“有似猛火烹铅铜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有似猛火烹铅铜”出自哪首诗?
答案: “有似猛火烹铅铜”出自: 宋代 李流谦的 《和钱大虚清映亭韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu sì měng huǒ pēng qiān tóng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“有似猛火烹铅铜”的上一句是什么?
答案:
“有似猛火烹铅铜”的上一句是: 融成水月一合相 , 诗句拼音为: róng chéng shuǐ yuè yī hé xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“有似猛火烹铅铜”的下一句是什么?
答案: “有似猛火烹铅铜”的下一句是: 是时素节属重九 , 诗句拼音为: shì shí sù jié shǔ chóng jiǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄○仄。
“有似猛火烹铅铜”全诗
和钱大虚清映亭韵 (hé qián dà xū qīng yìng tíng yùn)
西风振槁如发蒙,危亭创见心眼工。
融成水月一合相,有似猛火烹铅铜。
是时素节属重九,唤客一醉萸菊同。
夜深跳鱼乱珂璧,起舞大叫骑鲸公。
令君心澜了不起,摩尼返照万事通。
拄颐但觉朝气爽,绕腰未羡黄金重。
高情偶与幽赏会,妙语倒泻琼瑰胸。
谁将玉笛吹晓月,透袂冰浓禁不彻。
归来梦想通明观,一片湖光眼中见。
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平○○仄仄,平○仄仄仄仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○仄。
“有似猛火烹铅铜”繁体原文
和錢大虛清映亭韻
西風振槁如發蒙,危亭創見心眼工。
融成水月一合相,有似猛火烹鉛銅。
是時素節屬重九,喚客一醉萸菊同。
夜深跳魚亂珂璧,起舞大叫騎鯨公。
令君心瀾了不起,摩尼返照萬事通。
拄頤但覺朝氣爽,繞腰未羨黄金重。
高情偶與幽賞會,妙語倒瀉瓊瑰胸。
誰將玉笛吹曉月,透袂冰濃禁不徹。
歸來夢想通明觀,一片湖光眼中見。
“有似猛火烹铅铜”韵律对照
平平仄仄○仄平,平平仄仄平仄平。
西风振槁如发蒙,危亭创见心眼工。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
融成水月一合相,有似猛火烹铅铜。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平仄平。
是时素节属重九,唤客一醉萸菊同。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
夜深跳鱼乱珂璧,起舞大叫骑鲸公。
仄平平○○仄仄,平○仄仄仄仄平。
令君心澜了不起,摩尼返照万事通。
仄平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
拄颐但觉朝气爽,绕腰未羡黄金重。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
高情偶与幽赏会,妙语倒泻琼瑰胸。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平○仄仄。
谁将玉笛吹晓月,透袂冰浓禁不彻。
平平仄仄平平○,仄仄平平仄○仄。
归来梦想通明观,一片湖光眼中见。
“有似猛火烹铅铜”全诗注音
西风振槁如发蒙,危亭创见心眼工。
融成水月一合相,有似猛火烹铅铜。
是时素节属重九,唤客一醉萸菊同。
夜深跳鱼乱珂璧,起舞大叫骑鲸公。
令君心澜了不起,摩尼返照万事通。
拄颐但觉朝气爽,绕腰未羡黄金重。
高情偶与幽赏会,妙语倒泻琼瑰胸。
谁将玉笛吹晓月,透袂冰浓禁不彻。
归来梦想通明观,一片湖光眼中见。
“有似猛火烹铅铜”全诗翻译
译文:
西风吹拂着干枯的槁木,如同初生的发蒙,不甚明晰。在这危险的亭子里,创造了能洞察心眼的机巧。它们融合成水和月亮,相得益彰,有如猛火烹煮铅和铜。
正值重九时节,是素日节令之一。招呼着客人们共饮,酒中有着萸和菊的香气。夜深之时,跃动的鱼儿在珍珠玉石上纷乱跳跃,掀起舞蹈,宛如骑鲸的公子。
让人感叹的是,令君的心境豁然开朗,宛如摩尼照耀着万物。他的心澜非同寻常,通达万事。
他拄着下巴,感觉朝气蓬勃,精神爽朗,即使身上环绕着不轻的黄金,也不觉得羡慕。他高尚的情操偶然与幽雅的景致相遇,他的妙语如琼瑰般倾泻而出。
谁愿意吹响玉笛,让月亮曙光透过衣袂,冰清玉润的美景禁不住迸发出来。
回到家中,梦境依然通明,如同观赏一片湖光,清澈地映入眼帘。
全诗讲述了一个境界超凡的令君,他在自然景物与人文雅致中得到心灵的升华,开悟豁达。诗中运用了自然景物与人文雅致的描写手法,表现出主人公豁达超脱的心境,达到了古人崇尚的境界。
“有似猛火烹铅铜”相关诗句:
- 有似猛火烹铅铜 出自 [宋] 李流谦 ·《和钱大虚清映亭韵 》
- 劝君火急烹铅汞 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 烧猛似烹山 出自 [唐] 贯休 ·《送吴融员外赴阙 》
- 有药化铜铅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 铜仙有泪如铅水 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其一○ 》
- 似认橘皮爲猛火 出自 [宋] 释慧温 ·《偈二首 其二 》
- 烹煎万有何殊铜 出自 [宋] 卫宗武 ·《用韵再作 》
- 水府寻铅合火铅 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六 》
- 閲岁烹汞铅 出自 [宋] 史尧弼 ·《寄上苏邛州兼呈八座 》
- 金[烹]续命铅 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 三 》
- 奇哉离焰烹铅水 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 高估铜与铅 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 铅水泫铜仙 出自 [宋] 蔡肇 ·《甘露寺遭火 》
- 铜仙泣泪铅 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 安知璞玉混铅铜 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 今许铅锡和青铜 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 铜铅满穴山能富 出自 [唐] 卢纶 ·《送信州姚使君 》
- 更忧铜弊杂铅铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 游山三首 其三 》
- 莫嫌猛退弃铜章 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵公绍贺崇静之赐金紫 其一 》
- 大烹举铜鬲 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》