“怪石尽含千古秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怪石尽含千古秀”出自哪首诗？
答案： “怪石尽含千古秀”出自： 唐代 罗邺的 《费拾遗书堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guài shí jìn hán qiān gǔ xiù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“怪石尽含千古秀”的上一句是什么？
答案：
“怪石尽含千古秀”的上一句是： 不驾蒲轮佐禹汤 , 诗句拼音为： bù jià pú lún zuǒ yǔ tāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“怪石尽含千古秀”的下一句是什么？
答案： “怪石尽含千古秀”的下一句是： 奇花多吐四时芳 , 诗句拼音为： qí huā duō tǔ sì shí fāng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“怪石尽含千古秀”全诗
费拾遗书堂 (fèi shí yí shū táng)
满袖归来天桂香，紫泥重降旧书堂。
自怜苇带同巢许，不驾蒲轮佐禹汤。
怪石尽含千古秀，奇花多吐四时芳。
何人更肯追高躅，唯有樵童戏藓牀。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“怪石尽含千古秀”繁体原文
費拾遺書堂
滿袖歸來天桂香，紫泥重降舊書堂。
自憐葦帶同巢許，不駕蒲輪佐禹湯。
怪石盡含千古秀，奇花多吐四時芳。
何人更肯追高躅，唯有樵童戲蘚牀。
“怪石尽含千古秀”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
满袖归来天桂香，紫泥重降旧书堂。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜苇带同巢许，不驾蒲轮佐禹汤。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
怪石尽含千古秀，奇花多吐四时芳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何人更肯追高躅，唯有樵童戏藓牀。
“怪石尽含千古秀”全诗注音
满袖归来天桂香，紫泥重降旧书堂。
自怜苇带同巢许，不驾蒲轮佐禹汤。
怪石尽含千古秀，奇花多吐四时芳。
何人更肯追高躅，唯有樵童戏藓牀。
“怪石尽含千古秀”全诗翻译
译文：
满袖归来的是天上的桂花香气，紫色的陶泥又一次重回旧书堂。
我自己怜惜身上扁舟上绑着同样的芦苇，不会乘坐华丽的蒲轮协助禹和大禹治水。
奇特的石头中蕴含着千年的秀美，奇异的花朵多次吐露四季的芬芳。
有谁还肯追随着高高的躅踏步前进，只有那樵夫小童在苔藓覆盖的床上嬉戏玩耍。
全诗概括：诗人归来后，书堂中再度闻到了天上的桂花香气。他自怜没有禹船蒲轮的庄重气派，只有平凡的船与苇带相伴。但他也发现了奇特的石头和奇异的花朵，感慨人们很少追求高远。只有那樵夫小童在苔藓床上尽情玩耍，看似轻松却有一份难得的快乐。全诗表现了诗人对自己与他人境遇的比较，以及对自然与纯真生活的赞美。
“怪石尽含千古秀”相关诗句：
- 怪石尽含千古秀 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 千古剑池呀怪石 出自 [宋] 晁逈 ·《游虎丘诗 》
- 石秀水含清 出自 [宋] 吴泳 ·《和晏子忠 其一 》
- 千里山川含秀色 出自 [宋] 王炎 ·《再和林宝文三绝 其二 》
- 古松怪石 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人写余真求赞 其二 》
- 怪石尽爲峰 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 灵峰寺 》
- 怪石难爲古 出自 [唐] 李咸用 ·《览文僧卷 》
- 古石列怪状 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 》
- 木石尤怪古 出自 [宋] 罗巩 ·《妙峰庵 》
- 泉石怪奇难尽究 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋齐山 》
- 山到尽时逢怪石 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 巨石尽含金玉气 出自 [唐] 齐己 ·《江上望远山寄郑谷郎中 》
- 巨石尽含金玉气 出自 [唐] 齐己 ·《题郑郎中谷仰山居 》
- 怪石千万状 出自 [宋] 韩维 ·《和孙廷平坦嵩山十首 寒溪石 》
- 怪石漫千株 出自 [宋] 蔡戡 ·《胡端约挽诗 其二 》
- 怪石千僧坐 出自 [唐] 白居易 ·《题东武丘寺六韵 》
- 闪怪千石形 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》
- 古来白石亦可怪 出自 [宋] 沈辽 ·《白石烂望齐山 》
- 古崖怪石横惊湍 出自 [宋] 杨学李 ·《望云楼 》
- 石色古怪神剜锼 出自 [宋] 唐仲友 ·《游盖竹山 》