“松枯犹抱节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松枯犹抱节”出自哪首诗?
答案: “松枯犹抱节”出自: 宋代 梅尧臣的 《和师直早春雪後五壠道中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sōng kū yóu bào jié ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“松枯犹抱节”的上一句是什么?
答案:
“松枯犹抱节”的上一句是: 草冻未抽心 , 诗句拼音为: cǎo dòng wèi chōu xīn
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“松枯犹抱节”的下一句是什么?
答案: “松枯犹抱节”的下一句是: 川傍认飞鹭 , 诗句拼音为: chuān bàng rèn fēi lù ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“松枯犹抱节”全诗
和师直早春雪後五壠道中作 (hé shī zhí zǎo chūn xuě hòu wǔ lǒng dào zhōng zuò)
来寻谷口春,正值阴云结。
日暮冰霰繁,宿亭孤饭设。
侵晨登壠去,始见羣峯列。
草冻未抽心,松枯犹抱节。
川傍认飞鹭,林上坠残雪。
何意待芳菲,迟留未堪折。
平平仄仄平,○仄平平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
平仄仄平○,○○仄平○。
“松枯犹抱节”繁体原文
和師直早春雪後五壠道中作
來尋谷口春,正值陰雲結。
日暮冰霰繁,宿亭孤飯設。
侵晨登壠去,始見羣峯列。
草凍未抽心,松枯猶抱節。
川傍認飛鷺,林上墜殘雪。
何意待芳菲,遲留未堪折。
“松枯犹抱节”韵律对照
平平仄仄平,○仄平平仄。
来寻谷口春,正值阴云结。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
日暮冰霰繁,宿亭孤饭设。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
侵晨登壠去,始见羣峯列。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
草冻未抽心,松枯犹抱节。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。
川傍认飞鹭,林上坠残雪。
平仄仄平○,○○仄平○。
何意待芳菲,迟留未堪折。
“松枯犹抱节”全诗注音
来寻谷口春,正值阴云结。
日暮冰霰繁,宿亭孤饭设。
侵晨登壠去,始见羣峯列。
草冻未抽心,松枯犹抱节。
川傍认飞鹭,林上坠残雪。
何意待芳菲,迟留未堪折。
“松枯犹抱节”全诗翻译
译文:
来到谷口迎接春天的到来,却正值天空阴云密布。太阳已经下山,冰雹纷纷扬扬,我在一间孤寂的亭子里准备晚餐。早晨渐渐来临,我登上山丘,才看见众多的山峰鳞次栉比。草地还没有抽出新芽,松树依然守护着它们的节操。河边的飞鹭互相辨认,林间的残雪纷纷落下。我想着何时才能等到花朵盛开的季节,可惜我只能迟迟地逗留,却无法折下那美丽的花朵。
总结:
诗人来到谷口,却遇到阴云密布的景象。太阳已经落山,冰雹纷飞,诗人孤单地在亭子里准备晚餐。第二天清晨,他登上山丘,看见山峰层层叠叠。草地还没有长出新芽,松树仍然守护着它们的节操。河边的鹭鸟互相认识,林中的残雪纷纷落下。诗人期待花朵盛开的时节,但他只能迟迟逗留,无法摘下那美丽的花朵。
“松枯犹抱节”总结赏析
赏析:这首诗是梅尧臣的《和师直早春雪後五壠道中作》。诗人以早春雪后的景色为背景,展现了大自然的冷峻和生机。以下是赏析:
在春季初期,诗人来到了寻谷口,但天空阴沉沉的,乌云密布,暗示着寒冷的气候。这一刻,春天还没有完全展现出它的温暖和明媚。
诗中描述了日暮时分,冰霰纷飞,正值天气寒冷,而诗人却独自在亭子里设下孤单的晚餐,这画面营造出一种宁静和孤寂的氛围。
诗人开始踏上登壠之行,远处的群山渐渐显现出来,描绘出峰峦叠嶂的景象。然而,尽管已经是春天,但草还没有抽出嫩芽,松树也依然保持着冬季的枯黄,暗示着大自然的生机还未完全苏醒。
诗中出现了川边飞翔的鹭鸟,以及林间落下的残雪,这些细节增添了诗意的元素,使读者更加沉浸在诗意的山水之中。
最后,诗人表达了对芳菲春光的期待,但由于寒冷的气候和景色的冷峻,花朵可能要迟来一些时间。这种等待和盼望在诗中增添了一丝期待和希望的情感。
“松枯犹抱节”相关诗句:
- 松枯犹抱节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和师直早春雪後五壠道中作 》
- 枯死犹抱节 出自 [唐] 白居易 ·《妇人苦 》
- 长松抱劲节 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其八 》
- 独抱云松节 出自 [宋] 吕本中 ·《符离诸贤诗 》
- 松枯存旧节 出自 [宋] 柳拱辰 ·《暮春游火星岩同尹瞻联句 》
- 松枯存旧节 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩联句 》
- 松节岂霜枯 出自 [宋] 孔平仲 ·《自和喻意四首 其三 》
- 独有松篁抱高节 出自 [宋] 吴芾 ·《括苍胡经仲以经术授吾乡子弟仆顷过钱塘得吾兄永言多益及友人孟世功书未尝不以得交经仲爲言且以其往还诗什相示已决知经仲非尘埃中人矣春初归自钱塘遂获识经仲於斋馆信数公之知人交道之不朽一年之间凡三相会从容谈笑者 》
- 老松枯处鹤犹栖 出自 [唐] 刘沧 ·《题古寺 》
- 酒熟犹闻松节香 出自 [唐] 元结 ·《说洄溪招退者 》
- 汀芜节节枯 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中奉怀三馆同舍 》
- 老松枯朽穉松青 出自 [宋] 王十朋 ·《过仙亭 》
- 寒乌抱枯柳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《感兴 》
- 没世抱枯槁 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其八 》
- 游蜂抱枯丛 出自 [宋] 陆游 ·《园中 》
- 桑枯因抱蝎 出自 [宋] 释文珦 ·《水亭舒眺 》
- 抱瓮泽枯槁 出自 [宋] 程俱 ·《赋长兴钱圃翁诗 》
- 枯干抱顽石 出自 [宋] 陈造 ·《游慈溪龙虎轩 》
- 枯螺抱怪石 出自 [宋] 张商英 ·《淩云行 》
- 蔫然抱枯荄 出自 [宋] 文同 ·《遣兴三首 其二 》