“几时归到洛阳来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几时归到洛阳来”出自哪首诗?
答案: “几时归到洛阳来”出自: 唐代 白居易的 《忆晦叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ shí guī dào luò yáng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几时归到洛阳来”的上一句是什么?
答案:
“几时归到洛阳来”的上一句是: 六事尽思君作伴 , 诗句拼音为: liù shì jìn sī jūn zuò bàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几时归到洛阳来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几时归到洛阳来”已经是最后一句了。
“几时归到洛阳来”全诗
忆晦叔 (yì huì shū)
游山弄水携诗卷,看月寻花把酒桮。
六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“几时归到洛阳来”繁体原文
憶晦叔
遊山弄水攜詩卷,看月尋花把酒桮。
六事盡思君作伴,幾時歸到洛陽來。
“几时归到洛阳来”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游山弄水携诗卷,看月寻花把酒桮。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。
“几时归到洛阳来”全诗注音
游山弄水携诗卷,看月寻花把酒桮。
六事尽思君作伴,几时归到洛阳来。
“几时归到洛阳来”全诗翻译
译文:
游山弄水,带着诗卷,观赏月亮,寻找美丽的花朵,举杯畅饮。这六件事情都让我想起了你,希望能有你作伴。不知道何时才能回到洛阳与你相见。
“几时归到洛阳来”相关诗句:
- 几时归到洛阳来 出自 [唐] 白居易 ·《忆晦叔 》
- 洛阳东风几时来 出自 [唐] 韩愈 ·《感春五首 二 》
- 病余归到洛阳头 出自 [唐] 崔玄亮 ·《和白乐天 》
- 夜来还到洛阳城 出自 [唐] 戎昱 ·《旅次寄湖南张郎中 》
- 夜来还到洛阳城 出自 [唐] 李端 ·《湖南归梦 》
- 日西来到洛阳城 出自 [宋] 汪元量 ·《洛阳桥 》
- 洛川春色几时归 出自 [宋] 张耒 ·《福昌官舍後绝句十首 其七 》
- 洛邑几时归赤舄 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 归来洛阳无负郭 出自 [唐] 高适 ·《别韦参军 》
- 洛阳花酒一时来 出自 [宋] 陈尧佐 ·《答张顺之 》
- 来时好取洛川归 出自 [唐] 张怀庆 ·《窃李义府诗 》
- 衡阳新雁几时归 出自 [宋] 陈渊 ·《七夕闺意戏范济美三首 其一 》
- 几时归得到天京 出自 [宋] 范镇 ·《诗四首 其三 》
- 梦归千里几时到 出自 [宋] 李处权 ·《梅二首 其一 》
- 不知重到几时归 出自 [宋] 左纬 ·《送方尉还任 》
- 归时不到悔来时 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其一 》
- 四万到洛阳 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 书到洛阳秋 出自 [唐] 韦应物 ·《答李澣三首 一 》
- 得到洛阳宫 出自 [唐] 司空曙 ·《题落叶 》
- 不到洛阳岑 出自 [唐] 杜甫 ·《凭孟仓曹将书觅土娄旧庄 》