“抗章恳避公槐位”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抗章恳避公槐位”出自哪首诗?
答案: “抗章恳避公槐位”出自: 宋代 赵思诚的 《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàng zhāng kěn bì gōng huái wèi ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“抗章恳避公槐位”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“抗章恳避公槐位”已经是第一句了。
问题3:“抗章恳避公槐位”的下一句是什么?
答案: “抗章恳避公槐位”的下一句是: 卜筑千岩紫翠间 , 诗句拼音为: bǔ zhù qiān yán zǐ cuì jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“抗章恳避公槐位”全诗
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 (jiàn yán chéng xiàng chéng guó lǚ zhōng mù gōng tuì lǎo táng qí yī)
抗章恳避公槐位,卜筑千岩紫翠间。
园锁幽深似仙境,堂开华丽远尘寰。
貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲。
帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“抗章恳避公槐位”繁体原文
建炎丞相成國呂忠穆公退老堂 其一
抗章懇避公槐位,卜築千巖紫翠間。
園鎖幽深似仙境,堂開華麗遠塵寰。
貂冠虎騎榮新寵,雲閣瓊臺許暫閑。
帷幄謀謨待元老,未容高蹈占東山。
“抗章恳避公槐位”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
抗章恳避公槐位,卜筑千岩紫翠间。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
园锁幽深似仙境,堂开华丽远尘寰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山。
“抗章恳避公槐位”全诗注音
抗章恳避公槐位,卜筑千岩紫翠间。
园锁幽深似仙境,堂开华丽远尘寰。
貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲。
帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山。
“抗章恳避公槐位”全诗翻译
译文:
抗章恳请避开官职,选择在紫翠色的千岩之间卜筑居所。
园中的门锁深邃幽静,宛如仙境,堂室华丽,遥望尘寰远离。
身着貂冠,骑着虎,荣升为新的宠臣,可以在云阁琼台稍作休闲。
但仍需等待元老们的谋略和智慧,未敢妄自尊大占据东山之地。
“抗章恳避公槐位”总结赏析
赏析:这首古诗《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一》写了吕公退隐后的景象。诗人以极其简练而富有意境的语言,展现了吕公隐居的背景。首句点明主题,吕公不愿在位,决意隐退。接着以"卜筑千岩紫翠间"描绘了吕公退隐的地方,寓意其志在高远,选择了幽静、美丽的山间。诗中以"园锁幽深似仙境","堂开华丽远尘寰"描绘了隐居处的环境,突显了吕公追求高洁、宁静的心境。后文"貂冠虎骑荣新宠,云阁琼台许暂闲"展现了退隐后吕公宁静淡泊、高雅的生活,不为世俗所累。最后两句"帷幄谋谟待元老,未容高蹈占东山"表达了吕公隐居后仍保持谋略和智慧,等待时机再度展现才华。
标签: 隐居,志向高远,淡泊明志
“抗章恳避公槐位”相关诗句:
- 抗章恳避公槐位 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 抗章恳白上官嗔 出自 [宋] 王阮 ·《新昌留别一首 》
- 露章恳避回天速 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 恳避严庐十拜章 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其二 》
- 白麻恳避公孤贵 出自 [宋] 王绹 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 元老位公槐 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 公位在三槐 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 三槐位忝公 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公和提举端明作三寿公字韵诗辄继前韵 自述并谢留守相公 》
- 端委面槐乃公位 出自 [宋] 沈继祖 ·《上章帅侍郎 其二 》
- 自公抗章行 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其二 》
- 察公忧民意恳恳 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 抗章襆被岂公难 出自 [宋] 范成大 ·《送吴智叔检详直中秘使闽 》
- 唯公恳恳诲 出自 [宋] 蔡襄 ·《过皇甫侍郎 》
- 直须两两位公槐 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 沥恳囊封避政均 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其一 》
- 留符恳避离宫龠 出自 [宋] 宋祁 ·《龙图蔡学士镇高密 》
- 恳切金章奏 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 封章恳以推 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 剡章愚恳尽 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 封章屡恳辞 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》