“露章恳避回天速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露章恳避回天速”出自哪首诗?
答案: “露章恳避回天速”出自: 宋代 张纲的 《用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhāng kěn bì huí tiān sù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“露章恳避回天速”的上一句是什么?
答案:
“露章恳避回天速”的上一句是: 君王图旧起髙年 , 诗句拼音为: jūn wáng tú jiù qǐ gāo nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“露章恳避回天速”的下一句是什么?
答案: “露章恳避回天速”的下一句是: 拜命欢呼压地偏 , 诗句拼音为: bài mìng huān hū yā dì piān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“露章恳避回天速”全诗
用前韵 (yòng qián yùn)
召节煌煌下帝关,君王图旧起髙年。
露章恳避回天速,拜命欢呼压地偏。
锡馔宰官侵夜到,问安州牧置邮传。
辞荣有耀人皆说,谁解清时独占先。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“露章恳避回天速”繁体原文
用前韻
召節煌煌下帝關,君王圖舊起髙年。
露章懇避回天速,拜命歡呼壓地偏。
錫饌宰官侵夜到,問安州牧置郵傳。
辭榮有耀人皆說,誰解清時獨占先。
“露章恳避回天速”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
召节煌煌下帝关,君王图旧起髙年。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
露章恳避回天速,拜命欢呼压地偏。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
锡馔宰官侵夜到,问安州牧置邮传。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
辞荣有耀人皆说,谁解清时独占先。
“露章恳避回天速”全诗注音
召节煌煌下帝关,君王图旧起髙年。
露章恳避回天速,拜命欢呼压地偏。
锡馔宰官侵夜到,问安州牧置邮传。
辞荣有耀人皆说,谁解清时独占先。
“露章恳避回天速”全诗翻译
译文:
召节煌煌下帝关,君王图旧起高年。
露章恳避回天速,拜命欢呼压地偏。
锡馔宰官侵夜到,问安州牧置邮传。
辞荣有耀人皆说,谁解清时独占先。
全文总结:此篇古文描写了召唤诸侯前来盛大庆贺的场面,皇帝心怀美好愿望,图谋长寿。文中提及官员忠诚效力,恭敬迅速回应召唤,庆贺之事引发了人们对这位有荣耀的君主的称颂。然而,文中也探讨了在繁荣时期,有谁真正理解并占据先机的问题。
“露章恳避回天速”相关诗句:
- 露章恳避回天速 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 抗章恳避公槐位 出自 [宋] 赵思诚 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 恳避严庐十拜章 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其二 》
- 恳恳牋天得罢休 出自 [宋] 吴潜 ·《分定 》
- 恳恳对天香一炷 出自 [宋] 吴潜 ·《小至三诗呈景回制干并简同官 其二 》
- 留符恳避离宫龠 出自 [宋] 宋祁 ·《龙图蔡学士镇高密 》
- 沥恳囊封避政均 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和石学士见寄十首 其一 》
- 白麻恳避公孤贵 出自 [宋] 王绹 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 两君一念回天速 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 》
- 速回犹在夕阳天 出自 [宋] 赵拚 ·《题石龙山 》
- 恳切金章奏 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 封章恳以推 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 剡章愚恳尽 出自 [宋] 司马光 ·《西台诗二十四韵 》
- 封章屡恳辞 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 抗章恳白上官嗔 出自 [宋] 王阮 ·《新昌留别一首 》
- 侬今亦恳怀章请 出自 [宋] 余靖 ·《送凌屯田知和州 》
- 恳章三度荐遗英 出自 [宋] 赵拚 ·《寄程汝玉秀才 》
- 恳拜封章解计权 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封访别将赴滏阳辄成五十六言 》
- 闻说西台遂恳章 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答留台春卿集贤侍郎 》
- 恳款情先露 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》