“农桑万里望公等”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“农桑万里望公等”出自哪首诗?
答案: “农桑万里望公等”出自: 宋代 朱松的 《止戈堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nóng sāng wàn lǐ wàng gōng děng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“农桑万里望公等”的上一句是什么?
答案:
“农桑万里望公等”的上一句是: 宁复久此淹遐藩 , 诗句拼音为: níng fù jiǔ cǐ yān xiá fān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“农桑万里望公等”的下一句是什么?
答案: “农桑万里望公等”的下一句是: 愿见四海无营屯 , 诗句拼音为: yuàn jiàn sì hǎi wú yíng tún ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“农桑万里望公等”全诗
止戈堂 (zhǐ gē táng)
高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。
元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。
忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。
将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。
只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。
惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。
沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。
楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。
五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。
便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。
几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。
知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。
权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。
农桑万里望公等,愿见四海无营屯。
平平平平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
○平○仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄,仄平仄○平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“农桑万里望公等”繁体原文
止戈堂
高堂巖巖面勢尊,洞見萬井開重門。
元戎務簡玉帳靜,緩带酌客娛朝昏。
憶初餓隸起篁竹,一嘯千里來黥髠。
將軍攬鏡媚巾幗,何異搏虎驅狐豚。
只今休父八州牧,身佩重寄憂元元。
驚塵錯莫羽書密,雖有美酒誰同樽。
沈機且復長轡御,瀝懇何啻血面論。
樓船一夕飛度海,漢家上將來天閽。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
坐譙飲至凱歌入,船粟往哺遺民存。
五兵包裹高閣束,止戈新榜真成言。
便當頻與方外吏,徙倚風月星河翻。
幾年牡籥飛不守,河濟逆氣腥乾坤。
知公快挽天河手,坐視黠虜方遊魂。
權輿閩越聊小試,寧復久此淹遐藩。
農桑萬里望公等,願見四海無營屯。
“农桑万里望公等”韵律对照
平平平平仄仄平,仄仄仄仄平○平。
高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。
仄平平仄仄平仄,平仄○仄平平平。
只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。
○平○仄○仄仄,仄仄平仄仄仄○。
沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。
平平仄仄平仄仄,仄平仄○平平平。
楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平仄平。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。
仄平平仄平仄仄,仄平平仄平平平。
五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。
仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。
平平仄仄平平仄,仄仄仄仄平平平。
知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。
平平平仄平仄仄,平仄仄仄○平平。
权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
农桑万里望公等,愿见四海无营屯。
“农桑万里望公等”全诗注音
高堂岩岩面势尊,洞见万井开重门。
元戎务简玉帐静,缓带酌客娱朝昏。
忆初饿隶起篁竹,一啸千里来黥髠。
将军揽镜媚巾帼,何异搏虎驱狐豚。
只今休父八州牧,身佩重寄忧元元。
惊尘错莫羽书密,虽有美酒谁同樽。
沈机且复长辔御,沥恳何啻血面论。
楼船一夕飞度海,汉家上将来天阍。
狂童束手赴烈火,琱戈不污妖血痕。
坐谯饮至凯歌入,船粟往哺遗民存。
五兵包裹高阁束,止戈新榜真成言。
便当频与方外吏,徙倚风月星河翻。
几年牡龠飞不守,河济逆气腥乾坤。
知公快挽天河手,坐视黠虏方游魂。
权舆闽越聊小试,宁复久此淹遐藩。
农桑万里望公等,愿见四海无营屯。
“农桑万里望公等”全诗翻译
译文:
高堂岩岩面貌威严,洞穿万户重门开。
元戎务简玉帐静,缓缠带子款待宾客,娱乐朝暮。
忆起初时饿隶起身,身着篁竹编制的衣裳,一声怒吼,千里之外的黥髠人都前来追随。
将军端坐着打理容颜,迷倒了无数巾帼英雄,何尝与搏虎驱狐豚有所不同。
如今宁愿休息在家乡,担任八州的牧守,肩负重任,怀揣忧国忧民的心。
惊闻尘土纷扬中,密书误送给羽书使,虽然美酒醇香,却无人能同我共饮。
深思熟虑要尽快起程,奔向远方,驾驭马车,有谁能解决我衷肠之事。
楼船一夜飞越海洋,作为汉家的上将,我将登上仙人阁门楼。
勇敢的少年束手就义,手持琱戈不沾染妖魔鬼怪的鲜血。
坐谈战功欢欣鼓舞,船上的粮食分给困苦的百姓,令他们生存下去。
五种兵器整齐地束在高阁上,只留下一柄戈矛,是我信守真实言语的象征。
时常与方外的隐士相交,坐卧依偎在风月星河之间,心情如潮汐般起伏。
几年来一直飞驰不止,却未能守住牡龠(兵器之一)的飞扬,河济之地充斥着逆气和血腥。
希望公侯能挽天河之手,坐视阴险的虏敌四处游荡的魂魄。
临权舆之时聊作小试,也好将来回复国家的宁静。
宁愿长期驻扎在这里,不愿再次经历漂泊的边疆。
农民耕种着万里良田,期盼着能见证四海无战乱的时光。
全诗写将军的丰功伟绩,忆及往昔的战场,将军英勇无畏,才智卓越,深得士兵和百姓的敬仰。但也表现出将军的忧国忧民之心,渴望国泰民安,希望能有更好的安居乐业的环境。诗中以豪放之辞,表达了将军追求抱负的决心,以及不畏艰险的勇气。同时也展现了对和平安宁的向往,希望国家没有战乱,百姓过上幸福安稳的生活。
“农桑万里望公等”相关诗句:
- 农桑万里望公等 出自 [宋] 朱松 ·《止戈堂 》
- 三万里农桑 出自 [唐] 杜牧 ·《华清宫三十韵 》
- 万里尽农桑 出自 [宋] 李纲 ·《崇阳道中作四首 其三 》
- 丘墟万里变农桑 出自 [宋] 薛季宣 ·《读萧铣传 》
- 农桑万里通人烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《沈元用太守和具茨诗张元明两用其韵见邀同赋 》
- 回首农桑三万里 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 日辟农桑三万里 出自 [宋] 邓肃 ·《送李丞相四路宣抚 》
- 当时农桑三万里 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 驰心万里绝农桑 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其二 》
- 农桑万里长春风 出自 [宋] 朱熹 ·《送张彦辅赴阙 》
- 万里农桑吾愿毕 出自 [宋] 朱松 ·《丁未春怀舍弟时在京师 》
- 万里望桑乾 出自 [唐] 皎然 ·《送韦秀才 》
- 只慰农桑望眼中 出自 [宋] 朱淑真 ·《膏雨 》
- 千里趋农桑 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 里巷接农桑 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙子渊新居落成二首 其二 》
- 万事均农桑 出自 [宋] 廖行之 ·《送邓彦霄 》
- 一樽桑落对公等 出自 [宋] 李彭 ·《题阎立本醉客图 》
- 裹子桑饭公等恩 出自 [宋] 曹勋 ·《雨中寄李正字 》
- 千里农桑竟起耕 出自 [唐] 李频 ·《宣州献从叔大夫 》
- 十里农桑画障中 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵楚守孙直言职方见寄 》