赠智满三藏 》
- 毗卢法藏无心供 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 华藏毗卢世界宽 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八八 》
- 毗卢华藏浩无涯 出自 [宋] 虞俦 ·《目痛废看藏经 》
- 尘尘摄入大毗卢 出自 [宋] 释大观 ·《题觉心居士转物轩 》
- 是谓毗卢遮那正法眼藏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大沩喆禅师真赞 》
- 毗卢界内鼓烟尘 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一 》
- 惟我可与此道人游乎大华严毗卢法界也 出自 [宋] 释德洪 ·《华严居士赞 》
- 根尘不敢覆藏者 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其四 》
- 根不覆藏尘亦扫 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 我知卢公意可怜 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 毗卢师 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四九 》
- 毗卢顶 出自 [宋] 曹勋 ·《贫汉归庐阜结庵作伽陀爲别 》
- 秉毗卢印 出自 [宋] 释正觉 ·《六代祖师画像赞 四祖大医禅师 》
- 断毗卢髻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五二 》