“根不覆藏尘亦扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“根不覆藏尘亦扫”出自哪首诗？
答案： “根不覆藏尘亦扫”出自： 宋代 释德洪的 《述古德遗事作渔父词八首 灵云》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gēn bù fù cáng chén yì sǎo ，诗句平仄： 平仄仄○平仄仄 。
问题2：“根不覆藏尘亦扫”的上一句是什么？
答案：
“根不覆藏尘亦扫”的上一句是： 出门无限青青草 , 诗句拼音为： chū mén wú xiàn qīng qīng cǎo
，诗句平仄： 平仄仄○平仄仄 。
问题3：“根不覆藏尘亦扫”的下一句是什么？
答案： “根不覆藏尘亦扫”的下一句是： 见精明树唯心造 , 诗句拼音为： jiàn jīng míng shù wéi xīn zào ，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。
“根不覆藏尘亦扫”全诗
述古德遗事作渔父词八首 灵云 (shù gǔ dé yí shì zuò yú fù cí bā shǒu líng yún)
急雨颠风花信早，枝枝叶叶春俱到。
何待小桃方悟道，休迷倒，出门无限青青草。
根不覆藏尘亦扫，见精明树唯心造，试借疑情看白皂。
回头讨，灵云笑杀玄沙老。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，平平仄，仄平平仄平平仄。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
○平仄，平平仄仄平平仄。
“根不覆藏尘亦扫”繁体原文
述古德遺事作漁父詞八首 靈雲
急雨顛風花信早，枝枝葉葉春俱到。
何待小桃方悟道，休迷倒，出門無限青青草。
根不覆藏塵亦掃，見精明樹唯心造，試借疑情看白皂。
回頭討，靈雲笑殺玄沙老。
“根不覆藏尘亦扫”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
急雨颠风花信早，枝枝叶叶春俱到。
平仄仄平平仄仄，平平仄，仄平平仄平平仄。
何待小桃方悟道，休迷倒，出门无限青青草。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
根不覆藏尘亦扫，见精明树唯心造，试借疑情看白皂。
○平仄，平平仄仄平平仄。
回头讨，灵云笑杀玄沙老。
“根不覆藏尘亦扫”全诗注音
急雨颠风花信早，枝枝叶叶春俱到。
何待小桃方悟道，休迷倒，出门无限青青草。
根不覆藏尘亦扫，见精明树唯心造，试借疑情看白皂。
回头讨，灵云笑杀玄沙老。
“根不覆藏尘亦扫”全诗翻译
译文：
急雨颠风，花信早已传达，树枝和叶子也都随着春天一同到来。
何须等到小桃才明白真谛，现在就停止迷失，走出门外，无尽的青草等待着。
根不藏匿，扫除尘埃，看到精明的树木只有心灵创造，用怀疑的心情观察白皂（白色的石头）的真面目。
回头向内求索，得到启示，灵云的微笑戏谑着年迈的玄沙。
全文总结：在急雨和颠风中，春天的讯息早已传达，一切都在按时到来。不必等待某种特定条件，应当立即觉悟而不再迷失，探寻内心的真谛。心灵创造了世间万物，应用怀疑的态度去探寻事物的本质。反思过去，可以得到启示。灵云的笑容嘲笑着那年迈的玄沙。
“根不覆藏尘亦扫”总结赏析
《述古德遗事作渔父词八首 灵云》是释德洪创作的一首古诗，以渔父之口，抒发了对大自然、人生和修道的感悟。这首诗的主题包括春天的美丽、道法自然、心灵的洗涤以及生活的幽默。
赏析：
这首诗描写了春天来临的景象，急雨风花，万物生机勃勃。作者通过描绘春天的景色，表达了对自然的赞美。诗中的“出门无限青青草”反映了春天的生机勃勃，一切都焕发着新的活力。
诗中还表达了一种对生活的理解，强调了修道的重要性。作者提到“何待小桃方悟道”，暗示了在自然中寻找道理的过程，鼓励人们不要迷失方向，要去领悟自然法则。
诗的后半部分讨论了心灵的净化和见解的提高。通过“根不覆藏尘亦扫”和“试借疑情看白皂”这些描述，强调了心灵的清净和洗涤，认为只有洗净心灵，才能看清事物的本质。
最后，诗中以“灵云笑杀玄沙老”为结尾，幽默地表达了诗人的愉悦和豁达。这句话暗示了在修道的过程中，不必太过严肃，要保持一颗轻松的心态。
“根不覆藏尘亦扫”相关诗句：
- 根不覆藏尘亦扫 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 根尘不敢覆藏者 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其四 》
- 不扫竹根藏笋茁 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其九 》
- 扫空翳根尘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官舍见月 其三 》
- 怜我毗卢尘覆藏 出自 [宋] 饶节 ·《谢扶上人装毗卢像 》
- 闻尘扫尽根性空 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦太虚见戏耳聋 》
- 扫除诸幻绝根尘 出自 [宋] 辛弃疾 ·《丙寅九月二十八日作来年将告老 》
- 欲尘亦遂扫 出自 [宋] 孔平仲 ·《余比见管勾太平观刘朝奉见嫌太盛教以一食之法自用有效因以告子由且进先耆後欲之说蒙示长篇窃服高致谨再用元韵和寄 》
- 初不覆藏 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三一 》
- 浑仑不覆藏 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其一四 》
- 迦叶不覆藏 出自 [宋] 释智鉴 ·《偈 》
- 万像不藏覆 出自 [宋] 李流谦 ·《过大信口忆西归录载大江渺渺忽二石山如伏猊引出水面东西对峙江形若瓢然而山乃其口然相距犹三四里则江之广狭可见视之信然妙哉写物之功感而赋此篇 》
- 径山不覆藏 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其八 》
- 迦叶不覆藏 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 觌露不覆藏 出自 [宋] 释心月 ·《丰干寒拾赞 其六 》
- 文远不覆藏 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二九 》
- 迦叶不覆藏 出自 [宋] 释慧懃 ·《偈六首 其五 》
- 直截不藏覆 出自 [宋] 释宗杲 ·《南安岩主赞 》
- 万象不能藏覆 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二三 》
- 劫外风光不覆藏 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其五 》