“诗成借笔记僧房”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诗成借笔记僧房”出自哪首诗?
答案: “诗成借笔记僧房”出自: 宋代 朱士麟的 《光福寺 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī chéng jiè bǐ jì sēng fáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“诗成借笔记僧房”的上一句是什么?
答案:
“诗成借笔记僧房”的上一句是: 老吏两年蒙润泽 , 诗句拼音为: lǎo lì liǎng nián méng rùn zé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“诗成借笔记僧房”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“诗成借笔记僧房”已经是最后一句了。
“诗成借笔记僧房”全诗
光福寺 其一 (guāng fú sì qí yī)
不辞暑汗透冠裳,亟拜灵祠为亢阳。
与佛有缘凭佛力,于心无愧爇心香。
崇朝霶霈施霖雨,千里欢欣饱稻粱。
老吏两年蒙润泽,诗成借笔记僧房。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“诗成借笔记僧房”繁体原文
光福寺 其一
不辭暑汗透冠裳,亟拜靈祠爲亢陽。
與佛有緣憑佛力,于心無愧爇心香。
崇朝霶霈施霖雨,千里歡欣飽稻粱。
老吏兩年蒙潤澤,詩成借筆記僧房。
“诗成借笔记僧房”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
不辞暑汗透冠裳,亟拜灵祠为亢阳。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
与佛有缘凭佛力,于心无愧爇心香。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
崇朝霶霈施霖雨,千里欢欣饱稻粱。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老吏两年蒙润泽,诗成借笔记僧房。
“诗成借笔记僧房”全诗注音
不辞暑汗透冠裳,亟拜灵祠为亢阳。
与佛有缘凭佛力,于心无愧爇心香。
崇朝霶霈施霖雨,千里欢欣饱稻粱。
老吏两年蒙润泽,诗成借笔记僧房。
“诗成借笔记僧房”全诗翻译
译文:
不顾炎热汗水湿透帽衣,迫切地前往灵祠祭拜,祈求亢阳的神灵保佑。
与佛有缘,凭借佛的力量,心中无愧地焚烧香烟。
朝廷崇尚治政,大地降下丰沛的雨水,使千里欢欣饱食美酒。
老吏在位两年,受到滋润恩泽,完成了诗篇,借用笔记在僧房。
“诗成借笔记僧房”相关诗句:
- 诗成借笔记僧房 出自 [宋] 朱士麟 ·《光福寺 其一 》
- 囊锦诗成僧借看 出自 [宋] 李昴英 ·《四月十五游僧寺 》
- 尚记诗成笔有神 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄二首 其二 》
- 更借僧房宿 出自 [宋] 于石 ·《再游石壁寺 》
- 僧房借榻眠 出自 [宋] 喻良能 ·《同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵 》
- 僧房借枕头 出自 [宋] 李弥逊 ·《山中遇雨 》
- 长借老僧房 出自 [唐] 王建 ·《初到昭应呈同僚 》
- 借得僧房似钓船 出自 [宋] 陆游 ·《曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄 》
- 暂借僧房作宰予 出自 [宋] 白玉蟾 ·《湖上偶成 其二 》
- 聊借僧房一觉眠 出自 [宋] 蒋之奇 ·《松石峰 》
- 暂借僧房一榻眠 出自 [唐] 欧阳詹 ·《灵岩述旧 》
- 欲借僧房柿叶书 出自 [宋] 张嵲 ·《赠笔工 》
- 更叩僧房借榻眠 出自 [宋] 姚勉 ·《游曲江分韵得日字 》
- 借得僧房半榻眠 出自 [宋] 宋伯仁 ·《瓜洲阻风 》
- 僧房借榻睡初足 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其三 》
- 急遣僧房借茶臼 出自 [宋] 章甫 ·《谢张倅惠茶 》
- 徙居又复借僧房 出自 [宋] 李纲 ·《自天宁迁居城东报国寺 》
- 借得僧房饭几秋 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张子开教授游杖锡寺偶成 》
- 药炉留借共房僧 出自 [宋] 赵师秀 ·《送奭上人抄化 》
- 暂就僧房借榻眠 出自 [宋] 宋高宗 ·《赐僧守璋二首 其一 》